跳转到正文内容

曹可凡:减肥30斤苦练日语搞定张艺谋

http://www.sina.com.cn  2011年12月26日17:46  南都娱乐周刊微博
《金陵十三钗》 《金陵十三钗》
曹可凡:减肥30斤苦练日语搞定张艺谋可凡饰演的“孟先生”是女二号书娟的父亲

  如果不是在影院看到压低礼帽表情隐忍的“孟先生”,你想象不到名嘴曹可凡居然会演戏,而且居然可以演张艺谋的6亿巨制!当然此前就连张艺谋自己都没想过。在张伟平极力推荐下,曹可凡临危受命,以开机前极速瘦身30斤的魄力和日英文流畅台词的实力彻底征服张艺谋,完成自己华丽的银幕处女秀。

  曹可凡饰演的“孟先生”是女二号书娟的父亲,影片以书娟口述回忆展开,因此“孟先生”成了灵魂人物之一,不仅形象贯穿始末,还承载孩子们被救赎后最大戏剧悬念,戏份不多却极出彩,被不少媒体认为和《南京!南京!》中范伟(微博)那个角色有异曲同工之妙。而曹可凡的银幕处女作便是和克里斯蒂安·贝尔及张艺谋这样的卡司合作,起点不是一般的高。虽然在主持界呼风唤雨,到张艺谋面前曹可凡不得不拿出诚意十足的新人姿态来对待。

  南都娱乐:你几乎没演过戏,张伟平为什么向张艺谋推荐了你?花了多久说服张艺谋?

  曹可凡:我跟张伟平很熟,其实我这个角色之前谈了另一个演员,但没谈成,张伟平就想到了我,因为人物需要全英文及日文对白,他知道我可以。张艺谋起先没在意,但张伟平很坚持,张艺谋就约我吃饭聊聊,其实他是在观察我,吃完他告诉我,你味道是对的,孟先生是南方人,我在片中和女儿说上海话。但他说“你稍微胖了点,去减掉一点,否则不好拍”。

  南都娱乐:三个月减30斤真不是小数字。

  曹可凡:之前尝试过药物和针灸减肥,但都半途而废。这一次机会实属不易,所以我下定决心。首先,摈弃米饭等碳水化合物、甜品和水果等高糖分食物,猪、牛、羊肉也一律不碰,以高蛋白配低热量为食谱主轴。然后一瓶水、一块干毛巾,每天晚饭后在大马路上快走40分钟。每晚入睡前,必须听到肚子饿到发出叽里咕噜的声音,才敢安心睡去。

  南都娱乐:片中需要你用英文和日文说台词,英文我知道是你强项,日文是怎么突击的?

  曹可凡:日文我小时候学过一点,但剧本上的台词很长,张艺谋对我的要求又是必须让“本国观众听不出是外国人在讲”,我说我英文没问题,日文真的做不到。整个春节我都在反复听日文老师事先录好的日文台词,醒着睡着都在背台词。但背得滚瓜烂熟跟站到监视器前实拍又是两回事,语言没障碍,表情就不对。其中有两场戏贝尔的台词原本都比我多,但他跟导演说这个地方应该孟先生说得多,他是一个非常讲究戏的人,结果昨晚背的词全部结束,现场40分钟突击上阵。

  南都娱乐:还记得跟贝尔第一场对手戏吗?

  曹可凡:在教堂门口,他想帮我把女儿救出去,指着一辆年久失修的车,让我帮他准备汽油和通行证。我当时紧张得要死,完全不知道该怎么演,只是把台词背出来。张艺谋过来说,你看,他每对你提出要求都有拉你的动作,地方力度不同,他给你的肢体刺激,你要反过来给他。第一场戏拍了14条,拍完以后我稍微有点信心。晚上张艺谋找我谈心,他说你不会演戏,表演是个技术活,你不拥有这个技术的时候不要乱用,跟着我走就好了。你记住,孟先生就一个“苦”字,苦不堪言,无人可说,你就记着这个“苦”字,不要表演,就把自己变成他就好了。我一开始还有一些设计,他说这些不要弄,都是电视剧的东西,从人物出发的动作就是自然的,一个好导演真是有化腐朽为神奇的本事。如果不是在影院看到压低礼帽表情隐忍的“孟先生”,你想象不到名嘴曹可凡居然会演戏,而且居然可以演张艺谋的6亿巨制!当然此前就连张艺谋自己都没想过。在张伟平极力推荐下,曹可凡临危受命,以开机前极速瘦身30斤的魄力和日英文流畅台词的实力彻底征服张艺谋,完成自己华丽的银幕处女秀。

  曹可凡饰演的“孟先生”是女二号书娟的父亲,影片以书娟口述回忆展开,因此“孟先生”成了灵魂人物之一,不仅形象贯穿始末,还承载孩子们被救赎后最大戏剧悬念,戏份不多却极出彩,被不少媒体认为和《南京!南京!》中范伟那个角色有异曲同工之妙。而曹可凡的银幕处女作便是和克里斯蒂安·贝尔及张艺谋这样的卡司合作,起点不是一般的高。虽然在主持界呼风唤雨,到张艺谋面前曹可凡不得不拿出诚意十足的新人姿态来对待。

  南都娱乐:你几乎没演过戏,张伟平为什么向张艺谋推荐了你?花了多久说服张艺谋?

  曹可凡:我跟张伟平很熟,其实我这个角色之前谈了另一个演员,但没谈成,张伟平就想到了我,因为人物需要全英文及日文对白,他知道我可以。张艺谋起先没在意,但张伟平很坚持,张艺谋就约我吃饭聊聊,其实他是在观察我,吃完他告诉我,你味道是对的,孟先生是南方人,我在片中和女儿说上海话。但他说“你稍微胖了点,去减掉一点,否则不好拍”。

  南都娱乐:三个月减30斤真不是小数字。

  曹可凡:之前尝试过药物和针灸减肥,但都半途而废。这一次机会实属不易,所以我下定决心。首先,摈弃米饭等碳水化合物、甜品和水果等高糖分食物,猪、牛、羊肉也一律不碰,以高蛋白配低热量为食谱主轴。然后一瓶水、一块干毛巾,每天晚饭后在大马路上快走40分钟。每晚入睡前,必须听到肚子饿到发出叽里咕噜的声音,才敢安心睡去。

  南都娱乐:片中需要你用英文和日文说台词,英文我知道是你强项,日文是怎么突击的?

  曹可凡:日文我小时候学过一点,但剧本上的台词很长,张艺谋对我的要求又是必须让“本国观众听不出是外国人在讲”,我说我英文没问题,日文真的做不到。整个春节我都在反复听日文老师事先录好的日文台词,醒着睡着都在背台词。但背得滚瓜烂熟跟站到监视器前实拍又是两回事,语言没障碍,表情就不对。其中有两场戏贝尔的台词原本都比我多,但他跟导演说这个地方应该孟先生说得多,他是一个非常讲究戏的人,结果昨晚背的词全部结束,现场40分钟突击上阵。

  南都娱乐:还记得跟贝尔第一场对手戏吗?

  曹可凡:在教堂门口,他想帮我把女儿救出去,指着一辆年久失修的车,让我帮他准备汽油和通行证。我当时紧张得要死,完全不知道该怎么演,只是把台词背出来。张艺谋过来说,你看,他每对你提出要求都有拉你的动作,地方力度不同,他给你的肢体刺激,你要反过来给他。第一场戏拍了14条,拍完以后我稍微有点信心。晚上张艺谋找我谈心,他说你不会演戏,表演是个技术活,你不拥有这个技术的时候不要乱用,跟着我走就好了。你记住,孟先生就一个“苦”字,苦不堪言,无人可说,你就记着这个“苦”字,不要表演,就把自己变成他就好了。我一开始还有一些设计,他说这些不要弄,都是电视剧的东西,从人物出发的动作就是自然的,一个好导演真是有化腐朽为神奇的本事。采写_本刊记者 邱致理

上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下一页

(责编: 子时)

分享到:

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有