昨天，电影《雷霆战警》的媒体见面会上，大导演唐季礼携演员林心如到场与京城记者们一叙。虽然，《情深深雨蒙蒙》正在热播，但是因为没有影迷和歌迷的到场，加之林心如在《雷霆战警》中只出现几个镜头，京城媒体理智地把发问的火力都集中在了导演唐季礼身上。唐季礼第一个接受了本报记者的采访。

　　-记者：《雷霆战警》描写了上海警察破案的故事，可在我们看来，像一部戏说的公安戏，比如郭富城和王力宏总是打扮时髦，操着不流利的普通话对别人说：我是公安！您为什么用这种不太讨巧的题材进入内地电影市场？

　　-唐季礼：我几年前回国到无锡开一个研讨会，内容是内地电影如何走入国际市场。当时我就想找钱拍一部中国人的故事片，做个实验。说实话，我对内地公安题材不熟悉，因为我是香港人。我只想拍一部反映现代中国面貌和公安形象的电影走向欧美，因为虽然我们的古装电影在国外拿了很多大奖，但外国人觉得中国很落后，他们不了解中国的面貌。这部电影你们看起来比较假，但是我主要是打海外市场，我不太注重中文市场。一部电影如果面向全世界，就会存在这样那样的困难。我选择郭富城、王力宏和林心如出演，是为了东南亚电影市场，藤原纪香能保日本的票房，古里奥和Mark Dacascos则吸引欧洲和美国的电影观众。

　　-记者：您认为香港的动作片为何较易扬威海外？

　　-唐季礼：原因很简单，东南亚有电影工业的地方，香港的市场是最小的，但其他的中国人市场，例如台湾和内地都是讲国语的，任何一部文艺片、剧情片甚至喜剧，一经过翻译，趣味性就大打折扣，唯一的国际语言便是武打动作。什么人种打斗都是用两只手两只脚，赛车、开枪、飞机大炮，都是没有国界的。要迎合亚洲市场的话，你不一定要说太多话，所以形成动作片的天下。

　　-记者：《平地》是好莱坞首次在中国内地拍摄的影片，作为该片的动作监制，你能否介绍一下？

　　-唐季礼：我曾经与《平地》的监制摩根先生在美国合作了《过江龙》、《符碌先生》，我们很想把美国的电视剧带到中国，所以就构思了一个题材，讲述的是中国古代和现代时光交替的故事，演员有曾在《红番区》出演过的叶芳华、王敏德，还有很多来自好莱坞的演员。

　　-记者：《平地》是你继《雷霆战警》之后接的第一部片子，《平地》有怎样的魅力吸引你的参与？

　　-唐季礼：美国好莱坞的编剧群体中很少有中国人，特别是电视圈里，一个人都没有，所以根本不可能接触到与华人和中国文化有关的题材，我一直想办法说服好莱坞的公司到中国拍戏，现在好了，RMO公司来中国拍戏了，再加上我和他们是多年的合作伙伴，所以我就参与了《平地》的拍摄。

　　-记者：《平地》中与内地影视方面合作，有何感受？

　　-唐季礼：国内我见过很多导演，他们拍的戏，其实表现中国的情节都非常好，只是由于题材不是商业片，所以看起来不一定开心。内地缺乏动作片导演，喜剧片现在有冯晓刚，他拍得非常好，我很欣赏他，陈凯歌、张艺谋这两个大导演我也很钦佩。我觉得内地演员都非常好、非常优秀，因为他们大都是从专业院校毕业的，接受过真正的训练，相对来讲，在演技上要比香港的演员高些，但是内地演员缺乏制作上的配合。我这次回来，一直都在物色新演员，譬如接下来要拍的电影《岳飞》，我现在正在找“岳飞”，在全中国寻找，国外的演员没几个合适的。国内那么多人，不可能没有“岳飞”，我不介意新人。

　　-记者：近期有何打算？

　　-唐季礼：我准备拍摄《岳飞》、《花木兰》等一系列的爱国主义电影，我觉得电影是一个民族的文化和民族精神的映射，我拍摄《岳飞》是表扬中国人的忠孝节义精神，现代的年轻人，特别是海外华人，越来越没了这种精神，电影是一个很好的教育他们的工具。现在年轻人中有很多电影爱好者，也有学生在大学里做了许多短片，虽然他们没有资金拍摄宏大的场面，但可以看到创意很新。最近我联系了海外的电影学校，想把他们带到中国来，在国内建设电影学校，把商业电影、数码电影都带进中国，希望一年之内把这些事情做完。文/本报记者姜薇

   手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!