《天下无双》是被王家卫逼的

　　记：《天下无双》马上就要在各地公映，到现在为止，你对它的票房前景有信心吗？和《大腕》比怎样？

　　答：自己拍的电影当然有信心，我想应该没有任何片子能阻挡《天下无双》成为2002年度贺岁票房冠军。至于《大腕》我没看过，不方便评论。

　　记：在上海时听你说过，拍《天下无双》是被王家卫逼的，如今电影出来了，你对这部“被逼之作＂满意吗？为什么？

　　答：满意，当然满意。《天下无双》是我喜剧片风格的一次创新。

　　记：《天》是不是沿袭你以前几部喜剧片的一贯风格？

　　刘：是新的。

　　这部戏的特色是很久没有人拍黄梅调，童话故事加上黄梅调气氛，喜剧风格不是无厘头式的夸张，但剧情发展像天方夜坛，总之是又一次新的天方夜谭。

　　记：我刚看过《天下无双》的试映，觉得这部片子继承了你一贯的搞笑风格，但无厘头的味道似乎少了，您是在求变吗？

　　答：变化当然有，每部戏的理念都不同。

　　记：我觉得《天下无双》作为一部贺岁片已经挺好看，但我拿它与你以前的片子相比发现，这部片子的创新不多。

　　比如说，《天下无双》搞笑不如《东成西就》，而且它不像《东成西就》那样开创了一种与《大话西游》不一样的无厘头，你不会觉得我在瞎说吧？

　　答：我反而觉得《天下无双》是一种比较新的东西，它抛弃了无厘头里一些倍气之誉，也比《东成西就》更具意义。作为导演，这部影片应是我的突破之作。

　　记：《天下无双》的开头和前半部更有看头，大伙看起来笑声也多些，结尾则有点略落俗套，你这样做是为了什么？

　　答：我没有特意安排，前部分的情节可发挥的地方多，灵感也特别多。这个毕竟是一个爱情故事，而且又是春节上映，观众都是希望大团圆结局。

　　记：《天下无双》的台词挺精彩的，作为编剧，你自己最满意哪几句？其中也有提到王家卫的《2046》，你莫非也嫌他拍得太久了？

　　答：我和王家卫是老朋友，常常都会在电影中拿他的电影或台词开玩笑，这样很有趣。

 

　　演员与王菲合作是个挑战

　　记：梁朝伟说过，你在镜头外的表演比任何演员都专业，但一上镜就不行了，为什么会这样呢？你如何以身作则？

　　答：镜头外的表演是导演的工作，上镜就变成了演员，我觉得自己做导演比演员要顺手。

　　记：梁朝伟在《东成西就》中已经有过出色的搞笑表演，但王菲以前没演过此类作品，请点评一下她在此片中的表现？

　　刘：到目前为止还在摸索阶段，对她目前的表现满意。与王菲合作对我是个挑战，我有冲动接受此挑战。

　　记：片中的黄梅戏唱段没有想象的多，不知是出于什么考虑？而且，梁朝伟的香肠嘴为何没见到？

 

　　答：加入黄梅戏唱段只不过为了增加电影的喜庆气氛，我并没有打算将《天下无双》拍成歌舞片。至于梁朝伟的香肠嘴因为拍摄出来的效果不好，所以剪掉了。

　　记：梁朝伟无疑是片中最重头的演员，你能把他演的喜剧和周星驰作比较吗？你更欣赏谁多一点？王菲的表演也让人有惊喜，她这么酷的一个人，你怎样把她变得有人情味且像一个女人？赵薇的表演与“小燕子＂相比乖多了，你用她达到你的目的了吗？实话说，张震的表演是不是比你想象出色？

　　答：周星驰是一位非常聪明的演员，他的喜剧风格应该是带有逻辑性的无厘头。梁朝伟是一个很好的演员，我利用他的演技把我的想法做了出来。阿菲其实不是那么酷的。我觉得赵薇非常好，她很有喜剧天分，节奏也棒，我对她的表演很满意。张震也不错。

 

　　喜剧片拍喜剧片都是在玩

　　记：你拍喜剧片真是厉害，能透露你拍片的几大搞笑绝招吗？《大话西游》续集何时拍呢？说说你心中的理想阵容？

　　答：谢谢你，我拍喜剧片并不是特别厉害，只不过最喜欢拍的是喜剧片。我没有什么搞笑绝招，我是个很贪玩的人，喜剧是很个人的，每次我拍喜剧片都是在玩，很认真地在玩。

　　《大话西游》续集什么时候拍还没有定下来。

　　记：你早些年也曾经以本名发表剧本。那么是不是技安这个名字有别的涵义？是不是将与人合作的片子都署名“技安”？

　　刘：这名字是王家卫的主意，是我第一部电影《猛鬼差馆》中的一个角色名。当时我们开玩笑说将来我们分别用戏中两个角色“技安”和“金麦基”作为编剧署名，结果我在写第三部戏《猛鬼大侠》时开始用“技安”这个名字，但王家卫到现在还没用“金麦基”。

　　记：您既做导演，又做编剧、制片，同时还是电影公司的经营者，这几种角色之间有没有冲突，您最喜欢那一种角色？

　　刘：有冲突，很痛苦，因为创作者与制作者之间的矛盾是很痛苦的。我最喜欢做创作者，但往往最后是做制作者。

　　记：您觉得拍电影最重要的是什么？市场还是个性？

　　刘：两者都重要，若只选一个，很难成功。若只选市场，会没有个性。若只有个性，不理市场，会慢慢消失。必须在两者之间找一个平衡点。

　　记：您从影以来拍过很多优秀地影片，像《赌圣》、《东成西就》、《大话西游》等，您自己认为哪一部最能代表刘镇伟？

　　刘：肯定是《大话西游》，不是因为它在国内成功，因为它特别能表现出我的个人性格。《东成西就》也有《大话西游》的影子。因我认为人不能不经思考即接受一切，我看《大话西游》一直的感觉是孙悟空没有选择去陪唐三藏取经，我反问如果他不愿做这些事会发生其它哪些可能性！唐三藏我认为是罗里罗嗦的，这都是我自己看书看事的体会。

 

　　贺岁片万事起头难

　　记：内地的贺岁片近两年才兴起，你是否了解？对冯小刚的贺岁片熟悉吗？

　　刘：(没看过)不熟悉。

　　记：香港的贺岁片大都能取得很好的票房，而内地贺岁片除了冯小刚的作品外都很难得到好成绩，你能否给一些好的建议？

　　刘：继续努力，万事起头难，要认识内地市场，不断努力。

　　记：虽然香港每年都会有不少贺岁片，但“泽东影业公司”和您本人似乎在过去只拍过《东成西就》这一部贺岁电影，是什么使得您在今年加入贺岁行列，拍摄《天下无双》呢？

　　刘：之前有一些人找我来内地拍贺岁片，但我推掉了。回到加拿大后接到王家卫的电话，因为他是我的好朋友，找我一定有他的想法，所以我就接了这部戏。(本报记者谢晓 宁佐勤 严明 本版摄影/本报记者王轶庶)

   千首明星金曲铃声任你挑选
      送祝福的话，给思念的人--新浪短信言语传情！