谁都没料到这个白胡子香港老头的普通话会如此字正腔圆,抑扬顿挫好像《凤凰卫视》的播报员。
鲍德熹:
1983年毕业于美国旧金山艺术学院电影系,香港顶尖摄影师。凭借影片《卧虎藏龙》
赢得7个国际奖项。其主要摄影作品有:李安的《卧虎藏龙》、吴宇森的《喋血双雄》、于仁泰的《白发魔女传》、《夜半歌声》。
“在这样的环境中我不能回答问题,第一,前排的摄影记者完全挡住了我的视线,第二,这对提问的记者也不尊重……”鲍德熹一说话,就震住了乱哄哄的现场。
上周的《天脉传奇》新闻发布会上,该片主演杨紫琼花两小时梳妆打扮盛装出场,发行人钟再思强调自己与杨紫琼只是“关系单纯的合作伙伴”,而曾经的奥斯卡奖得主鲍德熹,完全以强势的报告式发言征服了所有记者。
单身摄影师脾气古怪
一直单身的鲍德熹,曾表示自己“很难与人相处,不适合结婚”。新闻发布会上,有记者提问,“听说您要再度冲击奥斯卡……”当即被鲍德熹驳回:“我对‘冲击’这个词非常不满。奥斯卡是用来挑选电影的,不是被冲击的。它在全世界有7500个会员,哪部电影胜出或入围,完全是由这些会员决定,而非个人意图所能决定……对待奥斯卡的态度,我永远只有两个字:随缘。”
新闻发布会结束后,是15分钟的专访时间。近距离接触,鲍德熹的“脾气”可窥一斑。采访前,其助手跑进会议室,神色紧张地问各位记者“有无拍照需要”,有记者举起手中相机;一分钟后他再度跑入会议室,要求记者将相机放到桌底下……折腾一番后,鲍德熹才慢悠悠地出现。
“现在好多了,没相机我就不怵了……”他穿白色卡其服,留白胡须,胡须被伺弄得整整齐齐,体现出良好的个人卫生习惯。问他身为摄影师怎么还怕面对镜头,他支吾几句,说刚才已经拍过了。
当摄影指导比当导演难?
“每个人都能当导演,但并不是每个人都能当摄影指导……我做过18年摄影指导,见识过各种导演,有的善于辞令,有的沉默寡言,比如李安。”鲍德熹回忆道,当时拍《卧虎藏龙》那场竹林戏前,导演没什么构思,剧本也只有两行字:“李慕白追着玉姣龙到竹林,然后飞出去”。“我逼着问李安:你是不是想表达‘意乱情迷’的感觉?后来我就尽量地在镜头里摄入‘绿色的迷茫’,用竹林将人隔开,好像蒙上了一层纱。”
说到眼前这部号称要再度参赛奥斯卡的《天脉传奇》,鲍德熹表示此片绝不像《卧虎藏龙》那样虚幻。“《天脉传奇》用魔域色彩来表现现代故事,而《卧虎藏龙》是淡漠的、天然的……”
父亲鲍方两年前中风
“如果无法把电影带到国际级影展,就说明导演的功力还不够。”眼前的鲍德熹自信无比。
据此片的内地发行方透露,《天脉传奇》已正式决定角逐明年奥斯卡部分大奖,其中包括“最佳影片”、“最佳导演”、“最佳摄影”、“最佳特技效果”和“最佳音乐”等诸项重量级奖项。在此之前,还没有一部华语片敢这样宣言杀入奥斯卡大本营过。
也许是家庭给了鲍德熹这样的底气。鲍德熹的父亲、著名演员鲍方曾以一部《屈原》享誉影坛,鲍德熹自小就是听着标准普通话长大的。当儿子做着电影梦时,老父亲又伸出援助之手,用退休金供鲍德熹前往美国修读了全套电影课程。
采访结束时,有记者提到鲍方,刚起身的鲍德熹不由地又坐回了座位。“他两年前中风了,一直不能恢复……”他说爸爸现在只记得从前的事,无法记起最近发生的事。“这样也是一种解脱,他现在彻底返老还童了……”鲍德熹笑着说父亲的病情,显出一脸的洒脱与无畏。
鲍方:
鲍德熹之父,著名演员。代表作有《一年之计》、《新寡》、《故园春梦》等。1959年与陈静波联合导演《有女初长成》,1963年后独立导演《假婿乘龙》、《画皮》、《密杀令》等影片。其中自编自导自演的《屈原》颇获好评,以“演技派”实力拍过电影无数。文/本报记者马晴
|