观众声音
奥黛丽-赫本是最最让我心动的一个女明星，去年美国上映的一部法国片《天使爱美丽》里，女主角奥黛丽-塔图的银幕形象也曾像赫本一样，让我颇受感动，而现在《幸福时光》里的董洁，成了我心目中的中国“赫本”！
导演张艺谋完成了一部反映普通人生活的电影，简单但很可爱！董洁也延续“赫本”的传统，气质高雅迷人，惹人喜欢。她悲惨的命运————对生活最起码的要求都不能满足，她那种与生俱来的不屈服于命运的精神让人感动和钦佩。我可以想像这样一个故事让美国人会拍成什么样：他们又会拿出“人的权利”这个法宝，以一种恩人的姿态，开头就搞一场法律诉讼。很高兴《幸福时光》没有这么浓的政治味，它很真实！
Joe Haschka(美国加利福尼亚州)
这是一个小故事，它来自于爱，来自于对幸福的追寻。这个用汉语讲述的现代中国喜剧给我们上了一堂真正的生活课：有时候令人悲痛欲绝，有时候让人兴高采烈。很高兴导演张艺谋拍出这样一部现实味道的电影，他似乎不愿再吊起他那著名的“红灯笼”了。
Angie cope (美国威斯康星州)
在我心中张艺谋是世界上最好的导演之一。他那油画般的画面令人赏心悦目，电影故事本身也非常美妙。《幸福时光》同他过去的电影有所不同，是一部比较现实的喜剧。该片比较注重对角色的刻画，赵和董一开始根本没有想到他们会碰到一起，而他们的关系也慢慢发生着意想不到的变化。故事讲得很温柔，有一点欢喜，有一点悲伤，甜中泛着苦意。张艺谋这次摒弃了他一贯的性感而迷人的摄影技术，以求得自然本色的效果。或许这种小题材无法为他赢得奥斯卡奖，然而我想，它毕竟是一部人人能看能笑的有趣的电影。
Simon Booth(美国旧金山)
这是部电影精品。在观看这部电影的时候，观众们被带进了主人公的生活，感受他们生活的点点滴滴，并以他们的视角来体验————首先是那位中年男士，然后是他未婚妻可怜的女儿，在这时，同情之心油然而生。在观看这部电影的时候，我被故事感染，笑、哭……在我看来，那些令人悲伤的情节也是如此的美好，而令人开怀的情节又是如此的巧妙，使人们不至于总是沉浸在哀伤的气氛中。
Jennifer McCutcha(澳大利亚墨尔本)
评分
IMDB是全球最大的一个电影网站，由于它是一个美国网站，所以经常在那里打分和评论的以美国观众居多，这里我们可以分析一下他们对《幸福时光》的打分情况。IMDB显示大概一共有60多位观众评分，《幸福时光》平均得7.8分(十分制)，其中各有约1／4的观众打了8分和10分，另外各有1／6的观众打了7分和9分，女性观众给的分数明显比男性要高(见图)。而美国另一知名电影网站“烂番茄”(http：／／www.rottentomatoes.com)上的评分也有74分之高。
剧情
退休工人老赵(赵本山饰)相中了一个胖女人，但是胖女人初次见面便提出要五万块钱作为婚礼费。为了结婚，老赵打肿脸充胖子，答应了下来。但钱从何来？徒弟小傅给老赵出了个主意：把厂区后面的一个旧车厢装饰一新，改造成一个恋爱男女“幽会”的场所，并命名为“幸福时光小屋”，顺利地开了张。
胖女人的前夫留下了一个盲女孩，胖女人十分嫌弃她。为了甩掉这个包袱，她想把盲女安排到老赵的“旅馆”里。老赵骑虎难下，但结婚的愿望使他答应了胖女人的要求。然而当他带着盲女到小屋“上班”的时候，那个旧车厢已经被吊在半空中。老赵只好又将盲女送回胖女人家，可她家已没有了盲女的容身之地。望着无家可归的盲女，老赵动了恻隐之心，将她带回自己家中。根据盲女的一技之长，在小傅和众工友的帮助之下，老赵在废弃的厂房里为盲女搭建起空中楼阁似的“按摩室”，帮助她恢复生活的信心。
老赵、盲女、众工友，这些善良可爱的人们，一同将这个令人啼笑皆非却又生动感人的骗局小心翼翼地继续下去……
在国内最初版本的《幸福时光》中，张艺谋安排了这样一个令人感动而愉快的结局：老赵继续编织美丽的谎言安慰盲女，他模仿盲女之父的口气写了一封信，影片在老赵为盲女读信的情节中声画淡出，然后出字幕。新版的《幸福时光》中改变了结局：让老赵在一场车祸中死去，事情的真相最后被揭开。张艺谋希望以此能为这部喜剧片增加些悲剧色彩，加强对“人性”的探讨。＜＜媒体反响
［好评］
幸福时光还是悲惨时光
同关锦鹏一样，中国导演张艺谋在几年前决定自己应该转变方向了。对关而言这种转变源于他在性主题电影上更深远的探索；而对于张，很大程度上与巩俐的分道扬镳有关。
在与巩俐的合作中，为配合她的气质，电影色彩大胆、摄影技巧丰富；而自1995年《摇啊摇，摇到外婆桥》与巩俐的最后一次合作后，张的电影就从美国的银幕上消失了。
这一次张艺谋带着《幸福时光》杀回来，故事发生在一个大城市，仍然试图把大多数行动集中在一个场景中———一间废弃的仓库被改成一个按摩客厅。坦白的说，故事的情节是荒诞的，使用了类似电视的拍摄策略和一个令人同情的孤儿，这几乎是一个应该让法拉利兄弟(编者注：《阿呆与阿瓜》《情迷索马莉》等片导演)帮忙的素材。在此片中，张艺谋巧妙地在时间和空间上进行了安排，而喜剧演员赵本山热情的出演使得那位荒谬的英雄做出了看似不太可能的举动。
《幸福时光》不如《一个都不能少》或是《我的父亲母亲》成功，我觉得这次以新面貌出现的张艺谋老了，略带了几分静谧。这部电影看上去更有系统更多空间，视觉效果很不错。《幸福时光》并非张艺谋在艺术上走下坡路的标志，只能算是一点轻微的跳跃。
Jeffrey M. Anderson《旧金山观察家报》
物质时代的爱
《幸福时光》走的还是一条喜剧路线，主要线索在赵和李之间纠缠，以及赵如何不放过每一个挣钱的机会。这更像是一部讲述一群失落的人试图为他人和自己寻找安抚的电影。
董洁扮演的盲女孤独无依，她总是深信她那逃走的父亲有一天会回来带她去治眼睛，这算是电影中心环节。她一出场就是一个楚楚可怜的小女孩，而随着剧情的发展，显然她已不再是最可怜的那一个。张艺谋的女主角总是在柔弱的外表下有着坚强的决心和力量。
Malene Arpe《多伦多星报》
苦涩的甜蜜
董洁的角色就像是一纸对感伤和坚忍的问卷，只是愤怒在哪里？而她扮演的瞎女孩好似当年卓别林电影《城市之光》中的女主角薇吉妮亚.查瑞尔。片中伤感的情绪那么重，坚韧的结局好像只是面包的一小块碎屑。
David Elliott《圣迭哥联合论坛报》
重拾价值
老赵是一个惯性的说谎者，一个粗人，他并不知道太多关于生活幸福的含义。他生活的目的就是结婚，却一直没能实现，现在他需要五万元和这个能让他温暖的胖女人结婚。主要的问题是老赵失业，他到处借钱以致他最好的朋友见他就跑，但是他们却有一个计划……
《幸福时光》的导演是曾获奥斯卡提名的中国导演张艺谋，这次故事发生的背景是在现代的城市里，而不是像他最知名的作品那样。喜剧的开场却逐渐变成淡定的伤感，温和的幽默让人感触，《幸福时光》位于那甘苦难言的感情边缘。不到片子结束你都难以意识到故事如何讲述了那些被遗弃的公共汽车、厂房，甚至是那个小女孩。影片在无言中诉说：生活就像一场救援，而幸福正建立于我们如何在别人丢弃的事物中发现价值。
Eric Harrison《休士顿纪事报》
［微辞］
人造悲剧
一部关于普通人的电影，他们用非常的方法在残酷的生存世界中得到幸福。《幸福时光》由张艺谋导演，他的上两部作品都显示出下滑的趋势，眼下的这部轻喜剧，也只有在结尾时才偶尔觉得有点好笑。
似乎在中国人眼中，瘦弱的等于善良的，而肥胖的则象征恶毒的。片中大量的时间被用来表现她对于自己真的在按摩客厅中工作的幻想与现实差距的可笑，最后回忆的镜头仿佛一座天使之城，它给电影带来一种人造的悲剧气息，使之成为一个浸透在物质匮乏中的啜泣故事。
Jeff Vorndam《About Film网站》
本版编绎：Luciano
《幸福时光》
导演：张艺谋
主演：赵本山、董洁
印像中张艺谋以前一有新片出来就嚷嚷着要跟奥斯卡扯上关系(其新片《英雄》似乎也有这个情意节)。所以《幸福时光》6月27日在美国的公映显得有些低调————此片是张艺谋在北美市场7年来的首次回归(他上一部在美国公映的影片是1995年的《摇啊摇，摇到外婆桥》)。影片上映月余，观众、评论两边居然都是满堂彩，这与之前此片在国内遭遇的一片骂声形成了鲜明的对比。
为什么美国人可以从《幸福时光》里看到幸福，这背后到底有什么道理？
|
