本报讯：记者从中国文联音像出版社获悉，获奖消息是刘烨第一个打来电话向制片方汇报的。可惜由于刘烨英语不好，后面的几大奖他都听不懂，只好等着由蒋钦民导演翻译。事后他在接受外国记者采访时也很麻烦，差点成了“哑巴明星”。

　　东京国际电影节创办伊始就定位于世界A级电影盛典，15年来中国电影曾在此盛典上屡 次闪光，此次《天上的恋人》是继1987年吴天明的《老井》，1991年杨德昌的《牯领街少年谋杀案》，1993年田壮壮的《蓝风筝》，1994年严浩的《天国逆子》和1996年吴天明的《变脸》相继获奖后，又一次为中国电影在国际上扬威的影片。

　　《天上的恋人》有遗憾

　　虽然《天上的恋人》扬威国际，但制片方表示，其实《天上的恋人》获得该奖并不如人愿，因为以前期望的最佳导演、最佳女主角等奖项全部落空。不过当天的颁奖过程还是令人振奋。

　　据悉，4日下午4时，当电影节闭幕式上再一次介绍完所有正式参赛的15部影片之后，会场安静下来，等待7个奖项的宣布结果。照明聚集在了导演蒋钦民和主演刘烨的身上，主持人接着宣布了大会的第一个奖项：由中国影片《天上的恋人》荣获最佳艺术贡献奖。刹时，全场掌声雷动，蒋钦民和刘烨先后登上了舞台，从黑泽明女儿黑泽和子手中接过了奖状及奖杯。大会对《天》片在演员、音乐及导演手法艺术上的成就给予了充分的肯定，尤其对青年摄影邵丹的个人才能给予了高度评价，评价影片就如一幅充满诗意的中国画画卷。

　　明春将与观众见面

　　虽然获奖成绩离他们的期望很有一段距离，但导演蒋钦民还是很有风度地参加了当天的新闻发布会，表示能拿到最佳艺术贡献奖感到很高兴。文联音像出版社的宣传人员向记者透露，如果顺利的话，12月中旬之前该片将在国内发行，最迟会在明春上映。(记者孙倩)

　　东京影展“恋人”最艺术 董洁刘烨受青睐(组图)