《英雄》的文学策划王斌是张艺谋剧组十几年来的长期合作者，当他谈起与张艺谋这次的合作时说：

　　“艺谋的要求就是我们这部戏的人物是有气质的，不要多言……因为他自己就是这么一个人，别看他呱呱老说，其实他的性格是一个沉默的、内向的人，而且他自身那种西北汉子的气质一直有股劲顶在那儿。剧本出来之后基本上的意思是完成了，当然里面还存在这样 那样的问题。可是在艺谋看来这个故事还不够奇特，所以再一次重新谈。这次谈基本上是他在发挥了，这以后再谈，基本上也是我们听他的，然后去补充。现在这个故事，大部分都是他谈出来的。反复地推翻重来，进行了多少次，但终于我们有了现在这个故事。整个过程，坦率地说是一个非常痛苦的，互相磨合、编织、推翻、重建的过程。光提纲就已经有十几稿了。”(本报记者谢晓、实习生伍洁敏)