本报讯 记者李明军报道 昨晚，在长影和广西电影制片厂两位影视前辈的帮助下，记者终于联系到正在上海忙着上海世博会宣传片之事的大导演张艺谋，并针对电影《英雄》进行了采访。电话那端浑厚的男中音很有磁性，谈话直截了当(以下记者简称记，张艺谋简称张)。

　　记：能否请张导先谈谈为什么创作一部像《英雄》这样的武侠电影？

　　张：让我想一想(约3秒的沉默)。其实我从小就是一个武侠迷，这个问题很多记者都问过。你多大岁数？36(记者答)。你喜欢谁的武侠小说？金庸。你这个年龄应该知道，武侠小说对你的影响。我很早以前就想张罗一部武侠影片，一开始曾经想将几部小说改编成电影，不是剧本不成熟就是资金出问题，都失败了，最后我决定自己写。从1999年初我就有了电影武侠剧的一个雏形，但各方面还不成熟，所以整整放了4年，今年我的梦想实现了，说实话，我所希望的，就是在影片里演绎一段忠诚与信任，借助一部武侠电影来解读剑客心中荣誉的真谛。

　　记：您曾经说《英雄》是一部很独特的影片，它的独特都体现在哪些方面？

　　张：它确实很独特，首先是它的视觉，我在片中运用了不少的长镜头，大场景、大画面，比如在漫天的黄叶里有两个红衣女子在飞，两个武士在瀑布下大决战，这些大的场景给人的感觉就是空旷、神往的，单单从画面上就能使人难以忘怀。再一个就是它的故事，还有讲故事的方法，虽然荆柯刺秦王与干将莫邪两个故事观众都很熟悉，但怎么去把它搬到银幕上，又能够刺激观众的感官，这就需要导演对影片的深层把握。我做到了。还有就是它的声音等等，都有独特性。这就是做导演的快乐，这也是我觉得自豪的地方。看完《英雄》之后，它会有一些画面很深地印在观众的脑子中。

　　记：您怎么去理解电影中的英雄？您认为心目中的英雄是一个什么样子？

　　张：英雄就是胸怀天下的人，这句话我说过多遍也不会改变。其实电影《英雄》是虚构的，它描写的是一场四刺客与秦王之间的故事，他们中间，残剑、无名是英雄，长空、飞雪是英雄，秦王亦是英雄。影片《英雄》的表象是武侠，但它内在却包含了哲理与政治智慧。王朔曾说过，他瞧不起港台的作品，一帮小心眼儿的江湖术士为了点儿鸡毛蒜皮的事就大打出手，直到头破血流还觉得自己挺英雄，相信他看了电影《英雄》是不会有类似的感觉的。

　　我心目中的英雄——无名才是英雄。有人说我的电影是荆柯刺秦王与干将莫邪两个故事的合版，我个人认为不是这样，这些说法并不影响故事本身的煽情和悲壮。在春秋时代五百年里，战国时代两百年里，一共是七百年里无数小诸侯国终日混战，民不聊生。至战国末期，只剩下七个诸侯国：秦、赵、韩、魏、燕、齐、楚，其中秦国最强大。秦王嬴政为统一六国，向六国大肆举兵。赵国剑客长空、残剑、飞雪为阻止秦国攻赵而数次刺秦，终未得手，不得不将全部希望寄托到剑客无名身上。为此长空、残剑、飞雪交出剑甚至是自己的手。然而，无名由于受到残剑思想的影响，在最后一刻，终于放弃了刺秦。

　　记：听了您对这部影片的诠释，我理解了您对影片注入的深情。影片很快就在全国公映了，可据我了解，在放映期间观众将检查身份证，您怎么看待这个问题？

　　张：这个问题其实就是一个防盗版的问题。我个人认为检查身份证是不合法的，放映单位也没有这个权力。但是你如果从反过来的角度想，投资方注入了那么大的资金，在一夜之间就满世界泛滥了，那么以后谁还敢拿钱打水漂，电影谁还敢拍，观众又怎么能够真正欣赏到好影片，又会有哪个导演来对电影负责？抵制盗版是一个大众的问题，每一个人都有义务和责任，我支持反盗版，同样也希望观众能够理解发行方的苦衷。(中间有人接过电话希望采访结束)

　　记：最后，请张导给长春的观众说几句话吧。

　　张：长春是中国电影的发源地，有长春电影制片厂，相信长春的观众也是有品位的，希望长影有更多的影片走向世界，也希望长春的观众喜欢《英雄》，感谢大家对《英雄》的厚爱。