张艺谋被剧组人员认为是拍戏当中的精神支柱,在明星聚首的新闻发布会上,他也成为被媒体记者提问最多的人。
谈音乐与《卧虎藏龙》同宗不同样
由于《英雄》音乐的制作者谭盾也是《卧虎藏龙》的音乐制作人,因此不少人担心《
英雄》的音乐会与《卧虎藏龙》雷同。张艺谋说:“谭盾最近在很多的访谈中也一直在就此问题进行说明,但是很徒劳,大部分的人都坚持认为它跟《卧虎藏龙》是很像的,但是其实是不一样的,只不过在音乐的大类型上都是抒情和悲伤的感觉,都是用弦乐和鼓。就像我们的电影和《卧虎藏龙》电影同属于武侠片,类型是一样的。”张艺谋认为在与谭盾的合作中,每个乐段,每个细节的处理,都经过非常详细的讨论,在此过程当中,没有感觉和《卧虎藏龙》相同。
谈色彩墨分五色区分情绪
《英雄》中强烈的色彩感几乎征服了所有的观众,韩国记者向张艺谋提问有关影片中色彩的含义时,张艺谋细说分明:“我们设定的颜色,首先是要使这部电影风格化。中国话讲墨分五色,秦尚黑,所以黑色的是秦国。接着我们用了不同的颜色,讲了不同的故事。第一个故事,是充满了激情的情感故事,所以是红色。第二个故事表现梁朝伟和张曼玉的爱情,就用了蓝色。后来张曼玉提了意见,说第三个故事因为是真实的事,最好是用白色,因为显得比较朴素和真实。到了最后梁朝伟回忆的这段故事,好像只剩下绿色了,所以就用了绿色,也没有特别的意义,只是用颜色去区分不同的情绪,区分不同的故事,增强电影的风格化。”
谈武术想象中的武侠世界
张艺谋对这部电影的武术设计有一个总体要求,就是希望在打斗中突出一些韵味,突出一些诗意,突出一些意境,营造人们想象中的武侠世界。他说:“如果你与美国好莱坞的写实性的打斗相比的话,当然没有可比性。这部电影只是需要这种飘逸的、诗意的、有韵味的打斗,包括京剧的感觉,我很喜欢这种感觉,有一点写意的味道。”
谈中国电影不奢望《卧虎藏龙》的成绩
目前大家最关心的是《英雄》进军奥斯卡的情况,张艺谋说:“我不觉得有什么期望,也不奢望发生在《卧虎藏龙》身上的奇迹可以重现。我觉得《卧虎藏龙》做得很好,我们不能奢望那样的成绩。大家合作的感受是最重要的。”
当有记者问到中国电影与好莱坞的关系问题时,张艺谋惊呼“可千万不要和好莱坞接轨!”赢得场上一片掌声,“首先《英雄》的市场要好,因为我们需要对中国的电影市场做一些工作,不仅仅是做艺术,所以我首先希望《英雄》的市场好,这个市场不仅是国内的市场,不仅是香港、台湾、东南亚、华人的市场,更希望包括整个海外市场,如果《英雄》能好,这就是我们成功的第一步。至于说更大的目标,中国电影和国际接轨等等大的名词,我说不出更多的,总之,大家都努力了,拍好每一部电影,也许就能做好所谓的接轨工作了。”实习记者陶然
|