无名：挂着孩子般微笑的李连杰。只是脸上已经带着中国的沧桑。

　　残剑：带着忧郁的眼神和似笑非笑面容的梁朝伟，试图诠释"多重人格"。

　　飞雪：女人味十足的张曼玉喜欢"爽快"。

　　如月：年轻、倔强的章子怡，一个武艺高超的"侍女"，一把匣中响着的新铸剑。

　　长空：久违的甄子丹重新从美国杀回中国。"无名"、"残剑"、"飞雪"、"如月"、"长空"，一干英雄在导演张艺谋的率领下踏上上海滩……昨天，在上海的《英雄》新闻发布会上，一场关于"英雄"的舌战提前展开。

　　无名：“谦虚英雄”

　　李连杰：我开的是饺子铺

　　李连杰说，为了和张艺谋合作他已经等了六年。六年前，在一个朋友的宴席上，李连杰遇见张艺谋，别人问张艺谋会不会用李连杰做主角，张艺谋斩钉截铁地回答：“不会，因为他长了一张孩子脸。”事后张艺谋对李连杰说：“我要等你脸上布满中国人的沧桑再来找你演戏。”结果一等就是六年。

　　“加盟《英雄》，只是因为我被剧本感动了。”他说：“我在美国看剧本的过程中，一共哭了两次，主要是为剧本中的两个概念‘知己’和‘天下’。我拍过不少武侠片，但大多逃不脱为报私仇、上山学艺；学成归来、手刃仇敌的套路。《英雄》是一部不同的武侠电影，他脱离了‘一己’的小恩怨，提出‘天下’是什么的问题，并倡导更宽广和包容的胸怀，这与我的人生观非常符合，才有了这次的合作。”

　　记者问：“《英雄》的打戏有没有突破？”李连杰回答：“没有。香港电影已经把打戏的招式拍绝了，无法再突破。《英雄》强调的是意念上的打，动作是手段，不是目的。”记者追问：“那你本人会寻求表演上的突破，甚至改变戏路吗？”李连杰继续说：“不会。我很明白，李连杰开的是饺子铺，如果你要买汉堡包就不会上我这儿来。我所能做的只是不断变化饺子馅，适合各种口味，比如李安的打斗比较诗意，张艺谋需要更浓烈的功夫。”

　　残剑：“淡泊英雄”

　　梁朝伟：我试图一个人演三个人

　　在拍摄《英雄》的时候，梁朝伟由于过于投入，在拍摄期间将脚上的肌腱拉断了三根。昨天这位“带伤的英雄”踏入了会场，记者问他的伤情，他淡淡地说：“好了。”

　　梁朝伟对于张艺谋的崇拜是很明显的，他说他看过张艺谋所有的片子，当初之所以愿意接张艺谋的《英雄》，其目的就是为了看看张艺谋的武侠世界和别人有什么不同———无论是李安还是王家卫的武侠世界。当有记者质疑这位以性格塑造见长的国际影帝，他的角色在张艺谋的武侠世界中可能只是一个棋子时，梁朝伟表示：自己只是享受拍片的过程，至于自己是否只是成为导演手上的一个道具其实并没有关系。

　　不过，梁朝伟显然不满意自己被说成是“小棋子”。实际上，他也做了小小的反抗———因为张艺谋原先的剧本是设计成《罗生门》的格式，同一个故事由三种截然不同的方式讲述出来，而梁朝伟要在其中扮演三个故事中的同一个“残剑”，只是性格截然不同。梁朝伟说：虽然后来剧本做了一定修改，我还是努力地朝着张艺谋最初定的那个要求努力，努力营造三个不同版本的“残剑”。

　　看来他和张曼玉还是心有灵犀。

　　如月：“学习英雄”

　　章子怡：《卧虎藏龙》与《英雄》不具可比性

　　章子怡既参加了《卧虎藏龙》的拍摄，又在《英雄》中饰演女仆如月。于是，在记者见面会上，她被问到最多的问题便是两部影片中更喜欢哪一部？章子怡回答说：“李安和张艺谋个性、文化背景、对武侠的认识都不同，所以两部片子不具可比性。”

　　章子怡凭借着张艺谋的《我的父亲母亲》一举成名，加盟《英雄》是否仅为报恩？章子怡回忆：“当初我是一口气看完剧本，立即打电话给朋友，问能否为这部影片做些什么，哪怕是个小角色，或者搬搬道具，坐在那里看都可以。因为我感觉那么强大的阵容，肯定可以学到不少东西。”事实证明，章子怡学到了，她说：“在《英雄》的拍摄过程中，我经常在现场观察其他演员的表演，他们如何商讨、如何改进，如何让角色丰满起来，我有时就在旁边想，如果碰到自己演会怎样处理？另外整个剧组给人的感觉就像秦兵包围李连杰，不断往里头挤，每个人都想做到最好，这让我印象很深。”有记者问起了在拍摄期间，章子怡曾把张曼玉的手划伤一事。她说：“事后，我不断向MAG GIE道歉，还流下了眼泪，晚上亲自煮了燕窝给她吃。好在M AGGIE始终说没关系，还坚持拍摄，这也让我体会到做人的宽容和大度。”

　　飞雪：“真情英雄”

　　张曼玉：白色符合我的个性

　　《英雄》在人民大会堂小范围试映后，多数人的感觉为整部影片是张艺谋的“独角戏”，几乎看不到几位大牌的演技。对此，张曼玉说：“我很好地做到张导演的要求，就是成功。”

　　从《新龙门客栈》到《东邪西毒》，张曼玉参与过多部港产武侠片的拍摄，《英雄》与香港武侠片的区别何在？张曼玉说：“张艺谋的影片比较注重色彩铺陈，场面也比港片大，尤其是讲故事的方式比较特殊。香港武侠片会融进搞笑轻松的元素，而《英雄》则很严肃地刻画人物。对演员来说，《英雄》的挑战显然更大，张导提供了三种不同说法，我则要用三种不同的方式来表达飞雪这个人物。”记者问张曼玉三个段落中最喜欢哪一个？张曼玉说：“白色。因为它最真实，把飞雪的矛盾、坚持表达得很畅快。比较符合我的个性。当然观众可能会更喜欢红色，因为它比较张扬和激烈。”

　　对于《英雄》的奥斯卡前景，张曼玉觉得外国人没有看过中国传统武侠小说，可能较难理解主人公的选择，但一定会喜欢画面和视听感觉，至于能否得奖，只能看运气了。

　　长空：“忙碌英雄”

　　甄子丹：来了打，打了走

　　甄子丹最近在美国越来越红，从原来的二三线的打星往一线靠拢。而他几年前拍摄的《铁马骝》在美国票房居然也空前。不过他表示：虽然在美国打了那么多年，但是总是没有机会接触一些大导演，这次加入《英雄》还是第一次和张艺谋这样出色的大导演过招。

　　所以当甄子丹接到张艺谋的邀请出演《英雄》的时候，他非常高兴，“我在10年前拍摄的《铁猴子》在美国放映时很轰动，即使现在在美国也很有名。张导看过这部戏，认为我的表演很好，而且我的功夫和表情很适合演剧中的‘长空’，于是就找到了我。”甄子丹说，他当时是推掉了其它片约来《英雄》剧组的，“来了15天，来了就打，打完就走！”