与《英雄》同时获得美国第60届金球奖“最佳外语片”提名的《巴尔扎克与小裁缝》，并没有被《英雄》的如虹气势吓退。据悉，在张艺谋飞身前往美国会同李连杰为夺奖卖力造势之际，《小裁缝》的导演、法籍华人戴思杰也已来到了美国摩拳擦掌，准备与《英雄》等片一决雌雄。昨天，该片中方制片人王浙滨女士在接受记者专访时说，“凭直觉《小裁缝》此次有获奖的可能性。”并表示：最后不管是谁折桂，相信其都将为中国电影乃至华人电影书写精彩一笔。

　　入选金球因小说魅力大

　　《巴尔扎克与小裁缝》虽然是华人的班底，但由于该片中方为协拍方，投资方为法方，所以此番是代表法国片入选金球奖的。王浙滨告诉记者，法国今年优秀的片子比较多，本片得以突破重围入选实属不易，她分析说：“剧本的原小说起了非常大的作用，小说的作者正是影片的导演戴思杰，该小说曾经在法国得过一个大奖，已被翻译成25种文字，尤其在欧洲国家的发行量很大，反响也很大，从而使片子的文学品位提到一个很高的层次。再者就是法国的电影题材较老、较少，如同性恋题材，没有太大的突破和新鲜的内容，而《巴尔扎克与小裁缝》以清新、别致见长。”

　　王浙滨认为目前人们最关注的是影片探讨文化的主题，而文化的主题是全球共有的。电影中的主人公通过读巴尔扎克的书及对文化的认知改变了人生，从这点来说很容易获得各国观众的认同。因此，它受到了“金球”的青睐。

　　戴思杰是个作家型导演

　　王浙滨评价戴思杰是一个作家型的导演。

　　“他对文学有很深的理解，以前他的剧本都是自己编写，所以他不是严格意义上的很职业的导演。这个片子是写他自己的知青生活，带有一点缅怀的味道，带有强烈的主观色彩和情感，所以这部片子拍得很亲切很美，是人到中年对那段少男少女生活的回顾。他很执着，当时我提议用普通话来拍，但是他为了真实地呈现自己的感受，决定全部用四川话来拍。结果，除了陈坤以外，别的演员都不是四川人，都得现学。”

　　舍章子怡而取周迅

　　王浙滨还向记者透露了该片鲜为人知的内幕。

　　“戴思杰对中国时下的演员不甚了解，我就给他借了很多碟。他最开始的女主演考虑的是章子怡，他跟章子怡谈了，我也跟章子怡的经纪人联系了，但章子怡最后接了韩国电影《武士》。《卧虎藏龙》在美国获得奥斯卡奖的时候，法方制片人还专门到美国找章子怡，最后没有得到确定的答复。周迅当时主要是在演电视剧，戴思杰觉得她的气质跟角色比较接近；刘烨当时的《那山，那人，那狗》在蒙特利尔电影节获奖，我给戴思杰看了，他立马就敲定了。他想把两个男演员区别开来，陈坤更具知识分子气质，刘烨更朴实执着一点。中国年轻一拨的演员他差不多都看了，他到中国来还买了一台DVD机，整天跑到新华书店里买碟，看了大量中国新影片。”

　　与《英雄》不存在可比性

　　对于此番角逐金球奖的竞争者、最近炒得火热的《英雄》，王浙滨说她还没有时间去看，“但是身边有不少朋友已经看过，我觉得《英雄》在制作上商业因素比较多。而我们这是一部艺术片，不太好将两者直接进行比较。而在制作成本上两者更是没法比的，《小裁缝》只是个300万美元的小制作，《英雄》是3000万美元的大制作。”

　　记者问及王浙滨获奖的信心，她说：“我的直觉是有获奖的可能性，因为从今年戛纳影展的热映到现在全球放映，前不久在香港地区也首映宣传了此片，铺垫得比较充分。”

　　最后，对于影片在国内的公映，王浙滨的回答十分保守，表示现在不会就其可能性去做一个估价，“为了将影片引进中国内地市场我做了很多的工作，毕竟现在很多人都没看过这个片子。我会继续努力。”本报专稿记者袁媛