本报讯：据昨天的韩国媒体报道，因一部《八月照相馆》而受到中国观众喜爱的韩国著名演技派影星沈银河将以一部《明成皇后》回归演艺圈。

　　据悉，沈银河自2000年退出演艺界后，关于她复出的消息就没有中断过，期间不仅有许多广告厂商争开片酬邀她亮相，各方送来的戏约也令其经纪公司头疼不已。但沈银河都没有心动，显然，她等待的是一个能够让她演艺事业更上一层楼的机会。

　　电影《明成皇后》是一部大型韩国历史片，将由制作电视剧《明成皇后》的韩国“三化制片公司”、世界级娱乐集团兰德马克集团的亚洲分部和中国中博时代影视公司以三国共同制作的形式把《明成皇后》搬上银幕。(同名电视剧于2000～2001年在韩国播出以来，在整个东南亚地区都引起了很大反响。)

　　已拟英文名为《LAST EMPRESS》的这部影片估计将在今年4～5月开拍。三化制片公司会长申贤泽表示：“正在与中国导演张艺谋交涉，希望他能主导该片。”他还说：“《明成皇后》是韩国人的电影，它的女主角一定要是韩国人。我们需要她具有一张充满韩国女性魅力的脸，拥有出色的演技，而沈银河小姐具备我们所需要的所有要素。当然，我们现在还不能确定最后的女主角人选。”据说，在考虑中的女主角人选中包括李英爱、金玟、李世恩等韩国女演员。

　　中国导演张艺谋曾于2002年12月底造访汉城，除了为他执导的音乐剧《图兰朵》在汉城上岩世界杯球场的公演宣传外，另一方面则秘密为新片做准备。之前陆续有消息传出得到张艺谋青睐的金玟、李世恩等女星，现在看来，她们似乎都不是沈银河的对手。

　　还有消息称，这部影片虽然是历史题材，但走的是国际格局，全片英文对白。而明成皇后一角戏分吃重，必须要一位英语流畅的女星出演。而沈银河在英语口语方面大大胜过其他几位女星也是她的优势。但沈银河本人却认为，虽然她的英语比较流利，但如果要担当一部全英文对白的世界发行大片的女主角还是存在一定困难。据有关人士透露：“沈银河为了提高英语实力，已经进行了将近一年的‘训练’，由此可见沈银河对此片的兴趣。”

　　此外，电视剧《明成皇后》是韩国向中国台湾出口的第一部韩国历史剧。(陈弋弋 译)

　　中方反应：《明成皇后》不逊《英雄》

　　记者就《明成皇后》将搬上银幕一事向中国投资方北京中博时代影视策划公司求证，该公司策划总监林先生表示，《明成皇后》投资的成本和阵容绝对不亚于《英雄》。

　　中博公司说，《明成皇后》集结了中、韩、美三国强大阵容共同打造，影片监制为美国人，中、韩双方编写原创剧本，美国方面负责审改、定稿，目前剧本已出台。片方已与张艺谋洽谈过，还要看他档期等是否吻合，如果顺利，春节过后即可与张艺谋签约，再定主演。至于韩国一线女星沈银河主演也要等确定导演后再决定。林先生还透露说：“《英雄》投资高达3000万美元，《明成皇后》投资绝不少于这个数。剧情也比《英雄》好看，因为是有关韩国民族英雄的故事，其中涉及与中国邦交，被俄罗斯侵略等复杂的历史背景，是一部集武侠与历史于一体的大片，将走全球发行路线。”(记者 孙倩)