好莱坞版本——《漂亮女人》和《曼哈顿女佣》
新浪娱乐讯 影视剧对灰姑娘的青睐就象我们对《西游记》的百看不厌,欧美除了动画版的、真人版的以及现代版的——当然都是童话版,都把水晶鞋作为重要的道具。如果借用辛迪莱拉的情结,用大明星来演绎更是能让观众乐此不疲地涌向电影院。
《漂亮女人》中路边妓女和商界奇才的爱情故事让人回味无穷,大嘴美女朱莉亚.罗伯茨成了家喻户晓的名字,里查.基尔也理所当然成了众少女的梦中情人。尤其是结尾处的镜头更是成为浪漫爱情片的经典——满足女孩子的灰姑娘梦想,她的白马王子爬上阳台给献上红玫瑰和热吻(如果这位仁兄碰巧患有恐高症,则更是让人感动,打动美人芳心应不成问题)。
《曼哈顿女佣》中政界精英和酒店服务员(而且是单身母亲)坠入爱河,过程不见有感人之处,结局可是夸张得可以——小鬼牵线(这小子可是一箭“三”雕,战胜了自我、克服了当众讲话的障碍,为老妈赢得如意郎君,为自己赢得“豪华”老爸),利用自身优势,让亿万观众见证爱意的表白,向全美现场直播两人的拥吻(看来狗仔队也不是一无是处的)。詹妮弗.洛佩兹自《婚礼专家》后,再次向世人证明自己影歌双栖两不误的超人实力,当红女星的票房号召力自然是不言而喻。连约瑟夫.费因斯这样的男星都愿意对着镜头“放电”,“灰姑娘”的魅力可见一斑。
韩国版本:《星梦奇缘》
做衣服的涟漪和富家子弟兼当红歌星小民哥的高跨度爱情故事!那首《FOREVER》和在演唱会上表达爱意的浪漫结局是“韩流”来袭的前奏。人们在赞叹崔真实不老红颜的同时,“小民哥”也成了国人对安在旭的昵称,小安在中国的人气一时无人能及。
日本版本:《东京仙履情缘》(《东京灰姑娘》)
人家好不避讳的是创意就来自灰姑娘!日本偶像剧的男主角类型多种多样,而只有高木雅史这个角色是为白马王子量身定做的。大富之家的继承人和普通女工的爱情让人们在对《东京爱情故事》叹息之后,又多了几份对浪漫东京的憧憬。而在《在爱的名义下》,唐泽寿明又化作政治世家的继承人,铃木保乃美却没能成为灰姑娘——唐泽寿明放弃理想才成就有情人,不知道是不是对《东京灰姑娘》的否定?
台湾版本:《青青河边草》和《流星花园》
说起各种“门不当,户不对”的爱情故事,可是琼瑶阿姨的拿手好戏。其中以《青青河边草》最为典型,当然也是少爷和丫环之间最俗套的爱情故事。以至于后来看岳翎演起《新月格格》,总觉得还她保留着村姑的痕迹;而马景涛演起“男版灰姑娘”——《水云间》,也觉得不具备说服力——何世伟少爷的脾气可是一点都没有改变。
如果说《青青河边草》让琼瑶剧的铁杆以及众多家庭主妇的眼泪稀里哗啦了一把,《流星花园》则是将所有“非MALE”一网打尽。道明寺一跃成为她们梦中的王子——虽然这个王子从来没有甜言蜜语、脾气坏得要命甚至痴情得有些凄惨,干瘪杉菜成了众人羡慕的“灰姑娘”(虽然她妈妈制定的飞上枝头变凤凰的大计没有派上用场,但结果却是一样令人惊喜),F4的名气也随之水涨船高一路飙升。《流星花园》的神话是F4的神话,更是“灰姑娘”在华人的世界中创造的神话。
香港版本:《嫁个有钱人》和《天下无双》
不知道是不是香港人比较现实,或许他们更喜欢的是拿灰姑娘开涮。
《嫁个有钱人》中,如果郑秀文嫁给那个像极了李泽楷的超级富豪(虽然外貌与王子有些差距,但王老五的头衔绝对是钻石级的),标准的灰姑娘俗套版就很容易完成了。不过影片宣扬的是真爱无敌,同时也把怀有“灰姑娘”梦想的人取笑了一把。
《天下无双》中,小霸王兄妹和皇帝兄妹的爱情故事可以称得上灰姑娘的无厘头版,可是这样的故事让刘镇伟来讲,你又能体会多少真情呢?——大过年的,图个高兴而已!再说了,大多数是想要回味《大话西游》的经典,谁管灰姑娘的爱情长短呢?
内地版:《还珠格格》
不知道是不是我们根本就不用买灰姑娘的帐,因为我们的各朝皇帝都有选秀选中民女的,或者是到民间留下风流韵事让后人津津乐道。嫁给王子这点,看似大体相同——但与王子和她的妻子从此过上了幸福生活可就大大不同了,孰知皇帝老爷和平民女孩两情相悦者有几?要不怎么会有那么多“红颜多薄命”的感慨!所以只能找到这个非绝对内地版(按说应该记在琼瑶阿姨的帐上)的灰姑娘——《环珠格格》,但毕竟“小燕子”是地地道道的国产货。一个卖艺的小骗子加小盗贼成了集万千宠爱于一身的公主和王妃,作为灰姑娘就差一双水晶鞋了吧!(风痕)