前天,日本著名演员、《天地英雄》的主演中井贵一把工作当成情人,来到异乡中国北京为自己演的人物配音。中井已是个中年男人,但他同样能够引起人们对他向往的兴趣,就像追逐你心中期待已久的年轻偶像明星一样。昨天一起议论起中井,很多人都是同样的感受。而中井说起这个特殊的日子是在中国度过,他的说法是:“工作就是我的情人”。
中井在日本演了很多武士片,早就是国际级的名演员了。在《天地英雄》里,他演一
个在大唐留学、做官的遣唐使。现在已经时隔两年了,中井回忆起在新疆拍戏时的情景,个中感受仍在心中盘桓。他说,是为了把“来栖”这个人物演好,我故意和其他人拉开距离,因为这样适合“来栖”作为一个遣唐使在大唐留学、做官、派往西域的寂寥心情。他在异乡很长时间,心灵封闭,外表冷淡,但有一颗热情的心。某些方面与我自己的心情是相近的,我来中国有文化差异的问题,但为了拍一部好电影,让亚洲电影超过美国电影,我什么困难都能克服。并且作为战后出生的日本人,我想我必须尽我所能,通过文化交流,让日本人了解中国的同时,也让中国人了解日本,这也是我来中国拍戏的原因。和中国演员合作,中井感到很愉快。他说姜文是一个非常敬业的演员,赵薇在剧组对他的照顾也让他难忘,只可惜来中国碰不到他们。
《天地英雄》十月上映,中井说,这种等待是漫长的。他很愿意早一点能在中国观众面前亮相。