主持人：这三位今天赶来的特别的着急，没来得及吃中饭，所以现在才吃点东西。
翟俊杰：我们在片场也是这样，天天是盒饭、面包，因为我们现场拍的
时候，尤其是拍《惊涛骇浪》这部影片，6、7、8三个月是最热的时候，平均气温是37、38、39度，天天如此，最高的时候地表温度是接近60摄氏度，在这种情况下，大家坚持拍摄，他们扮演角色的时候，脸上的、脖子上的汗水，不是化装，是真实的，我很感动，大家始终保持着很饱满的创作激情，是很好的演员，不是用敬业能够形容的，就是从内心深处迸发激情，是真诚的，是从内心深处迸发艺术真情，我相信演员朋友和摄制组的朋友，这种真诚的宝贵的激情，可以渗透到影片中去，拨动观众的心弦的。
网友：翟导，请问这部片子会不会超越当年的《生死抉择》呢？
翟俊杰：不好说，不管国产哪部电影发行的好，我都高兴，我想这部片子会受到欢迎们的欢迎，从现在看过的内部的片子，我很欣慰，看的，有厂长、大学生、一般的群众，他们看完都觉得很好，刚才潘粤明说，他的片子送到大学生电影节上去，我觉得这部片子也可以，这部片子他们看完以后，我能感觉到他们的真诚，不是逢场作戏，他们说真话，所以我感觉到很信心，我觉得大学生也一定会喜欢的。
网友：潘粤明，你最希望和内地的哪位女演员合作？
潘粤明：我觉得只要剧本好，说心里话，作为青春戏，我喜欢和有性格的、亮丽的女孩子合作。我特别喜欢斯琴高娃老师，我觉得只要觉得对路，合得来就挺好的。
主持人：李老师，我看见小潘刚才回答这个问题的时候，汗都下来了。您却在旁边偷偷笑得很高兴，是不是也想说一下？
李幼斌：有的时候和谁合作，有的时候他决定不了，是导演和制片决定，这个问题比较难回答。
翟俊杰：他这次在《惊涛骇浪》和里面的女演员合作的就很好。
网友：李老师，十几年前我看过您演的《阿惠》特别好，你演阿惠的第一任丈夫，但是后来有了电视剧，但是男演员没有您演的好，您最喜欢哪一部作品，喜欢哪一个角色？
李幼斌：作为电影来说，我喜欢的一个是《横空出世》，就其人物而言，我认为还可以的，还有就是这次的军长，我比较喜欢。很怪，我拍完《横空出世》和这次这部电影，拍完我自己很喜欢看，拍完《横空出世》，只要到一个地方，没有和观众见面的时候，我都自己在下面看，包括这次《惊涛骇浪》也是。
网友：为什么？
李幼斌：和整个片子的完成也有关系，看完以后，以后很激动和冲动。
主持人：是不是对自己很满意？
李幼斌：我觉得还可以，电视剧有几个我认为还可以。象《激情年代》，虽然故事枯燥，但是我自己演的比较满意。
网友：潘粤明，你觉得自己象小一号的李亚鹏吗？
潘粤明：我听说很多的朋友说我象这个，象那个，说我象李亚鹏我第一次听说过，我们原来上中学的时候，我和他合作过，他是一个很好的演员，人也特别的好。象他，我自己没有觉得。
网友：潘粤明，《情不自禁》为什么不制作成VCD呢？
潘粤明：因为虽然是16毫米的电影，它还是跟35毫米的胶片有区别，是属于电影频道制作的，我觉得可能被盗版是很难的一件事情。
网友：李幼斌，你对网络感兴趣吗？何时和你在网上见面？
李幼斌：我对网络一点都不懂，我不会打字，我现在可能有点落伍了。我不太懂，以后聊天可以，以后有机会随时可以聊天，外一不会了，我让儿子代替我跟您聊，我儿子打的特快，我一点都不行，我有点惭愧。
网友：翟导，非常感谢您给国产主旋律影片提供一种全新的表现思路，主旋律影片也应该在包装表现上进一步探讨？
翟俊杰：谢谢，这位网友的这番话是对我们的鼓励，大家都说中国的电影要重振辉煌等等，我觉得都是很美好的愿望，有一位记者采访问我对中国的电影怎么看，我说我绝对不悲观，如果没有信心的话，那就跳楼，还坚持在这片土地上看吗。另外，我也绝对不盲目的乐观，这不是说几句豪言壮语和拍拍胸脯就可以奏效的，要脚踏实地，尤其是现在，要克服浮躁的心态，沉下心来，不是急功近利，要真正的想想怎么把影片搞好，不管什么影片，要做的好，我反复的告诫自己，要有观众和市场，放在我心里。我特别在意观众，在拍影片的时候就更强一些。
网友：翟导，有没有想过凭《惊涛骇浪》参加国际影展和拿大奖？
翟俊杰：我经常和伙伴们说，如果拍电视剧和电影为了得奖的话，就太没有意思，但是我又说了一句，如果得了什么奖也很开心，说明是对大家劳动的认可，是一件好事，但是奖是可遇不可求，一句话，认真做，一份辛劳，就会有收获，至于国外的东西，还要看影片的内容和各个方面，要看情况，象《惊涛骇浪》这样的影片，我相信外国人会理解的，因为在1993年在长沙进行的中国的金鸡百花奖的时候，我带过一部影片去的，是表现红军长征的影片，当时有一个法国的一位先生和意大利的一位先生，他们长时间和我们交谈，他们俩说，我们看到了“毛泽东”是一个真实的人，不是上帝，这部片子很真实，这种信仰，对党的热爱，民族的热爱，这些东西是可以跨越的，有共同的东西，这种精神外国朋友是完全可以接受的。另外，当时的意大利地中海的电影导演说，这部影片不用翻译成对白意大利语，只打意大利文就能够看懂，如果不打意大利文，他们看出意思，也能够懂。比如说里面有一个镜头毛泽东的妻子受伤的时候，毛泽东去看，这个东西大家都能够看懂，这种感情大家都知道，这部影片介绍到国外，也很少，让外国的朋友看看，展示一下中国人民崭新的风貌。
网友：李幼斌你好，真没有想到今天在这里和你聊天，真荣幸？
李幼斌：谢谢你，非常的感谢。
网友：李幼斌，请问你的儿子多大了？
李幼斌：我儿子今年快十九了。
网友：李幼斌，听说你演完《惊涛骇浪》就参军了，是因为这部戏吗？什么军衔？
李幼斌：对，我现在是文职干部，但是军衔还没有，一年之后才能够转正，那时候才能力定下来，参军和这部戏有直接的关系。当时拍这部片子，领导找到了我，拍完这部片子的时候，总政领导和八一厂的领导特招我，可能领导看我表现不错，招我入武了。
翟俊杰：很优秀。
网友：翟导评价一下这两位演员？
翟俊杰：我觉得和网友聊天的时候，李幼斌和潘粤明大家不是互相的恭维，我觉得他们俩，其他的一些朋友没有来，他们两位来了，我说一下他们俩，他们两位非常的敬业，是非常优秀的演员。大家个性上可以活泼、可以玩儿和闹，年轻人吗，这些都是很好的，生活多姿多彩，但是凡是进入到创作状态，他们从来没有说嬉笑，他们都进入角色，潘粤明往往拍完以后，总是问我导演行不行，不行再来一次，而且和我探讨。而且这次不但是高温，所有的跳到激流里面的堵决口，都是他们完成的，工作人员还可以脱掉衣服，而他们不行，要穿迷彩服，那种天气，在城市里体验不到，有的时候正中午有点让人窒息，在这样的环境下，不是一天两天，而是长期的坚持三个月的拍摄，从这一点来说，就可以看出一个演员的人品、艺品，所以我觉得李幼斌他对扮演角色，他的戏很稳，但是又有亮点，很内在，得到大家的一致好评。潘粤明他演的一个连长，以后他不一定能够演军人，但是他演的很好，他的戏非常的认真到位，作为导演来说，我夸我的演员，我想观众朋友们对他们俩的肯定，我想是最有说服力的。
主持人：今天的聊天时间差不多到了，最后几位想和网友说一些什么？
李幼斌：谢谢各位网友。
潘粤明：谢谢大家关心我们的作品，我希望大家看一看，我觉得这部片子非常值得看。
翟俊杰：今天在网上和大家聊天，我多么希望网友们和朋友们，能够到影院在银幕上和李幼斌和潘粤明见面，欢迎大家看我们的影片，提出宝贵的意见，这部影片公映拷贝完了，但是这些意见可以运用到我们今后的影片里。
主持人：今天的聊天到此结束，谢谢三位嘉宾，也谢谢各位网友的参与，下次再见。
新浪精彩短信
