点击此处查看其它图片

　　电影《玉观音》在云南腾冲的拍摄是近日内地影视圈的一件大事，海岩原著，许鞍华执导，既有谢霆锋、赵薇这样的偶像明星，又有柳云龙、孙海英、ent.sina.com.cn/s/m/f/chenjb/index.html target=_blank>ent.sina.com.cn/s/m/f/chenjb/index.html target=_blank>陈建斌等实力派演员，加上制片方对媒体的态度也不像冯小刚拍《手机》那样遮遮掩掩、躲躲藏藏，《玉观音》不热也难。但同时，也因为有大牌明星加盟，引发追星族狂热与记者追访，开拍初时，正常拍摄一度难以进行。不过现在，剧组已转入室内，拍摄进入了有序

状态。也正因此，初时应接不暇的制片人杨健愉快地接受了记者的采访，畅谈了《玉观音》从编剧、选导演、演员、拍摄等一系列的过程与心得。

　　许鞍华执导可以服众

　　《玉观音》启用许鞍华执导绝对是一个奇招，这位导演因为《男人四十》、《半生缘》等片早已成为观众心中的一个传奇。杨健毫不讳言地表示，请许鞍华的第一个原因就是出于对她的偏爱：“身为女性，我本人非常喜欢她的电影。许鞍华是女导演，拍过文艺片，风格细腻抒情，这与《玉观音》想追求的东西很贴近。《玉观音》是一部女性电影，要突出的是安心这个人物，里面虽有四个男人，但都是围着安心转的。”另外，杨健说，做这个戏有两年多的时间，其间有多个导演表示有意参与，每个导演的风格都不一样，用谁都会有人不满意，许鞍华来自香港，在香港和内地都“德高望重”，凭她的声望和作品完全可以服众。杨健介绍说，她对许鞍华虽然十分欣赏，但并不认识。香港著名制作人文隽给了她许的电话。她立即就打电话给许鞍华，“我说有这样一个故事，想把书寄给她看，许鞍华特爽快地说不用寄，香港有这本书，我在香港买。她看完书后，特别喜欢这个故事，去年底就到北京来和我见面，当下就有了合作的意向。她是非常艺术型的人，钱啊待遇什么的都很其次，就是想拍一个纯粹内地的电影。为了这些她下了很多功夫了解大陆的风土人情，过年都没过好。”杨健还笑着说：“许鞍华工作时作风很强硬，但生活中却像个孩子一样，很可爱。”

　　《男人四十》编剧操刀《玉观音》剧本

　　《玉观音》原著煌煌百万言，要改编成电影剧本真不是件容易的事情。杨健透露，剧本找人写了好几稿，一直都不是特别满意。“可能是海岩的作品名气太大了，内地的编剧会有压力。许鞍华也参与了剧本改编的工作，她向我推荐岸西，岸西是《甜蜜蜜》《男人四十》的编剧。当时我想，香港编剧没有海岩名气的压力，而岸西又是一位四十左右的女作家，她的女性角度，可以将影片中女性的东西加强。”据介绍，目前的电影《玉观音》剧本，对海岩的原著，在人物定位方面改动很大。海岩的小说有一个特点，就是人物都偏年轻，杨健对海岩小说的评价是：“20岁的人往往做的是30岁的事情，事实上在生活中，20岁的人往往不可能有30岁人的心态、生活甚至事业。所以，编剧做了些调整，人物的年龄相对大了一些，只有谢霆锋的年龄是符合原作中的毛杰。”

　　谢霆锋是敬业的阳光男孩

　　毛杰是许多男演员争着要演的角色，因为这个人物有着鲜明的叛逆个性，被认为是一个容易出彩的人物。杨健介绍，定下谢霆锋出演毛杰完全是“顺应民意”：“当时《玉观音》小说出来的时候，北青报和新浪网都做过选角的调查，结果是大家都认为谢霆锋演毛杰最合适。认为他形象很完美，还有些孩子气。许鞍华导演也表示，与谢霆锋没合作过，可以试试。当时谢的经纪人挑戏挑的非常厉害，因为是复出的第一部戏嘛。但看完小说之后，经纪公司立刻就决定出演了。”《玉观音》是同期声配音，制片方首先担心的是谢霆锋的普通话能否过关。好在谢霆锋的普通话基础就比较好，接下这个戏后，“香港的经纪公司做事非常认真，谢霆锋又强化学普通话，所以拍摄时，并没有遇到这方面的问题。”制片方担心的第二个问题就是谢霆锋的明星身份，担心他会摆明星的架子，不好合作。不过现在看来，这种担心也成了多余。杨健对小谢赞许有加：“他给人感觉非常好，而且十分敬业。他的行程很紧，来的时候很匆忙，到现场吃了盒饭，十分钟不到就说‘要去工作’。化妆、进入状态包括和道具狗建立感情，这些他都做得非常好，泼水节那场戏，被泼得浑身湿透，但一点怨气也没有，完全不是派头十足的样子，根本就是个大男孩。第二天拍完戏我们一起吃饭，吃完饭喝茶，他说想喝可口可乐，可是当时那饭店没有，老板问百事可乐行不行？谢霆锋说，不是百事不好，但是我不喝，因为我是可口可乐的代言人。最后没办法，他就喝了雪碧，因为毕竟它们是一个公司的。还有件事，他到腾冲时的路上，看到一家特步运动品牌的专卖店，这个品牌也是他代言的。他立刻要求下车，到店里和店员们聊天拍照握手，好长时间。这也是香港艺人敬业的一种表现吧。”杨健还觉得谢霆锋很有智慧：“与他交谈时，他对毛杰这个人物的来龙去脉讲得头头是道，还有一些他自己的人生感悟，真的不简单。”

　　赵薇演安心叫人安心

　　赵薇出演《玉观音》里的安心是很早就定下的事。在这一点上，制片人与许鞍华是不谋而合。“影片中，安心角色的定位有了变化，人物比较成熟，赵薇既有女孩子的纯真善良，经历过这些年的历练，又有了一些沧桑感。而安心的身份是一位女民警，眉宇间应该有英气，还有股利索劲，这些赵薇都很合适。”

　　赵薇在现场拍起戏来，最令制片人满意的一点是“她特别忘我，演戏的时候从来不照镜子。”意思是说，许多女演员都特别注意自己的外表，在意自己在镜头前漂不漂亮，却不管角色是否需要，比如刚刚化妆师帮她们化好妆，转过头继续又抹又画。赵薇就不这样，她在剧组就是素面朝天，甚至你还要提醒她‘弄漂亮点啊！’而且她觉得，安心的美，就是天然的、实实在在的、女性本身的一种美，不需要外在的雕饰。

　　柳云龙遇挑战陈建斌孙海英很本色

　　柳云龙是诚成影视上两部电视剧《隐姓埋名》、《公安局长》的男主角，演技纯熟，形象英俊。制片方的评价是：“他的演技与形象完全胜任《玉观音》的男主角杨瑞，虽然年龄似乎偏大一些，但电影《玉观音》中人物的年龄就要比原著稍大。”导演许鞍华也坚信能拍出一个成功的柳云龙版的杨瑞。

　　杨瑞是导演许鞍华情有独钟的人物，他本是一个大都市里的浪荡公子哥，玩世不恭、耽于享乐，因为偶然认识了一个女孩子，生活发生了突变。他的精神世界有一个蜕变或者说是升华的过程。杨瑞可以说是寄托了原作者海岩的理想，也是许鞍华着意想突出表现的人物。柳云龙需要演出他前后的变化，对演惯英雄和警察的柳云龙而言，这是一个不小的挑战。云南阶段的杨瑞，完全是一种脱胎换骨的状态。柳云龙蓄上了胡子，尽可能地在造型上和角色拉近距离。而陈建斌演安心的未婚夫，孙海英演警察老潘，就更叫人放心了，“本色得很”。

　　采访中，杨健一再强调，《玉观音》讲述的不只是一个精彩的曲折的故事，而是故事背后更精神化的东西。结尾时，杨瑞到云南寻找安心，原作中用了很多感性化、表现人物感悟的文字，展现精神的升华、揭示出“玉观音”的真正含义。而这一段，柳云龙须到香格里拉雪山去拍，用画面展现，镜头的冲击感绝对不会输于文字。

　　但愿，在今年十月或圣诞节上档的这部电影中，我们真的能看到故事背后隐藏的这些东西。(《星传媒》周刊马彧)