点击此处查看其它图片

　　“灯光在河里闪着光亮。这就是上海。从遥远的地方与你回来，我又想起我们一同打闹的夜晚。

　　花园桥，蓝色的月亮……我从黄浦江江岸走回静静的吴淞路，思绪在河上浮动。

　　帆船的灯光一闪一闪的。一个梦境浮现了。小女孩，谁是你胸前哭泣和枯萎的白玫瑰

？

　　啊，是花园桥的月亮……”———《紫蝴蝶》

　　“这是狗屋镇的一个悲哀的故事。狗屋镇地处洛矶山脉，在山的尽头，建在采矿挖出的矿层上。爱尔姆街上有8到10家住户，街的尽头是峡谷路。街的另一头是陡峭的山坡，与一个旧的已被废弃的银矿的出口相连。当然，你可以沿着斜坡继续往上走，但是，由于天气变化无常，你难以通过。沿着街道的另一头，你也可以继续往下走，但那是通往苹果园的路，很少有人从那去山谷。”——《厄夜变奏曲》(李宁／编译)

　　【本报讯】 第56届戛纳电影节将在5月14日开幕。今年将有三部中国内地影片参加，娄烨的《紫蝴蝶》、王小帅的《二弟》和余力为的《明日天涯》。其中影片《紫蝴蝶》将参与“金棕榈奖”的角逐，其余两部影片进入本届戛纳电影节的“一种注目”单元。

　　作为中国内地惟一的一部正式参赛片，不仅《紫蝴蝶》的导演娄烨被媒体竞相采访，女主角章子怡也被寄以“封后”的厚望。两人也明显表示出对戛纳的重视，娄烨目前已飞抵戛纳，章子怡也推迟了拍摄中的新片《茉莉花开》前往戛纳，准备在国际影人面前，好好宣传一下她继《卧虎藏龙》后首次担纲主演的这部新作。然而，章子怡摘取影后桂冠之路相当险阻，因为新任奥斯卡影后的妮可-基曼也携新片《厄夜变奏曲》，加入了戛纳的影后战团。

　　章子怡：成败所系

　　“紫蝴蝶”是一个特务组织，章子怡饰演的丁慧是一位以交际花身份作掩护的“女杀手”，她常常穿梭于上海滩的高级场所，专门从事危险系数大的暗杀活动。她的抗日意识坚定而强烈，但内心深处却隐藏着对日本旧情人的怀恋。她在与刘烨合作的过程中，两人渐渐互相了解，他们的感情缺口都得到了填补，但仍停留在战友关系上。而身为日本特务的旧情人的出现则推动着她作出抉择，她最后的抉择形成了影片最终的高潮。

　　章子怡在《紫蝴蝶》中的演出是她从影以来难度最大的一次，丁慧性格复杂，内心戏占相当大的比重，要表现出她凌乱的内心纠缠，比《卧虎藏龙》中的玉娇龙难上几倍。而且，章子怡与刘烨的感情戏因为没有“捅破窗户纸”，均需要通过细微的眼神和肢体动作表达，而与日本情人仲村亨的激情戏却连培养感情的时间都没有———“直接就跳到了床上”(章子怡语)。

　　因此，章子怡只要能胜任《紫蝴蝶》中的角色，她的表演生涯将迈上一个新台阶。现在她幸运地被戛纳选中，与多国的实力派演员同台竞技，其中就包括今年最风光的妮可-基曼。

　　妮可-基曼：可能再下一城

　　自从拿下奥斯卡的“小金人”以后，妮可-基曼的演技就被世人公认了，大导演们纷纷找她演出有点神经质的角色，今年的戛纳参赛片《厄夜变奏曲》就是一部惊悚片。妮可还在众多好莱坞明星缺席的情况下，毅然表示支持戛纳开幕式，评委们很有可能一感动就把奖给了她。而且，《厄夜变奏曲》来头也确实不小，该片由丹麦著名导演拉斯-冯-提尔操刀，他的《黑暗中的舞者》曾获第53届戛纳金棕榈大奖，与《破浪》、《白痴》并称为“良心三部曲”。在《厄夜变奏曲》中，拉斯-冯-提尔以直接大胆的表达方式取代传统的电影道具，动用的摄影机超过100台，还用大量的灯光、音效来加强悬疑的气氛。

　　《厄夜变奏曲》是拉斯-冯-提尔的“新命运三部曲”的第一部，改编该系列以美国生活为关注焦点。据说，此片是为妮可量身定造的，拉斯-冯-提尔对妮可许下承诺，如果《厄夜变奏曲》获得成功，以后的两部曲都会由她主演。与让妮可当上影后的《时时刻刻》一样，《厄夜变奏曲》也改编自名著(狄更斯的小说《返乡》和德国著名作家布莱希特的《侠盗珍妮》)。

　　对此，妮可表示：“我真的很荣幸。要知道把小说搬上银幕并不容易，尤其是优秀的小说。但是我很高兴，这是我的事业，也是兴趣所在。拍这类电影，我觉得自己才思泉涌，充满了挑战。同时，我也期待自己能凭着《厄夜变奏曲》获得更多的认可。”

　　娄烨：希望章子怡争气

　　“其实，最开始的时候我的首选并不是章子怡，选演员时，我见了好多人，最后才确定让她来。至于为什么选择她，我也说不太清楚，选择演员要考虑多方面因素，故事内容，整个演员阵容状况，投资方、制片方的决定也要考虑。”娄烨在飞赴戛纳前对媒体评价章子怡时说。

　　“章子怡是一个好演员，她很勤奋，工作非常努力，最开始我和她也不是很熟悉，我也没想到她会演得这么好，可以说是影片的一大亮点。说到封后，我当然希望我的演员获奖，但这些都不好说。”深圳商报记者于雪