星爷主演的《少林足球》在多个国家上映均大收,惟独遭美国发行商冷待。(剧照) 点击此处查看其它图片
由周星驰自导自演的电影《少林足球》,在多个国家上映均大卖。当星爷雄心勃勃期待凭该片打开美国市场之际,买下电影版权的米拉麦克斯公司却将上映日期一改再改,日前更有消息指影片会被抽起,改为发行DVD和录影带,令星爷进军好莱坞出师不利。
由周星驰导演及主演的电影《少林足球》,前年在港上映叫好叫座,大收约六千万票房,该片在法国、韩国及日本等地的票房亦十分理想。
慎重其事
亲赴美配英文对白
美国Miramax也购下此片版权,打算安排作全国盛大放映,但上映日期却一拖再拖,日前更有消息指Miramax有意将《少》片抽起,改为发行DVD和录影带,但也有消息指Miramax为安抚周星驰,将在少数戏院上映《少》片。
星爷一直希望可开拓好莱坞市场,而《少》片则被他视为重要的头炮。为慎重其事,星爷早前专程飞到美国为影片配上英语对白及宣传,可惜映期却不断更改,早前曾表示铁定上周五公映,结果有关方面又说内容需作修改,映期要再度押后。
仍抱希望!
昨日身在上海的周星驰在电话中回应说:“这部戏既然卖给了Miramax,双方就要互相信任,到今日为止我还是相信Miramax会安排这部戏在美国上映,不过有件事我都不是太明白,这部戏在每个地方上映都极受欢迎,令发行商赚大钱,但美国的映期就要改五次,这可能是公司策略吧,某程度上我要信Miramax同尊重Miramax,因为不信也没用,这件事已超出我可以控制的范围。”
最近星爷所拍的新片《功夫》乃由哥伦比亚投资,该片明年在美国上映。若Miramax在《功夫》上映前,要为在美国仍是新人的星爷打开当地市场,宣传《少林足球》的费用动辄数以千万美金计,故在商言商,Miramax没理由花大钱为其他竞争对手打江山。不知是否这个原因,令Miramax冷对《少》片。
不过,《少》片除在香港地区大卖外,在日本的票房亦收约二亿港元、韩国收约四千万港元、法国收约三千九百万港元、意大利则收约一千二百万港元,台湾地区收约一千五百万港元及星马收约一千一百万港元。《少》片在各地均有不俗票房,但偏偏在美国却受此冷待,难怪星爷心中有气。
此外,日前有报道指为星爷新片《功夫》担任动作导演的洪金宝提出请辞,空缺由袁和平顶上,并指星爷与洪金宝在合作上出现很多意见分歧。昨日星爷就此回应说:“洪金宝其实是以身体不舒服为理由同哥伦比亚请辞,而事实上在上海拍戏这段日子真的好辛苦,他还曾在片场开工的时候呕吐和晕倒,血压升到好高,我说让他去看医生,他都坚持要开工,当时我都好感动。我同洪金宝真的没有意见分歧,洪金宝是一个我好欣赏的导演,他辞职我觉得好可惜,不过我期望同袁和平的合作可以有火花。”(陈月媚)
|