新浪娱乐讯 迷宫般的城市中,一对单身男女,住在同一公寓大楼,一墙之隔,却不曾相遇。他总是习惯向左走,而她习惯性地向右走。茫茫人海之中,两个人的相遇,是机缘巧合还是命中注定的缘分?……
三大卖点保证票房创佳绩
卖点一:根据台湾绘本作家几米的名著改编
几米的作品自问世以来广受欢迎,其原因有三:一是它充满都市感,一些人们非常熟悉、但敢想不敢言的感觉;二是它的图画细致得使人爱不释手,图为主、字为辅的形式很新鲜;三是它的故事简直是一个寓言,从前只是写给小孩子的,现在成人也有自己的寓言和童话。本片的原著依据《向左走,向右走》一书,讲的是一男一女住在同一幢大厦比邻的单位,只因为每天出门时一个习惯向左走,一个习惯向右走而错过对方,虽然,也能相遇,可惜爱情在命运拨弄下,萌芽却成长不了。这是典型都市寂寞人的生活反映。
几米的作品精美细腻,配上诗一样的文字,描绘出都市人的感慨、幻想与梦。图像空间饶富诗意,深情而迷人,文字节奏俭约而自成风格,令人惊喜连连;叙事风格多变引领着每一位欣赏他作品的人看到并相信世界上的美与善,让“图像”成为另一种清新舒洁的文学语言,在他的作品里营造出流畅诗意的画面,散发出深情迷人的风采。几米的致命吸引力在于,他让所有人惊奇地发现,原来,图画也可以成为另一种清新舒畅的文学语言,营造出流畅诗意的氛围,散发出灵动飘逸的风采。他的作品着重独特的生命风景的呈现,引来众多读者共鸣。并且在国际上也广受好评。美、法、德、希腊、韩、日等国皆有译本。
卖点二:杜琪峰及韦家辉联合导演
在香港许多粗制滥造的电影中,杜、韦自联手执导以来依然坚持自己的原则,两人都百变求新、与他们舍易取难的创作作风有很大的关系。很难判断杜的风格从执着的英雄情结到反英雄;从类型到反类型的突然转变;在二人搭裆间到底谁受谁的影响更大,但有一点是肯定的,自“银河映像”开张之后,其创作更趋成熟,终于形成了鲜明一致的风格。两人近年创作的作品如《瘦身男女》、《我左眼见到鬼》、《孤男寡女》、《钟无艳》《大块头有大智慧》等均叫好叫座,是香港影坛的梦幻组合。
卖点三:金城武及梁咏琪携手主演
《向左走,向右走》由金城武及梁咏琪携手主演,是两人自《心动》后的再次合作。梁咏琪因为没有拍摄工作,非常热情地带领记者在自己的“闺房”里参观,她说:“在这部电影里,我和金城武的对手戏特别少,所以很多时候都是我们各自演戏,好像在拍两部电影。”梁咏琪认为和金城武第二次合作更加默契了,常常不用说什么就知道对方在想什么。”
创作背景
《向左走,向右走》于2002年圣诞在台北开拍,拍摄地点包括台湾及香港。
“作为华纳电影制作的第一部华语电影,我们很荣幸能与杜琪峰及韦家辉合作。”华纳兄弟影片公司国际行政副总裁李察霍士说,导演杜琪峰也公开表示:“我们很高兴能与华纳合作,《向左走,向右走》无论风格与拍摄方法与我们过去的制作有所不同,可以说是华语电影一次崭新的尝试,希望能打破地域局限,拓展华语电影的国际市场。”
《向左走,向右走》是根据台湾绘本作家几米的名著改编,几米本人也参与这部电影的拍摄。《向左走,向右走》的故事围绕着一对男女的缘分发展,几米把缘分的得与失交织得引人入胜,言有尽而意无穷,难怪深得广大读者的共鸣。“爱情而言,缘分固然重要,但我认为性格决定命运,一个人的性格或他的习惯会令命运改变,正如《向左走,向右走》的主人公,两人都因各自性格与习惯令他们住得这么近,又离得这样远。”《向左走,向右走》的故事开始于男女主角居于同一幢公寓只有一墙之隔的两所房子。原来灵感来自几米的真实生活。
“大约五、六年前,我家隔壁邻居的房子装修,不停有凿墙声。那时我在想,住在隔壁的是什么样的人?一个和你住得这样近的陌生人究竟长得怎样?这个想法一直发展下去,就变成了《向左走,向右走》的故事。”影片《向左走,向右走》的男女主角金城武与梁咏琪被喻为银幕上的金童玉女。在几米眼中,他们都是非常理想的人选。“金城武的气质特别,像书中男主角,忧郁中带浪漫。梁咏琪样子甜美,对事及人都持有一分鲜有的执著,很切合女主角的形象。”金城武与梁咏琪自从《心动》后,这次再度合作,备受期待。“我看过原著绘本小说,很喜欢它所描写的感情,若我未遇上我喜欢的人,我也会像书中主角般,选择等待和一个人的寂寞。”梁咏琪说。
金城武自《两个只能活一个》后再度与杜琪峰及韦家辉合作。“这次是我第三次与杜琪峰合作。我首部演出的大银幕电影是由杜琪峰执导的《在东方三侠II之现代豪侠传》。杜琪峰与韦家辉是我很敬重的导演,他们拍过多类型不同的电影,由浪漫喜剧到动作类型都有出色处理。《向左走,向右走》从故事到拍摄手法都很特别,我希望能给观众一个惊喜。”幕后花絮
—好像在拍两部电影
在拍摄现场,参观了由梁咏琪、金城武扮演的片中角色的住房。令人印象深刻的是,尽管两个房间都是临时搭建出来的,但房中的生活用品一应俱全,摆设非常符合片中两主角的各自身分,比如在身为小说翻译的女主角的房间里摆满了各种图书,在身为小提琴家的男主角的房间墙壁上挂满了各式各样的唱片海报。
金城武和梁咏琪各自穿一身睡衣出现,金城武的睡衣有点像病号服,而梁咏琪的睡衣上有很多种可爱的卡通图案。这场戏说的是梁咏琪和金城武扮演的角色第一次见面之后,碰上大雨,两人各自回家,金城武扮演的男主角因被雨淋,回家后不停地咳嗽。尽管这场戏非常简单,还是拍了很多遍,金城武只好一遍又一遍地咳嗽,以至于顺利完成拍摄时,金城武立即走到饮水机前大口喝水。
梁咏琪说:“在这部电影里,我和金城武的对手戏特别少,所以很多时候都是我们各自演戏,好像在拍两部电影。”《向左走,向右走》是梁咏琪和金城武继《心动》之后合作的第二部电影,当被问到合作的最大感受时,梁咏琪说:“更加默契了,常常不用说什么就知道对方在想什么。”
—几米原著对白少怎么办?
在拍摄现场,就如何克服几米原著中对白少的困难,以及拍摄中的感受,影片的几位主创人员各有体会。
导演杜琪峰:我们在改编剧本的时候,多加了一些对白,但与其他电影相比,对白还是很少,主要靠演员用肢体语言表达言语之外的情绪。
联合导演兼编剧韦家辉:影片的对白确实比较少,这应该说是片子的独特魅力。两位主演金城武、梁咏琪从形象上说与几米小说中的人物非常相近,演员本身就可以吸引观众。
金城武:我曾经看过几米的同名作品,非常喜欢。在生活中,因为工作忙碌或者别的什么原因,人与人之间都有可能像小说及电影里描写的那样,与心目中的恋人擦肩而过。这种经历,我也有过。我的第一部电影《现代豪侠传》就是与杜琪峰导演合作的,是他把我带入了影视圈,我相信他。现在最难的是我在片中要拉琴,如果希望在影片中呈现的感觉更加完美,拍摄之前,至少要学两年小提琴,可是这次只学了几节课,只能学到拉琴的架式了。
梁咏琪:几米的书,我早就看过了,每一次看都觉得很感动,这次我能出演根据他的小说改编的电影,感觉很荣幸。拍到现在,我印象最深的一场戏是我们两个人第一次在一个小水池边见面,眼神交流的一刹那,我真的感觉好浪漫。当时,小水池里还有两只白天鹅,这可能是我们在这部电影里最快乐的一场戏了,因为后来我们都沉浸在彼此思念之中,非常痛苦。