新闻晚报报道 张艺谋第一部武侠片《英雄》抢先推出，让本来比他更早宣称以此为片名的何平只得把电影改成了《天地英雄》；第二部武侠片《十面埋伏》刚露出冰山一角，又传出写过现实题材小说《十面埋伏》的作家张平炮轰“张艺谋抢我片名”的消息。不过从目前看来，为张艺谋改片名的事不会再次发生了。日前在接受本报记者电话采访时，张平和将根据其小说改编电影《十面埋伏》的导演高群书都声称，将在十天内澄清所有传闻，但是有一点是可以确定的：绝对不会更改《十面埋伏》这一片名。
张平：不跟张艺谋“争风吃醋”
记者拨通张平手机时，他刚从云南赶到北京。张平无奈地说，“炮轰”一事大半是记者编造出来的。“在昆明，有记者问我‘张艺谋拍您的《十面埋伏》怎么样了’，我想这误会可大了，赶紧解释张艺谋的《十面埋伏》跟我完全没有关系。是我出书在先，张艺谋的片名跟我一样，我们曾经跟他的剧组交涉过，但无人回应。后来就传出我指责张艺谋的传闻。”
对“小说《十面埋伏》拒绝巩俐”的说法，张平也颇觉无奈：“情况是这样的，有位中间人找到我，说他老板很有实力，想买小说《十面埋伏》的影视改编权，但拒不透露老板到底是谁，当时我都快跟高群书谈妥了，所以就没多加理会。直到我跟高群书签了合同之后，他才告诉我老板就是巩俐。其实如果他早点说的话，我可能就优先考虑他了，毕竟巩俐在电影上算是大腕。没过多久，张艺谋新电影的名字也定为《十面埋伏》。这跟巩俐到底有没有关系，我不好说。”
高群书：我们的“埋伏”最正宗
虽然有张艺谋在先，但高群书仍然准备“埋伏”到底：“张平老师在跟我签合同时就明确片名不能改，因为原小说讲的是一座监狱中的犯人出现意外，隐藏在各方面的反面因素都慢慢浮现出来，观众根本不知道谁是好人谁是坏人，有点像电影《无间道》，用十面埋伏来形容非常贴切。张艺谋那是一明代故事，跟‘十面埋伏’毫无关系。”
对跟张艺谋的冲突，高群书认为完全不构成威胁：“就算片名相同，两部片子的风格也完全不一样，观众有这个眼光区分出来。”
高群书之所以底气十足，当然要归功于高版《十面埋伏》的强大资金支持和演员阵容。据介绍，高版《十面埋伏》的基本投资超过3000万元，“国内目前还没有这种风格的惊险大片。主演已经确定为梁朝伟，看了他在《无间道》中的表现，我就知道他是‘埋伏’最合适的人选。”
另据悉，根据张平小说《十面埋伏》改编的电视剧，虽然导演还未最后确定，但主演已基本锁定陈道明。作者:记者孙立梅
