《我的野蛮女友》让中国观众记住了青春、美丽又不时对男友实施暴力的女星的名字全智贤,许多女孩以她为偶像在生活中不时制造出野蛮女友的模仿秀,把“温柔”抛之脑后,难道仅仅是为了满足一下压抑了许久的心情释放?
在极有男尊女卑历史背景的韩国,这部电影更一发不可收地开创了当年票房神话,并在接下来的两年中,韩国电影全民延续这个创意拍出了《我的老婆是大佬》、《我的野蛮
女教师》等“野蛮”系列。在一片“野蛮”声中,这只炮制野蛮文化的幕后之手——韩国导演中流砥柱之一的郭在容,偏偏来了个180度转身,拍了一部柔情诗意的《古典情人》,不知感动了多少怀旧的心;与此同时,全智贤这位“野蛮”文化的明星化身亦婉拒了N部“野蛮”邀约之作,投身到恐怖片《四人餐桌》的拍摄,令人看到她在“野蛮”之外的表现力。
今年六月,这部中文译名为《野蛮师姐》的影片将在韩国、日本、中国、新加坡等国同步上映。据说导演并非想拍成一个“野蛮女友续集”,但谁叫导演又是郭在容,女主角还是全智贤呢?更何况全智贤在这部片中照样行“凶”,对《火山高校》的男主角张赫实施精神上的野蛮招式!这是一部怎样的野心之作?
日前记者被特邀去韩国探班,亲身感受到他们制作的精细。采访中导演和演员都一再强调要再创票房神话,我真有点迫不急待了。
-花絮
全智贤演的“野蛮女友”太深入人心,以致记者们最想问的就是她在生活中是怎样的呢?记者探班这天,只有摄氏5度。剧组其实已经基本完成拍摄,只是在补拍一些电脑特技镜头。
灵魂出窍全智贤一人分饰两角
当天全智贤正在想像自己的灵魂与自己见面的戏,这个画面因为要同时出现两个全智贤,所以只能分两次拍摄,全智贤先躺在床上拍一次,再站在床边演一次,看上去这种拍法似乎比找一对孪生姐妹容易,但实际上对位置的要求十分精准,不能出现一点偏离,因此工作人员只能用一根小木棒先插在床头代表全智贤眼神的方向,拍了十几次,总是不太满意。全智贤冻得一出镜便用毛毯裹着身子,好不令人心疼。而全智贤亦非常信任导演,拍一段她会跑到监视机前边烤火边看回放,然后听一下导演的意见再投入下段拍摄。
NG无数野蛮女友现场“耍大牌”
如此拍了N遍,大家都有点疲劳了,可导演并不罢休,对每一处要求尽乎挑剔,要求全智贤的面部表情做到十二分饱满。好不容易有一条拍过了,终于符合了画面位置要求,没想到导演还想再来一条,他径直跑到全智贤面前,没有夸她却是让她的化妆师在她额头上多喷一点水,以显出焦虑感。
满以为大功告成的全智贤一下子耍起了小孩脾气——不理他!两人僵持了一阵,全智贤就像撒娇的小女孩站在一边不听长辈的教导,而导演只好满脸陪笑好生说服,终于全智贤心软了,答应重来。
记者们看到这幕还以为全智贤现场耍大牌呢,没想到工作人员笑呵呵地说:“他们俩实在太熟了,总爱这样!”语气里满是羡慕。
野蛮女警全智贤:我今后的路要走得更快
记者:能谈谈这部片与前一部角色性格上的差异吗?
全:很多人以为是续集,其实是两回事,性格上野蛮女友与女警目标不一样,前者怀念过去,这次保持了对爱情的感觉,保持得长久。
记者:有没有什么表演上的难度?
全:其实没有特难之处,过程像玩,很享受,困难在于片中的季节是夏季,拍却是在冬季,另外警服也很陌生,没试过在生活中受训,扣手铐、开枪啊什么的,开始不习惯,后来就好了。
记者:你怎么看待自己塑造的“野蛮女友”形象?
全:我很自豪的是在韩国电影史上自从有了“野蛮女友”后有了新形象,带动了新潮流。
记者:不担心自己的角色被定型成“野蛮女友”吗?
全:两个角色是不一样的。那部之后很多人找过我演类似角色,但有些剧本故意模仿造作,追着潮流,我都没有兴趣。这个剧本与上次很不一样,虽然是同样的导演、演员。我之前接演的《四人餐桌》就很不同,有挑战性,让大家看到不同的一面,我今后的路要走得更快。我不怕被定型,这次我已看过一些片断,很有自信。
记者:这次与新拍档张赫合作的感觉如何?
全:我17岁时第一次在经纪公司认识他,我俩像亲生姐弟那般要好。之前有点担心,怕太熟悉会影响拍摄,后来发现经过这些年大家都长大了,他也有了好演员的气质。很开心碰到这样的好拍档,如此默契。
记者:生活中你会像野蛮女友那样对待男友吗?
全:不会,如果那样男友可能会跑掉,只有相爱时才可能接受对方不寻常的东西,爱是前提。
记者:《我的野蛮女友》上映后中国有很多模仿你的女友出现,对此你会不会觉得有点责任?
全:有压力。两年前韩国也有这现象,在戏院里女友打男友。现在如果还这样我也不知如何是好,《野蛮女友》两个男女角色看起来很值得爱,所以应该学他们可爱的一点而非野蛮,我本人生活中并不如野蛮女友那么可爱。
记者:你对自己的事业有怎样的规划?
全:很开心在银幕上看到自己,人生中目前电影是全部。才刚开始,通过每次机会能学很多东西,这片在其他好多国家上映,我有压力又开心,目前只能说是学习,向导演和张赫学到很多东西。现在韩国演员可以发展到国际上去,韩国很多制作公司都能去国外发展计划,我没有具体计划,以后要拍多点好片给大家,现在环境越来越好,自己才有更多机会去国外发展,暂时拍好韩本土电影,再考虑去国外发展。
受气脓包张赫:我比车太贤更会照顾女友
记者:你与车太贤的角色有何不同?
张:有一点相同。两个男孩遇到一个女孩不怎么接受,后来喜欢上她。车太贤是什么都能包容,但明宇有自己的主见,提出自己的看法看对方接不接受,比较希望照顾对方,最后两人在一起时明宇比车太贤更会照顾女友。
记者:这次你在片中会像车太贤一样挨打受虐吗?
张:《野蛮女友》中女主角为了安慰自己,欺负男友,但男友不觉得。这次我没有被打什么的,她也不是故意欺负我,但她喜欢强迫身边人接受自己主意,当她认为明宇是小偷,她就抓他回去,在警局里欺负他,后来弄清楚了就放了;在学校教课时她跑来向学生说自己是他女友,类似于这种。
记者:怎么给野蛮下定义?
张:野蛮有非正常的意思,亲吻、牵手,野蛮在韩国有猎奇的意思,指情绪不一致,一个人先接受另一个人再发展变成一种美丽感觉。行为上是粗鲁的,心灵上不是。就像一般女孩刚见面时总是与你先握手保持距离,慢慢发展才会拥抱,但野蛮女孩不握手直接过来抱抱。片中我不习惯,很排斥,但了解那女孩后接受了。
记者:生活中你会接受野蛮女友吗?
张:没想过。我主要看感觉,年纪增长也会对看法发生变化,但对方要了解自己的状况,我很在乎舒服的感觉,演电影可过不同人生,但生活中只有一次,所以我会看感觉而定。
记者:这个角色在表演上有难度吗?
张:有很多难度。之前演过的角色也是每次都难,那些都不是真正的自己,每次遇到后很痛苦,但一次次过去又很开心。过关后很过瘾和开心,演的角色就像自己的朋友,将朋友介绍给大家时有多准确就说明我演得如何。这部戏特别,每场都难,主要是拍之前不去想太多,与导演沟通才演,自己演时挺吃力的,现在很想看看影片出来的感觉。
记者:看你的外形很硬朗,如何演出温柔的感觉呢?
张:其实我内心很温柔。作为一个演员要演不同角色,《火山高校》里,那个角色性格是由他所处的环境所决定的,这部戏里我演老师,在学校里他有自己的人际关系。在某些情况下演员要了解所有环境,要演反差这么大的角色,如果觉得困难就是能力不够,但总要尽量尝试多种角色。
记者:你认为自己演得如何?
张:某个程度自己与角色相似,可能明宇这人的特点每人都有,只是看大家会不会碰到他那样的环境,想吃就吃,想睡就睡,累了有人不说有人说出来,喜怒哀乐都有,观众见到这个角色时如果认为自己有其中一点像他那就成功了。
记者:你怎么看全智贤的表演?
张:与全智贤首次合作是拍一张碟的录影带,这是首次合作电影。她的表演是那种很投入、方法自然的。
金牌导演郭在容:我不是跟着故事走的导演
记者:拍《野蛮女友》前你想过会获得空前成功吗?
郭:没想过会那么成功,只希望观众看得开心,剧本与成片有很多差别,拍片时都有大改,后半部变成了文艺戏。
记者:成功后想过要拍续集吗?
郭:拍系列不容易,拍成功就更难,比如找演员,除了全智贤我不知还应找谁,故事也不知如何延续,这部片导演和演员都相同,会造成误会是延续,当然不会完全不一样,但那部强调野蛮女孩的行为,这部是文艺爱情片。
记者:上部与这部野蛮女友在性格上有什么不同呢?
郭:这次女主角是女警,看似粗鲁,只是为了工作才这样,野蛮女友是因为男友去世后才变成那样,其实这次全智贤对男孩是很体贴的。
记者:张赫长相比较阳刚,却要演一个比较温柔的教师,这是出于怎样的考虑?
郭:张赫看似阳刚,内心却很温柔,有反差;车太贤是心理外貌都温柔。刚找他的时候其实我不愿意,与角色太相似,这样比较危险,拍着拍着发现找对了,车太贤那个角色是被动的,张赫是主动的,张赫这个人看到女孩处于困境时会主动去帮她,不一样。
记者:这部片的风格会近似《我的野蛮女友》还是《古典情人》多点呢?
郭:风格比较起来与《古》相近,那是过去男友的情感,这部写未来情感。《古》不是悲剧,最后把父母时代的爱情延续了,这部则可能有点悲剧色彩,开始可能现实中达不成,但感情会延续下去。
记者:看到网上的剧情介绍是一个特别简单老套的故事,如何拍出新意呢?
郭:可能你看到的剧情确实太简单了,这个故事也可以说很简单,但内心世界怎么转变是很复杂的事,我是比较喜欢跟着情感走,而不是跟着故事走的导演。
记者:你怎么看待许多人模仿你的创意拍“野蛮”系列电影?
郭:我不太介意别人拍这种电影,但有点担心很多人拍,有些滥,他们常是些小预算,不是全心全意去拍,那观众怀着期待去看时就会失望。现在就有很多观众开始不喜欢了。
记者:你认为这种题材有多久的生命力?
郭:这种风格拍得好看会永久受欢迎。
记者:韩国大概有男权文化背景所以受欢迎,但美国没有啊,他们这次买走版权拍出来也会受欢迎吗?
郭:虽然美国没有这种文化,但我看到美国人看了片后很喜欢,相信观众将来也会喜欢。(本报特派韩国记者谢晓)