记：《买凶拍人》是你执导的第一部剧情剧，尽管票房成绩不如《大丈夫》，但是却得到评论界的一致好评，在你看来，艺术和商业是否是矛盾的呢？
彭：造成《买凶拍人》票房不理想的原因和投资有关，因为是低成本，只能在一些小剧院上映。这样即使有人觉得这部电影不错推荐给朋友，等到这些人去看的时候，它可能已经停映了。另一方面《全职杀手》也在同一档期上映，争夺了部分票房。不过这反而刺激
了DVD和VCD销售，让投资者看到除了剧院以外的市场。我不相信导演不会考虑市场，不考虑这个问题的导演，现在一定已经没有再拍戏了。
波兰导演基耶斯洛夫斯基说：“拍电影，观众是惟一的裁判。”我要加一句，不光是适应本土的市场，比如王家卫的电影可能在本土卖得不是最好，但是海外发行很不错。还有陈果，他关注社会低层的生活，也引来很多海外投资。
记：如何让艺术和商业做到最大限度的统一，已经成为做导演必须要掌握的学问，在香港这样一个商业社会，你怎样跟投资者交流你的艺术观念呢？
彭：艺术观念我觉得是不可说，只能做。通常我会准备两套语言，把自己喜欢的故事按照老板喜欢的方式来描述。香港电影界有个很奇怪的现象，你拿剧本给老板看，他永远会问你一个同样的问题：“你这部戏到底像哪一部港产片？”我为什么要像别人的东西才能拍呢？但这是非常现实的问题，如果老板不明白你的片子像谁的，他可能就不会投资。
我把《买凶拍人》的剧本给嘉禾公司老板的时候，他也问了我同样的问题。我想了一个星期也想不出来这部片子像哪一部，又不敢乱说，后来到书店找到了一本书——《90年代香港电影票房记录》，发现1992年的一部电影《阿飞与阿基》(喜剧片，由张学友和梁朝伟主演)票房是1200多万。第二天我跟他说：“老板，我知道啦，我的这部片子非常像《阿飞与阿基》！”老板一听很高兴，当天下午就同意投资给我。其实你拍出来像不像已经不重要了，关键是你当时是怎么回答的。后来他们又问我，你的《大丈夫》到底像哪一部港产片的时候，我就告诉他们，像《精装追女仔》。
记：那之前拍《买凶拍人》的时候，你又用什么办法让他们愿意投资给一个从来没有拍过电影的人呢？
彭：1997年到1999年，我用两年时间写完了第一部长篇小说《全职杀手》，出版后很受欢迎，改编成了广播剧，电影公司买下版权。我很清楚，这部电影不会是我执导的第一部电影，因为它是一个动作篇，没有一家公司会把它交给一个新人来拍。于是我开始写各种剧本给电影公司，但一直遭到拒绝。一个资深的电影人告诉我，除了你自己，没有任何一家公司会花几百万，让你去拍电影。我觉得他说得非常对，机会应该是自己争取。
于是，我拿出我所有的积蓄，大概12万港币，我想是拍一个90分钟的长片，还是拍个12分钟的短片？如果选择90分钟的长片，那场面一定会显得很寒酸，而拍12分钟的短片，就会不一样，于是我拍了《暑期作业》。嘉禾公司的老板看了决定投资给我，其实他们并不是相信我，而是相信我的监制谷德昭。他告诉我说，我找你拍片，不是你的电影有多好，而是你拿12万来拍这样一个片子，说明这个人想做导演的愿望很强烈，这样的人，一定会全力地去做好导演。
记：投资者的这种心态是否造成了香港电影喜欢“炒冷饭”的局面？
彭：投资者也明白旧的题材已经不适应年轻观众的需要，但是新的东西拍到一半的时候，他们又会担心，市场是不是会接受呢？这样一来就拍得不伦不类。我认为要不就放手做些新尝试，要不就按照传统的风格去拍，不会很成功，但也不会死得太惨。香港电影最大的问题是没有在它最鼎盛的时候培养新人，才会有现在的青黄不接。
另一方面目前香港电影的决策层是1980年代非常成功的那些人，他们很怀念当年的风光，总想拍回那个时候的东西，比如最近的《新札师兄》，但是年轻观众对这样的电影没有感情，而老观众又不认同谢霆锋取代梁朝伟，当然票房成绩不会好。其实要怀旧的话，索性找些非常旧的，像以前的粤语残片来改编，可能更能激发人的缅怀之心。
记：也就是说，香港电影从1990年代后期开始就一直没有成长了，最多是原地踏步？
彭：是的。我非常喜欢库布里克，因为我觉得他没有停留在自己的成功里，每一次他都在不停地挑战另一个完全陌生的题材。这点香港导演非常缺乏，他们往往在一个题材里取得成功以后，就不愿意离开，不愿意去探险。库布里克一生导演了13部电影，虽然不多，但是每一部都完全不一样，都有新的探索。
关于彭浩翔
今年4月，他凭借《大丈夫》拿下香港电影金像奖“最佳新晋导演”。
今年2月，在推出的舞台剧《再生缘》中，他让莫文蔚出演张爱玲一度成为圈中话题。
2003年，他推出自己的第二部剧情片《大丈夫》，获得金马奖最佳导演、最佳编剧在内的4项提名。
2001年，完成导演处女作《买凶拍人》，获金紫荆最佳编剧。
1997年，以畅销小说《全职杀手》(后被改编成电影，由杜琪峰执导)为人所知。
1973年9月22日出生于香港。
第七届上海国际电影节"金爵奖"部分参赛影片
《兄弟》(芬兰)
影片讲述了一对生活方式完全不同的兄弟之间的故事。
哥哥沙米是一个成功的摄影师，但是个人生活却很不如意，他陪伴弟弟及其女友治病，他们因为有爱而幸福的日子让哥哥感触良多。
《父亲与他的儿子们》(法国)
里奥的家庭美满幸福，他的三个儿子们携手共同撑起了事业。直到有一天迈克斯和大卫发生了严重的分歧，兄弟俩反目成仇。
《回家》(德国)
丈夫瓦尔多和妻子阿尼卡工作很卖力，就为了赚钱，供三个儿子读书。但是，他们却没有意识到他们为此付出了很多，儿子们和父母之间的关系也渐渐疏远。
《天堂书屋》(日本)
Kenta是个年轻的钢琴演奏家，他在人间被乐队炒了鱿鱼，却在天堂重新找到了自己生活的目标。在天堂和人间，Kenta和Shoko同时弹起《永远》。
《蛇之恋》(日本)
日本民族舞蹈中有一幕传统戏剧名为DOJOJI，讲述的是这样一个传说：古代有一个公主爱上了祭司，祭司拒绝她后跑到DOJOJI寺中躲藏，公主一路追赶，被一条河挡住去路，泣泪成血，投河自尽后化成一条蛇。影片讲述的就是这样一个故事。
《我的父亲》(意大利／巴西／匈牙利)
赫蒙的父亲的尸骨在六年后被发现，可是舆论与民众都举行示威游行，因为这个曾经为希特勒服务的科学家并没有受到应得审判与惩罚。因此，他们开始攻击赫蒙。而律师则想听听赫蒙对整件事情的理解，于是一个故事渐渐呈现。
《还俗》(泰国)
塔穆是个和尚，从小在寺庙成长。他的妹妹在一次意外的爆炸事故中丧生，塔穆不得不离开他一直与世隔绝的僧侣生活，去照顾他的侄女，才上小学的女孩马丽娜，开始入世之旅。
《玛利亚的忏悔》(克罗地亚)
故事发生在17世纪，当时耶稣会开始在中欧开始产生影响。玛丽的丈夫一年前去世，因此玛丽一个人在偌大一个城堡中过着孤独的生活，渐渐对生活产生了绝望……
《战争阴云》(加拿大)
在越南战争中，加拿大曾秘密派兵援助美国。而大卫从小在一个三口之家中长大，他的父亲经常告诉他说，当战争来临的时候，你就跑。可是大卫还是参加了越南战争，并且在战争中腿部受伤，从而成了一个瘸子。
《特玛拉》(匈牙利)
影片是一个富有寓意的小故事。讲述了一个名叫德米特的曾经红极一时的摄影师在失去信心和创作灵感后的生活。
《代价》(伊朗)
影片以伊朗的小镇的人的生活作为背景，讲述了一个令人心酸的故事。
爸爸因为生活所迫不得不通过砍伐村中的树林养活全家。然而在一次秘密的砍伐过程中，他被警察抓住，并且关进了监狱。生活的窘迫在慢慢的吞噬着这个普通的家庭……外滩特约撰稿 邓雁／文
