●这里的“埋伏”,不是战争中的“埋伏”,而是情感上的纠葛,是真真假假的情感上的“埋伏”。
●爱情有时候是非常理性的,但也是没有办法控制的。有时候,可能两个人在一起生活30年,也抵不过3天感情带来的撕心裂肺的感觉……
【本报综合消息】5月18日,《十面埋伏》剧组集体亮相戛纳。张艺谋、章子怡、刘德华、金城武在戛纳海滨大道某饭店接受了中国记者和韩国记者的采访。
未实现的剧情:
梅艳芳本应扮演极有可能是章子怡亲生母亲的“江湖大姐大”
当《十面埋伏》首映后,所有关心这部戏的人都在寻找,原本应该属于梅艳芳的戏份在哪里?18日,导演张艺谋向记者揭开了谜底。
按照张艺谋的设计,梅艳芳扮演的角色应该是一个非常重要的角色。她要以江湖中最有威信的“大姐大”身份,参与到影片最后刘德华、金城武、章子怡三个人的生死决战中去。“梅艳芳是作为江湖领袖的身份,出来维护江湖规则的”,张艺谋说。原来,刘德华、金城武、章子怡三个人为了个人的情感纠葛,在最后把江湖上所有的规则都抛之脑外,这时候需要一种规则来约束他们丧失理智的行为。
事实上,张艺谋还为梅艳芳安排了与章子怡同样的情感纠葛,而这竟然与章子怡的上半生有关:这位江湖“大姐大”极有可能是章子怡的亲生母亲。但梅艳芳的意外去世,导致这些想法都没有得到实现。影片最后用一个戴黑色帽子的人出来替代梅艳芳,一是无奈,二则也可以增加全剧的神秘感。
张艺谋:
《十面埋伏》不是战争性质的埋伏,而是情感上的纠葛
在影片中,金城武与章子怡相识三天就爱得死去活来,有人评价他们的感情发展得太快。张艺谋的回答表明,他在这部始终贯穿爱情的大片中渗透的其实是他的爱情观:“我不认为他们的爱情发展的速度不合常情。爱情有时候是非常理性的,但也是没有办法控制的。有时候,可能两个人在一起生活30年,也抵不过3天感情带来的撕心裂肺的感觉……”
此外,轻易不评价演员表现的他,却对章子怡赞了一回。他认为整个影片中表现最好、堪称经典的地方,就是章子怡在牡丹坊跳长袖舞的这一段。
跟《英雄》进行比较也是回避不了的话题。张艺谋用一句话进行了概括:“《英雄》是形而上的,但《十面埋伏》是形而下,所以表现的是爱恨情仇。”
对于“《十面埋伏》为什么没有战争中的埋伏场面”的问题,张艺谋表示,“这里的《十面埋伏》不是战争性质的埋伏,而是情感上的纠葛,是真真假假的情感上的埋伏。事实上,看过电影后,都可以体会到电影名称的这层含意”。谈到主题问题时,他还借机向《卧虎藏龙》表示了自己的敬意,“因为我这部影片有一点(《卧虎藏龙》)这方面的味道”。
面对媒体的争议,张艺谋最后很大度地表示:“不怕片子被人质疑,我想可以让人震憾的东西只需要三分钟的精彩,就足以让人在很多年以后记起。而能够有几分钟让人很多年都留下深刻的印象,就已经成功了……”
章子怡:
“我觉得这是我迄今为止表现得最为丰满的一个角色”
第三次参加影展的章子怡,此次戛纳之行备受关注。《十面埋伏》是章子怡与刘德华、金城武的首度合作。章子怡说,刘德华是她从小的偶像,但她仍将更多的溢美之辞赋予张艺谋。她说:“只要与艺术相关的事情,导演都可以驾驭。”她还特别感谢张艺谋给她提供的表演机会。“以前大家看到我的银幕形象比较简单,这次张导演给了我很大的表演空间,‘小妹’在卧底的过程中投入了自己的感情,最终变成悲剧人物,我觉得这是我迄今为止表现得最为丰满的一个角色,我很珍惜。”章子怡表示,因为张艺谋更了解她的成长过程,所以每一次演出他都希望挖掘她身上的不同之处,因此他喜欢让演员放手去演。
《十面埋伏》给了章子怡全方位展示自己的机会,不过片中的唱歌、跳舞甚至极富难度的空中劈叉动作,对曾受过6年专业舞蹈训练的她来说,还不是难事。倒是在影片中的“盲人”感觉,让她颇费了一番苦功。她在片中扮演的“小妹”初出场的身份是“牡丹坊”挂头牌的盲歌妓。为此,她特意花了两个月的时间与一位真正的盲女孩生活、交流。但最初练习时她怎么也找不到感觉,“开始特别迷惘,又要用眼睛看,又要让人感觉我看不见。而体验盲人感觉又不是我整部戏的重点。我必须把更多的精力放到武打、情感等其它环节上,后来靠副导演帮我拍了几天练习盲人的录像资料,回去慢慢研究镜头,才找到了感觉。”
刘德华:
同《英雄》相比,《十面埋伏》更加关注人物性格
金城武:
最喜欢张艺谋电影中单纯的情感表达方式
剧中的男主角刘德华表示,他此前一直喜欢张艺谋的影片,并早已盼望与张艺谋合作。当初接到《十面埋伏》的邀请时,他以为自己只需露露脸,打几下就行了,“没想到导演会让我塑造人物性格。”刘德华认为,同《英雄》相比,《十面埋伏》更加关注人物性格。
另一男主角金城武则表示,他最喜欢的是张艺谋电影中单纯的情感表达,但《十面埋伏》却困扰了他很久。金城武说,他觉得张艺谋是个可爱又伟大的导演。“他对电影的热情度,我第一次看到。”(本报记者综合整理)
(图为《十面埋伏》主创人员在戛纳接受记者采访,左起:金城武、章子怡、张艺谋、刘德华《青年时报》供图)