上周五(6月18日)傍晚，好莱坞常青藤演员梅丽尔-斯特里普(Meryl Streep)终于在她下榻的饭店里和中国影星刘烨进行了会面。这是他们首次见面，也是斯特里普首次中国之行的最后一个晚上。
此前，关于他们将要合作的消息已经广为人知。今年11月，他们将共同出演美籍华裔导演陈士争的新片《刘星》。影片根据一位中国留学生在美国的真实故事改编，刘烨将在
片中扮演留学生刘星，斯特里普扮演一位社区义工，她和刘星后来产生了一段忘年恋情。斯特里普透露，可能出演的演员还有达斯汀-霍夫曼(Dustin Hoffman)，他有望扮演刘星的美国导师——一位自负的数学教授。
参加完上海国际电影节后，斯特里普就从公众的视线里消失了。她完全谢绝了官方的盛情邀请和安排，她甚至拒绝了官方安排的酒店，一家人悄悄跑到了西安，然后又悄悄来到北京。除了王府饭店里的少数工作人员和几个认出她的美国客人，几乎没有人知道斯特里普到了北京。
当然，刘烨是个例外。事实上，他已经期待这次会面很久了。
“我最早是两个月前得到了这次演出机会。陈导演通过美国的猎头公司寻找演员，他们推荐了我。后来陈导演告诉我，斯特里普也会出演这部戏，我就决定，一定要争取到这个机会。”刘烨回忆说，“你知道，在戏剧学院学生的心目中，斯特里普具有特殊的地位，是我们一代人的偶像，能和她合作，太令人向往了！更重要的是，她几乎是唯一没有住在比华利山庄的奥斯卡双料影后！”
她整整等了刘烨25分钟
会面安排在王府饭店13楼安静的酒店俱乐部进行。一段令人难忘的插曲是，由于翻译安排失误，刘烨一行之前一直在饭店地下西餐厅苦苦等候。半小时后，有人看到大厅里门童高高举着的“刘烨”的告示牌，才知道原来斯特里普约定的地点是在楼上俱乐部，这时她已经整整等候了刘烨25分钟。
“你看上去和士争说的一样棒！”这是斯特里普见到刘烨说的第一句话。她的助手告诉我们，这段时间，陈士争导演一直在向斯特里普夸奖刘烨，说他是中国最好的男演员之一。陈导演和斯特里普相识多年，他们是邻居，都住在纽约第十大道上。
“我特别喜欢这个故事，你知道，从来没有一部电影这样描写过中国留学生的心理，它让人感动。”斯特里普说，“事实上，这个故事在美国非常轰动，更重要的是，这个故事第一次让美国人深深同情杀人者。”
她的长期合作伙伴、著名影星罗伯特.雷德福(Robert Redford)也很喜欢这个故事。斯特里普曾经希望雷德福能扮演片中的傲慢教授，不巧的是，雷德福之前刚刚接了一个类似的教授角色，只能放弃。后来斯特里普又推荐了达斯汀.霍夫曼，后者表现出了浓厚的兴趣，并有望在近期签约。“他可是只大鸟，相比之下，我们这个窝似乎太小了！”斯特里普开玩笑说。
她很在乎刘烨的批评
话题很自然转移到她辉煌的表演经历上。她似乎不太愿意提起过去，对刚刚获得的美国电影学院终身成就奖也不愿提及，持续不断的荣誉让她有些难为情。“很多人称我是影后，但是我却镇不住家人，他们根本不在乎这些小金人！”她如此自嘲。不过，当刘烨用一个合作者而非仰慕者的身份表示希望回美国后她能送给他一些以前没有看过的影片资料时，斯特里普明显表现出了兴趣：“当然可以，我很在乎你的批评。”
斯特里普本人曾经有过多年舞台剧表演经验，这大概也是她能够超越年龄、拍戏不断，并最终成为好莱坞演技派影星代表的原因之一。因为自己的经验，她也十分关心刘烨有无舞台剧表演经历。“能够出演经典舞台剧让我至今受益匪浅。”她这样忠告刘烨。
她让刘烨不要把英语学得太好
不得不承认，这是一个气质优雅的女人，一个天生的表达者。她说每一句话时都像在念莎士比亚戏剧台词，有着独特的韵律，但又如此亲切易懂。难怪刘烨说，看她的原版影片，即使不懂她在说什么，也能听到心里去。会面时，她常常会沉浸在大段大段的独白中，有趣而富有灵感，以至于当她说话时，所有人都忘了表达，只乐意倾听。
“我认为你不需要把英语学得太好，过犹不及，太好了就不像刚到美国的中国留学生，让人别扭了！”看到刘烨有些为自己的生硬英语害羞，她这样为他打气。
刘烨经纪人给斯特里普带去了几件中国传统工艺品，其中包括做工复杂的绢人穆桂英。这让斯特里普非常开心——“美得难以置信！”她忍不住当场打开了礼物，并随手把扎礼物用的丝带系在了头上。
她更愿意当个好妻子
她不仅喜欢中国工艺品，事实上，她也很喜欢中国的电影。“不过，在美国，尤其是纽约，要看到中国电影是非常困难的，除非刻意去寻找。大部分美国人只认识Jackie Chen(成龙)、李连杰等功夫明星，真正好的剧情片很难翻译，也很难被人知道。”这一点让斯特里普很失望，不过，“我希望刘烨到美国后能让美国观众知道更多中国影星，希望投资方能赶紧开始拍”！
和斯特里普一起会见客人的还有她21岁的女儿。斯特里普告诉我们，女儿刚上大学，也酷爱表演。小姑娘显然很喜欢刘烨，说7月份他去纽约体验生活时，一定开车带他好好玩玩。
和朝聚夕散的其他好莱坞明星不同，斯特里普自认是个离不开家庭的人。平时除了拍戏，她几乎不到好莱坞去，而宁愿呆在纽约，因为那里有她的家。“她每到一个地方拍戏都会把丈夫、女儿带上。在纽约时，他们经常全家一起坐公共汽车，女儿就在斯特里普的身上腻味。她和每个普通的美国妈妈一样。除了奥斯卡影后，她更愿意别人注意到她是一个好妻子和好母亲。”她的助手这样告诉我们。
新京报记者 杨彬彬
- 新闻回放
斯特里普：上海电影节爆猛料
本报6月14日讯 (特派上海记者陈弋弋)前日晚间8：00，刚刚获得美国电影学院终身成就奖的好莱坞大牌明星梅丽尔.斯特里普终于在上海国际电影节闭幕前一天到达上海。在昨天上午举行的记者见面会上，梅丽尔爆出一条猛料——她将在华人导演的执导下出演新片，而片中的男主角是中国观众熟悉的刘烨。记者之后致电刘烨经纪人，不仅证实了此消息，还得知两人将在新片中扮演一对“忘年交”的恋人。
- 导演简介
陈士争：《牡丹亭》震惊全美
旅美导演陈士争，1990年毕业于纽约大学戏剧系。1999年他导演的全本55出《牡丹亭》(全长约20小时)分6场在4天内于纽约林肯中心戏剧节推出，震惊一时，也引起极大争议。上世纪80年代后期移民美国的陈士争，一直致力于一种跨音乐、歌剧、话剧和舞蹈局限的、跨越文化的新型艺术表演方式的创作，他的许多作品都是根据中国戏曲名作改编，并都曾在纽约林肯中心戏剧节和国家剧院上演。
