看了《十面埋伏》我觉得特别高兴
袁:以前张艺谋一直是媒体追捧的对象,也在国际上给中国人取得了很多荣誉,你们觉得为什么现在媒体都会来集体反对和批判他的电影?
毛:我前天看到了一篇文章,说张艺谋(上世纪)80年代中期靠艺术片到国际上获奖奠定自己的地位,然后回来带动商业电影的繁荣,我觉得说得非常好。中国导演就是要让中国观众看自己的电影,如果中国的观众都不看中国的电影,那中国电影还有什么搞头?张艺谋了解现在国际电影的商业运作,然后把这种运作带到中国电影中来,通过商
业运作,让国产电影走向世界,从这个角度来说,张艺谋对商业电影的发展是有领军作用的。
袁:那张艺谋商业影片在质量上也能领军吗?
毛:那天我跟张艺谋聊天时就在讨论,一个导演如果不知道观众的感受,而是按照自己的好恶来拍一部电影,其实远远简单于拍一部商业电影。商业电影实在太难拍了,导演应该每时每刻想到观众要什么,把自己建立在观众的层面上,3分钟一个小高潮,10分钟一个大高潮。我们以前没有商业电影的土壤,从文艺片往商业片类型上的转型,需要多少代来积累啊。我们真的应该多听听观众的声音。昨天院线公司给我发了一个关于观众反应的传真,我觉得报纸可以发一下:有观众说,工作那么累,别再给我那么多想法了,我就想在电影院里看个热闹,看了《十面埋伏》我觉得特别高兴。我们的媒体真的要多听听观众的声音、电影院的声音。媒体开始集体指责《十面埋伏》之后,很多院线公司的老总都给我们来了电话,今天上午我才收到一个新疆院线公司的老总打来的电话,他对现在的媒体非常不理解,在电话里他都哭了,好不容易我们有了一部好片,非要用唾沫把它淹死。本来《十面埋伏》在新疆有非常好的势头,可新疆的媒体一看到北京的媒体都在骂,他们马上也开始转向了,话说得非常难听,《十面埋伏》从星期一开始票房就往下落。他说,我们影院的经理、我们影院的观众看了这个片子都说好啊,为什么媒体会说不好呢?
张艺谋让大家知道,国产电影也是能挣钱的
童:我也想讨论一下《十面埋伏》。《十面埋伏》的内容可以说仁者见仁智者见智,但长期以来我们太重视影片的内容,轻视营销了。大家都说《英雄》的商业模式其他国产电影不好学习,《十面埋伏》拿出那么多的投资放到宣传上,这就是重视市场。《十面埋伏》并不是行政的垄断,可能它的宣传方式值得商榷,但它确实为国产电影如何扩大市场份额进行了有益的探索。
袁:既然银幕数是有限的,在有限的银幕上,放映的都是《十面埋伏》,怎么能让国产电影有发展的空间呢?
毛:我们说《十面埋伏》带动了国产电影的发展,不是说让其他电影在这个时候出来叫板。《英雄》出来之前,我们的国产影片大部分是赔钱的,给社会上造成的印象是国产影片是赔钱的,电影是赔钱的。《英雄》出来之后,在市场上造成了很大的反响,张艺谋那个时候,好多人想给他投资啊,大家知道电影还是能挣钱的,于是就说,咱们都去投资电影吧。张艺谋投不成,那就看第二个张艺谋是谁,第二个张艺谋投不到,就投第三个、第四个张艺谋,是张艺谋带动了这种投资。与此同时,我们降低了发行、放映的门槛,在这种情况下带动产业的发展,带动国产影片的发展,而不是一定要在《十面埋伏》上映的时候你跟它硬碰。
童:中国的电影产业是非常脆弱的,我们必须自己调节好自己。为什么现在有那么多人投资拍电影?这都是从电影中看到了我们电影的潜力,《十面埋伏》又给了我们在市场上成功探索的经验。
袁:一部影片的票房胜利真的能带动我们的暑期档市场,从而带动整个中国电影的产业化进程吗?
毛:张艺谋把自己的影片放在暑期档,就是在建设国产影片的暑期档。原来这个时期是国产影片最不好的时期,要么就是进口影片的天下。我也希望跟美国比,跟韩国比,但我们就这么一点点市场,能怎么比呢?我们现在要做的,是能增加一块银幕,就增加一块银幕。
1亿元票房才等于3000万元音像版权
袁:在治理盗版方面,似乎国家对《十面埋伏》的盗版抓得特别严格?
谷:治理盗版是政府的职责。说到盗版,你看《十面埋伏》,冒着损失3000万元的市场,不同步发行录像带,他们要面临一个多么大的风险,舍弃这3000万元的收入,代表着他要多挣1个亿的票房才能够得到。但1个亿的票房,谈何容易?张伟平甘愿舍弃这3000万元,作为一个民营企业家,本来是没有必要的,但是他为了这个市场,为了振兴中国电影才这么做。
袁:但不同步发行音像制品,对《十面埋伏》也是有好处的,也是自己打击盗版的一种方式。
毛:中国这个盗版的环境太恶劣了,谁都不敢冒这个险,自己不出碟,明天盗版就出来了,但是张伟平为了电影院,甘愿冒这个险。
谷:电影票房是制片方跟电影院分账,但音像版权就是制片方直接拿到,可以说是一个资金回收的保证,但是现在他们不要这个保证,而把所有的东西都交给了电影院,为什么说是一个冒险呢?如果这个时候出现盗版,那他的损失就非常重。有这个盗版就等于损失了1亿元票房。要收这个3000万元的音像版权,是很容易的,可能举个牌子都收到了,但要是收这1个亿的票房,就不是那么容易的事情了。所以张伟平是在冒着风险,把国产电影的票房增加到最大化。当然盗版的这个问题,政府是在帮助他,打击盗版确实是政府的事情,政府在这方面确实在起作用。