邵氏影业电影版《射雕英雄传》下月初面世

　　由香港邵氏影业公司在1977年拍摄的三集电影版的《射雕英雄传》，恐怕是迄今为止，《射雕英雄传》仅有的电影版本。时隔28年后，经过数码修复的电影版《射雕英雄传》，作为邵氏经典系列的第七批正版音像制品，将于7月初上架面世。

　　1977年拍摄的三集系列电影《射雕英雄传》，是由邵氏著名的武侠片导演张彻执导，傅声、恬妞、李修贤等香港早期著名演员领衔主演。1976年，电视剧版《射雕英雄传》在

观众中引起极大反响。于是，邵氏电影公司在第二年开拍电影版，并请来香港著名作家倪匡担任影片编剧。倪匡曾经表示：“金庸小说若拍成影视剧，一字不改照拍就已经很好看了。”但在编写剧本时，倪匡却将小说内容大段删除。许多经典场面如铁血大漠、引弓射雕，还有华山论剑全不见了踪影。倒是片中郭靖与黄蓉的形象，因为情节、人物的简单，显得尤其可爱。

　　而大导演张彻也曾经表示：“就我拍摄的金庸小说而论，成绩并非很好。原因在我二人性格不同，查良镛兄为人沉着厚重，其作品如长江大河；我却是反叛尖锐的性格，只是激流瀑布。故此只能表现他作品的一枝一节。我自觉拍得较好的是《射雕英雄传第三集》，因集中在瑛姑、南帝之间的情怨故事。” 早报记者 刘嘉琦