香港导演陈可辛集结张学友、池珍熙、金城武、周迅的歌舞片《如果·爱》已经杀青并将于年底圣诞节期间上映。与其他电影不同的是,在公映前,《如果·爱》的原声大碟将先一步于10月底在全亚洲上市。而金城武、周迅合唱的主题曲《十字街头》MV将于9月10日左右在全国电视台电台同步播放。
陈可辛:歌舞是爱情的变种
尽管发行方一直宣传《如果·爱》是一部歌舞片,但陈可辛昨天强调:“严格来讲《如果·爱》还是一部爱情片,但是是变种,变种的部分就是歌舞,歌舞是我找到的讲述爱情故事的另一种方式,让我的爱情故事激发到极致。”至于为什么原声碟先于电影发布,陈可辛表示:“往常的原声碟要靠电影的热映才能卖出去,而《如果·爱》是歌舞片,单听音乐大家也可以想像出自己心目中的情节。”
周迅:最大挑战是跳舞
儿时有过舞蹈童子功的周迅却表示拍摄这部片子最大的挑战是跳舞,“我已经十几年没有跳过舞了,这次与三个帅哥合作让很多人都十分嫉妒,我从他们身上知道了什么叫专业,也了解了自己的很多不足。这次唱的歌有的和我的唱片感觉一样,但《十字街头》是完全不一样的,需要我调动所有夸张的情绪。”记者注意到她的无名指上戴着一枚十分典型的结婚钻戒,但周迅果断地表示“没有结婚”。
池珍熙:语言是最大障碍
韩国艺人池珍熙在片中的所有唱词都是中文,他最大的困难就是语言,翻译老师透露:“因为时间紧来不及学中文,我只能把所有的台词用韩文写成拼音,他比其他演员多的一项任务就是背拼音。”
张学友:雪狼湖没有帮上忙
曾经担任音乐剧《雪狼湖》艺术总监和主演的张学友再次涉足歌舞剧,但他透露:“《雪狼湖》的经验这次没帮上什么忙,首先他们没有让我跳,大概是低估了我的舞功;其次《雪狼湖》的唱腔与《如果·爱》完全不一样,我的角色用的是百老汇式的歌剧唱法。”晨报记者 杨欣欣/文