尽管批评声不少，但关锦鹏执导的影片《长恨歌》还是于“十一”黄金周期间在上海取得了过百万元的票房成绩。与饰演“王琦瑶”的郑秀文遭受颇多质疑不同，片中饰演其好友蒋丽莉的苏岩却意外得到了“很上海女人”的赞扬。但记者昨日在采访苏岩时，她却坚决要澄清：“阿拉不是上海人，我是地道的山东人。”
对被夸赞演活了一个“上海小姐”，苏岩说这完全得益于自己经常来上海。“在上海
时，我就很喜欢观察身边的人和事，去感受这个城市的灵魂。这些在诠释蒋丽莉的时候都派上了用场。比如吃东西的动作很优雅，从椅子上起身腰该如何挺着，要让观众感觉到她是有良好的家教，接受西式教育，经常与家人出入大场面、参加时尚沙龙，谈论话题‘很巴黎’的那种女孩。”
苏岩最得意的是自己设计的“南方普通话”。“‘女人总归是要为自己想的’，‘现在论做生意，上海是不如香港的’。这些台词我都刻意用南方普通话念，让观众错觉我就是上海人。”
当被问到，是否觉得自己比郑秀文更上海时，苏岩变得很认真。“换成谁演王琦瑶都会面对各种各样的争议。我认为相对于郑秀文以往的各种港式喜剧，她在《长恨歌》中的表演很成功。从一个同行的角度看，王琦瑶与绝症丈夫拍结婚照那段，丈夫咳个不停，她眼神中全是无奈，郑秀文演得多么好啊！”早报记者 刘嘉琦
