关于激情和迷恋的故事
从上面那个很多女人梦想过的浪漫情节开始，女主人公艾丽丝选择了一段飞蛾扑火、情欲缠绵的爱情。她被这个街头邂逅的男人带到家中，就此难舍难分。神秘男人名叫亚当·泰利斯，是一个出名的登山队员。坠入情网的艾丽丝放弃一切和亚当结婚了。然而，艾丽丝还是觉察到有什么事情不对：亚当的过去是个禁忌话题；亚当以前的女友不是死于意外就是
失踪；亚当的姐姐似乎总关注着他们的举动……她开始感到害怕，但却对真相抑制不住好奇。谜底揭开之时，也是这对亲密爱人分手之日……
“这是一个关于激情和迷恋的故事，我觉得这适合拍电影，所以立刻决定买下小说的电影版权。” 据说当时投拍这部影片的Montecito Picture公司负责人一直很欣赏陈凯歌，接触之后，发现陈凯歌对剧本有很多有趣的想法，跟美国和英国导演是全然不同的思考角度。
陈凯歌则表示，自己真的被《致命温柔》中的角色所吸引。“我知道，如果我对角色感兴趣，那么就能用他们的故事拍出好的影片。最重要的是，观众要在情感上被故事打动，我希望这个故事能够在很多层面上被理解。”
敏感镜头全被删剪
影片拍完后，因为其中涉及大量情爱镜头被定为限制级，也因此与内地观众无缘。好在中影集团终于打算借《无极》票房大胜之际，在全国数码影厅推出这部英文版电影。不过，片中露骨的情欲章节被大量删剪，只有女主角海瑟·格拉汉姆一秒种的露点镜头如惊鸿一瞥，也完全是为后面的剧情做重要铺垫。
之前有媒体传言，影片在上映时将打上“18岁以上观众适宜观看”的提示，昨天翠苑电影大世界负责人刘经理告诉记者，原本他们是有此打算，不过看片之后觉得完全没有必要，因为设想中的敏感镜头都被审查时剪得一干二净！
今天开始，《致命温柔》将在杭城的庆春、翠苑、奥斯卡三个电影大世界及西湖电影院数字影厅全面上映。
颠覆陈氏风格的影片
整个看片过程，如果不是大银幕醒目地打着“CHEN KAIGE”的大名，也许你完全不会将这部影片和执导过《霸王别姬》、《黄土地》或《和你在一起》的陈凯歌联系起来。可以说，这是一部完全不带陈氏风格的影片！
除了动人心弦、扑朔迷离的剧情之外，影片另一大看点在于约瑟夫·费因斯和海瑟·格拉汉姆两位男女主角的表演。主演过《沙翁情史》、《伊丽莎白》、《兵临城下》的英国演员约瑟夫·费因斯外表英俊、眼神深邃，陈凯歌认为他非常适合这个角色，“令人难以捉摸又有着难以抗拒的魅力”。
格拉汉姆则被誉为好莱坞最有前途和天分的年轻女演员之一，曾主演过《王牌大间谍》、《迷失太空》等影片，这位性感女星因为被角色吸引不惜全裸出演，在她看来：“这部电影从一个女人的角度来探索她对性的感觉和理解，是非常特别的。”韩蓓/文
