2006年的贺岁档电影很火热也很丰富,贺岁片演员阵容的“国际化”是一个突出的特点,且有不可阻挡之势。《如果·爱》中的池珍熙,《千里走单骑》中的高仓健,《无极》中的真田广之、张东健,《霍元甲》中的诸多洋面孔……演员选择的“国际化”,使得电影可以吸引更多的观众,可以更方便开拓国际市场,这些在国内电影出现的“外来人”也让更多的观众认识和喜爱了他们,这可能也真的应了“外来的和尚好念经”那句话。
对于这种现象,观众各抒己见———
林黎(教师)请外国演员来参演,算盘几乎全在争眼球上,因为就今年的贺岁片来说,真正出于角色需要的,恐怕没有。
贾军(职业不详)把外国影星请进影片,至少票房可以保证一大部分。听说国内外影星的片酬几乎没有多大差别,韩国影星甚至比中国影星还要便宜。这该是成本小而收益大吧。
李达宵(编辑)《无极》中的大将军光明和奴隶昆仑,用两个中国男演员来演,是不是会更地道些?即使是商业片,也不是非外国演员不可呀!
祝旭松(市电影公司)为了吸引更多的观众吧。
刘瑛(工商行职员)包装而已。两方面看吧,东西不好再包装也不行。
对贺岁片走外来的和尚念经这条路,导演是怎么看的?陈凯歌谈到《无极》启用外国演员时说,拓展国际市场才是拍摄此片的终极目的。那这些外国演员就真成了拓展海外市场的敲门砖了。
试想一下,如果单单是国内演员出演的影片,国外的电影观众会因为不熟悉,而失去了观影的兴趣;而一旦影片中出现了他们熟悉的演员,甚至知名影星,这样一部电影显然也能在他们的国家占据一席之地。国产电影要走向世界,启用异国影星算是一把钥匙。但正如观众刘瑛所言:包装固然重要,但那层华丽纸里面的货色更为重要。本报记者刘杰