本报上海专电去年曾经参加过威尼斯电影展的电影《无穷动》,因为陈凯歌前妻洪晃的参与,在国内尚未公映便借着“馒头”的光受到观众与媒体的普遍注意。昨日,《无穷动》在上海首映,四位知名女人不加修饰地出现在银幕上时,带给观众的感觉却绝非“赏心悦目”,以致在电影刚一结束,就有愤怒的观众站起来大声质问导演宁瀛:“你到底想讲什么?为什么一点都看不懂!”观众席上立刻一片哗然。不过,早已做好充足心理准备的宁瀛显得很平静,倒是客串出场的洪晃母亲、著名外交家章含之在随后的采访中有点“挂不住”,连
说自己演这部片子是受骗上当,逼上梁山。
宁瀛:看不懂片子很正常
丈夫不见了,妞妞大年三十找来三个和自己丈夫有染的好友吃饭,追查祸首,结果被告知他和18岁的女孩出了车祸死了。影片中洪晃、刘索拉、李勤勤、平燕妮等一见面就开始海侃,内容则是男人、更年期的女人等“刺激话题”,四个女人心怀鬼胎地闲谈,同时毫不避讳自己的私生活,《无穷动》的故事看上去就是这么的简单,可四个女人屡屡爆出的粗口、啃鸡爪时“面目狰狞”的动作还是让不少观众感到了不适应,当银幕上两个女人为情流泪时,台下观众的反应却是木然的,似乎一点都没有进入状态。“你的愤怒我一点都不惊讶,现在不是我遇到问题,是观众看电影本身遇到了挑战,我知道它会引起争议。看不懂片子很正常,你们看到的情感不过是一个好的借口,把大家带入电影,其实我讲的是历史,一代人所经历的历史,情感不过是个形式。”面对愤怒观众的“挑衅”,宁瀛平静得似乎在说别人的电影。在记者会上,面对记者对片中屡爆粗口的疑问,宁瀛更是轻描淡写地带过:“我想反映的就是中国精英女性的生活状态,她们的状态肯定跟大家熟悉的东方女性不一样,没什么可惊讶的。说到粗口,片中有不少粗口在公映时会加以处理,不存在影响观众视听的问题。”
章含之:我闹了个天大笑话
身为洪晃的母亲、前外交家乔冠华的妻子,出现在上海媒体面前的章含之一如既往的优雅,很难想像这样一位女性会掺和进这样的电影。对此,章含之似乎有口难辩:“我是被骗进来的!三年前我们几个春节没事干,宁瀛说拍部小电影,我以为纯属自娱自乐的家庭电影。没想到闹大了,三年后洪晃告诉我片子剪出来的时候我差点从椅子上摔下去。本来想让宁瀛把我的镜头剪掉,后来发现根本没办法剪,剪了后谁倒的水、谁开的门都交待不清了,现在闹了个天大的笑话。”话虽这么说,可记者发现,在整部电影里还就数章含之在观众中的评价最好,就在她出现的为数不多的三两个镜头里,观众屡屡暗中评价:“她就是章含之啊,真有气质!”而章含之也因“朴实自然”的表演被评为最佳。“今年是你趟浑水的一年了,趟完馒头趟《无穷动》。”在休息室里,记者碰巧听见正和女儿煲电话粥的章含之女士,语气优雅而爽朗,言语中夹杂着上海话、北京话和英语,并时不时发出“我也要借你的博客骂两句”的惊世之语,母女俩感情之好可见一斑。 特派记者蒋玮