本报迅 前天下午,第30届香港国际电影节隆重开幕,来自香港、内地、日本的数十位电影人齐齐亮相,相比去年主持人成龙抱怨的“星光不足”,今年可算是星光熠熠,电影节大使刘德华,杜琪峰率领的一众《黑社会以和为贵》演员,杨千病,以导演贾樟柯、张元为首的内地电影代表团,台湾导演侯孝贤、日本影星仓田保昭、栗山千明等都到场力撑。刘德华代表电影节接受众影人赠送的“好戏长做长有”、“人人力撑”、“年年场场爆满”的挂幅,并声称希望香港电影节能够艺术和商业并重,办成一个东方的戛纳电影节。
开幕式的重头戏是杜琪峰新片《黑社会以和为贵》世界首映,杜琪峰、任达华、古天乐、张家辉、林家栋、林雪、张兆辉、邵美琪等“黑社会”分子一身黑色出席首映礼。由于世界首映只此一场,而正式上映日期为4月27日,还有三个多星期,所以放映场地保安措施严密,除了放映用之拷贝需保安护送入场,所有观众还要开包接受检查,照相机、摄影机一律要求寄存。开画前,杜琪峰亲自上台,向观众请求:“看完不要把故事结局讲出去,拜托大家!”
开幕片直击
90分钟笑了20次
杜琪峰导演的《黑社会以和为贵》前晚在香港文化中心大剧院举行隆重的世界首映,今年首部最受期待的华语影片终于揭开神秘面纱,放毕观众鼓掌致谢,但是没有预料中热烈,散场时记者在现场询问,影迷认为《黑社会以和为贵》还不错,但第一部好看些。由于《黑社会以和为贵》中的部分角色非常偏执,而故事主要围绕政府对香港黑社会的招安,如同一个“现代梁山泊”故事,迥异于一般的黑社会电影,不少段落有讽刺、甚至荒诞的意味,所以观众在95分钟的放映过程中爆发近20次笑声,最后还笑到拍手掌。事先张扬的几个暴力血腥场面,也被戏中的荒诞意味化解,变得不那么恐怖和紧张。
血腥场景被幽默化解
1.Jimmy仔生剁乐少保镖四肢,绞成肉碎喂狗。
化解招数:Jimmy仔(古天乐饰)雇佣的保镖阿武(郑浩南饰)是个认钱不认人的冷血杀手,但目睹如此恐怖的杀人过程,也忍不住抱怨:“顶你个肺,一辈子都会做噩梦,加钱!”
观众反应:看绞肉倒抽冷气,听到“加钱”对白时爆笑。
记者点评:阿武在片中嗜钱如命到了极端的地步,但杀手看杀人都要钱,反而变得有点黑色幽默。这里从另一侧面也体现为了赚大钱而争做办事人的Jimmy仔更加利欲熏心。
2.东莞仔连插数刀,手刃阿武
化解招数:阿武临死前趴在棺材上,口里念念有词“加钱,加钱”。
观众反应:偷笑
记者点评:阿武的爱财成了血腥场面的最好化解剂。
爆笑场景
1.东莞仔(林家栋饰)、大头(林雪饰)等绑架郭先生到殡仪馆,大头接到电话,电话中传来一女子声称要回湖南老家的声音,林雪劝她不要走,突然冒出一句文艺对白:“你要有耐心,才能等到心中的莲花开放。”
观众反应:哄笑
记者点评:《黑社会》(内地片名《龙城岁月》)中大头整天背教规,这次就变成背文艺小说,还带点宗教意味,而且大头在片中出现的时间极短,说完话就被封进棺材,大部分时间都是“睡棺材”。
石副厅长对Jimmy仔说:“你来管理‘和联胜’,香港治安会好一点,香港会更加安定繁荣。”
观众反应:笑到拍掌
记者点评:按照剧情和人物身份来讲,这番话说到入情入理,但在香港黑社会和打官腔加到一起,便成为一个很有时代意味、但又有点荒诞的场景。
导演回应
杜琪峰:没刻意让观众笑
杜琪峰昨天在“银河第一个十年”座谈会上表示,首映当晚他没有看首映,所以不知道观众具体反应。对于记者关于影片细节的询问,杜琪峰不愿多说,只简单地解释:“林雪讲‘莲花’那段话,有点宗教的意味,因为他人有点不正常,像个‘神棍’。上一集他没有说这些东西,但说另外一些古怪的话。至于观众笑,是他们自己的感受,我拍摄时没有刻意去营造。”
《黑社会以和为贵》内容涉及内地官员贪污和香港黑社会勾结等内容,题材敏感,但如果删改,片将不成其为片,难以像第一部一样,经过删改能够在内地上映。杜琪峰直言:“创作《黑社会》和《黑社会以和为贵》时,从来都没考虑过进内地市场,第一部改名后上映也是出乎意料之外。如果拍片要到内地上映,就要熟悉内地的游戏规则。我个人认为拍喜剧会划算点,因为内地喜剧电影少,但爱看喜剧的观众多,作为香港人,会先考虑商业方面的因素,所以如果要入内地电影市场,一个是商业因素,另外一个则是游戏规则。”他还纠正大家引颈以待的上亿制作《龙城歼霸》,其实是叫《龙城千霸》,希望大家不要再以讹传讹了。
火线快评
为了最后十分钟,也值得去看
影评人登徒:
我更喜欢第一集《黑社会》。因为第一集技巧更强,在电影语言的处理方面更大刀阔斧,第二集只是对第一集的一个延续。暴力场面其实只是剧情需要,并不是很做作。而片中那些比较好笑的场面,比如古天乐用很不标准的普通话去跟内地官员沟通的时候,其实也是香港观众比较自然的反应,可以反映到香港人对内地一个比较complex(复杂)的态度。
影评人何思颖:
整体不及上一集,好像整部剧都是为了最后的十分钟做准备,而那十分钟非常有趣。就算为了最后十分钟,也值得去看。
观众陈先生:
第一集其实也有一些笑位,但没有这一集这么多,我个人还是喜欢第一集多一些。
■花絮
柏原崇拒谈私事
日本演员柏原崇、濑户朝香也专程到电影节为梁柏坚、秋山贵彦等合导的《黑夜》一片宣传。柏原崇已是第三次到香港,由于盛传他离婚的消息,所以记者会开始前,公关人员已声明他不会回答私人事。柏原崇等人将停留香港三日,他希望此行可多吃一些美食。问到拍片过程中有什么难忘事,他坦言:“第一日开工,等了十多小时才拍了30分钟,我那时真担心不知何时能杀青。”
濑户朝香面对记者时先用广东话打招呼:“你们好,大家好,多多指教。”她透露《黑夜》是恐怖题材,但庆幸拍摄过程未遇到怪事,只是在乡村取景时,由于雪刚融以致又湿又冷,增添了一些恐怖气氛。
贾樟柯当了张元的电灯泡
在张元新片《看上去很美》中扮演唐老师的李晓枫,前晚与张元以情侣姿态高调亮相电影节开幕式。
由于李晓枫酷似赵薇,有报道将两人的相貌正侧面做了比较,指出相似度达到90%,证明张元的确有“赵薇情结”。前天两人穿黑色晚礼服出席开幕式,全程紧靠在一起,唯有当内地电影代表团上台时,贾樟柯不明就里,一下子挤到两人中间,活活当了一回高瓦数电灯泡。下台时,李晓枫怕张元再被人“抢走”,下意识用手挽住张元臂弯,两人热恋程度可见一斑。曾彦斌/文