本报北京专电 越来越“婴儿肥”的韩国女明星全智贤,前不久出现在香港金像奖颁奖礼上,这当然不是偶然的——她与香港著名导演刘伟强合作一部爱情文艺片《雏菊》即将在全亚洲上映。25日本片将在北京举行盛大的发布会,但昨天,刘伟强却率先“孤独”地出现在北京,谈起《雏菊》与他执导的另一部大热影片《头文字D》,刘伟强先是颇为自豪,之后却露出“受打击”的表情,“《头文字D》没有得到香港金像奖最佳影片,是我现在最大的遗憾。”
《雏菊》在内地可超《无间道》
韩国电影机构请刘伟强拍《雏菊》的背景相当耐人寻味——韩国电影界的产业化目标现在是世界化。然而囿于一些条件,其市场与电影语言等都急需突破,于是,《雏菊》这部投资高达1000万美金的文艺野心片便出现了,其主角全智贤、郑宇成、李成宰都是韩国影界的一时之选,而编剧则是《我的野蛮女友》的郭在容,为了要让“全世界感动”,韩国人特地请来了刘伟强执导筒。说起这些,刘伟强自然一脸得意,因为这部镜头唯美、情爱交织的警察、杀手、美女三角恋情完全颠覆了观众心目中的“刘伟强电影”。讲求实际的刘伟强毫不讳言对《雏菊》票房的信心:“我希望能够超过《无间道》的成绩。《雏菊》在韩国上映两周了,观众已经突破200万人次,要知道当年《无间道》在韩国总共也才40多万人次的观众数。虽然这部电影在香港可能很难超过《无间道》,但我相信内地可以做到。”至于美丽的片名,刘伟强的解释很有味道,“当初郭在容写的剧本就叫《Daisy》,翻译成国语就是‘雏菊’,而雏菊的花语是‘在心底的爱’。它和电影的主题以及意境非常搭配。”
《头文字D》续集前途不明
刘伟强对《头文字D》的偏爱溢于言表,他直言《雏菊》票房不会超越《头文字D》。“我很遗憾《头文字D》未得金像奖最佳影片。”奇怪的是,当记者顺势提到该片续集的问题,刘伟强却轻描淡写地表示要放弃:“两个字,不拍。”资金和演员有问题?还是剧本出不来?刘伟强一一摇头:“这些都不是问题。钱都摆在我桌子上了,人也是原班人马,故事更不是问题,不就是周杰伦跟着陈冠希全国各地去飙车嘛。我要的是创新,因为在《头文字D》中我们有很多创新的突破的东西,镜头啊技术啊什么的,你在续集里面还给大家看这些吗?不行,我要有新的东西,可是现在还搞不出来啊,所以干脆不拍,没有新的就不能拍。”他表示:“接下来我可能要去美国拍《雏菊》的好莱坞版,明年应该是做一个武侠片。”张漪/文