影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 >正文

郭晓冬亲口解密戛纳唯一入围华语片《颐和园》

http://ent.sina.com.cn 2006年04月28日11:41 南方都市报

  本报讯 (记者彭晓华) 第59届戛纳国际电影节于4月20日正式公布主竞赛单元入围名单,华语电影《颐和园》成为亚洲唯一入围电影角逐各项竞赛大奖,而片中男一号“周伟”的表演者郭晓冬,也顺利晋升为戛纳影帝的候选人之一。前日下午,郭晓冬与记者面对面,大爆《颐和园》拍摄的内幕故事。

  在被问到对于本次入围如何看待时,郭晓冬表示:“我真的非常希望《颐和园》这部
电影能够得奖,因为它凝聚着我们所有参与者的心血和对电影的执着。至于我个人,《颐和园》的入围就已经是对作为影片演员的我的一种肯定了。所以我不会在意是否得奖,能够和像布拉德·皮特这样的国际巨星们同时登上这个舞台就已经很荣幸了。

  角色: 等娄烨拍板等足四个月

  在《颐和园》中,郭晓冬饰演一位叫周伟的文艺青年,他的性格不坚定,做事犹豫不决,对待感情也举棋不定。影片是从周伟读大学开始讲述,跟随着他出国留学再回国的历程,呈现出整个人生历程。

  谈到当初演出“周伟”这个角色,郭晓冬笑称在等待娄烨导演答复的日子就像失恋一样,是个漫长而痛苦的过程。郭晓冬说,当初娄烨导演是看了他主演的《暖》之后,感觉他的气质与表演有着“不可确定”的犹豫不决,这与《颐和园》的男主角十分吻合。所以在郭晓冬第一次听娄烨讲了这个剧本之后,即刻被打动了。

  在看完剧本后,他更是被被剧本中“周伟”吸引住了,用郭晓冬给导演的一句话说“周伟这个角色就像在镜子中看到郭晓冬”一样。但是娄烨导演也具有“犹豫不决”的气质,足足让郭晓冬等待了4个月之久才最终确定他来出演。郭晓冬说:“由于我太喜欢这个剧本,这个人物,所以在导演没有确定由这个人物是不是让我来演的时候,我就一直期盼,差点就茶不思、饭不想。那种感觉就像失恋。”

  语言: 抱佛脚学德文竟语惊四座

  影片《颐和园》中,有段内容讲述了“周伟”在柏林留学的故事,其中一场戏要与片中女演员进行大段德语对白。这就要求郭晓冬在短时间内熟读出大段的德语对白,“对我这个已经过了语言学习最佳年龄的学生来讲,要把这些从来没有接触过的语言以台词的形式流利地说出来简直是太难了。只有平时多练,就差睡觉说梦话时也说德语了。”郭晓冬笑着说。

  到了拍摄的时候,在戏中与其搭档的女演员听到他流利的德语对白,吃惊地瞪大了眼睛,更让人惊讶的是,在与这位女演员讲完对白后,郭晓冬觉得情绪所在应该继续二人的对话,才更能表现当时的气氛,所以就随意地说了一句德语,郭晓冬说当时那个女演员听到他的这句台词以外的德语时有那么几秒愣住了,随后用德语回答,就这样二人你一句我一句地用德语又交流了很久。拍摄完,郭晓冬立即迎来了大家赞誉的掌声,大家纷纷赞他能在这么短的时间内把德语台词背得发音准确,还能如此自由发挥。

  剧本: 5字剧本见证拍摄经历

  郭晓冬还大曝娄烨导演在拍摄时的特殊风格和方式。“每次拍完一场戏,我都会问娄烨,我这样理解对不对。”对于郭晓冬的问题娄烨从来不会说对或不对,常常一句:“你是周伟,我又不是周伟,我怎么知道你的想法?”这种回答曾让郭晓冬很茫然,总有一种找不着北的感觉。

  他印象最深的一场戏,是在重庆的一个公园里拍摄的。在去片场的路上,郭晓冬向娄烨要一会儿将拍摄的剧本看,娄烨告诉他到了现场你就能看到了。结果,到了现场导演就随手就给了他一张几乎是空白的纸,在纸的最最上面用铅笔写了几个字“周伟在行走”,这5个字就是当时要拍摄的剧本。这更让郭晓冬发懵了,好在最后总算还是悟出了如何“行走”。当时郭晓冬还用手机拍下了这一页剧本,还郑重其事地对娄烨说:“娄烨同志,我一定要好好保留这张图片,这见证了你在《颐和园》的拍摄中是怎么折磨我的。”但玩笑归玩笑,郭晓冬还是最感谢娄烨给了自己这次演出机会,和如此大的发挥空间。

  名字: 可能缘自导演的初恋?

  对于这部参赛影片,媒体记者们最感兴趣的莫过于它的片名——《颐和园》。

  当有记者问到为什么此片会有这样一个名字时,郭晓冬说自己也曾问过娄烨导演,导演说只是想强调地域性,透过这个名字告诉大家,片中故事的发生地是在北京,仅此而已。但郭晓冬接着爆料说,他曾在私底下半开玩笑似地问过导演,是不是因为他的初恋发生在颐和园,所以取此名字。但娄烨只是笑而不语,没肯定也没否定,给人留下一片遐想。

发表评论 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约144,000篇。


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有