中国香港地区的双生子导演彭氏兄弟，可算得亚洲影坛的“科恩兄弟”，他们携手创作的“见鬼”系列独树一帜，成为“鬼片”经典。今年10月起，兄弟俩的新片《森冤》和《妄想》将陆续引进内地，这也是他们的作品第一次在内地公映。
而对于他们更具里程碑式意义挑战的是即将于8月12日开始的与尼古拉斯·凯奇的合作。由于美国华纳公司看中了两人六年前第一部电影作品《无声火》的剧本，建议翻拍成美
国版，仍由兄弟俩执导，但当年的泰国不知名小演员被换成了大名鼎鼎的尼古拉斯·凯奇，女演员美方则选中了香港的杨采妮担纲。
8月4日下午，香港，彭氏兄弟与记者见面，但到了现场，只见弟弟彭发一人。原来哥哥彭顺本来前一晚就要从泰国飞回中国香港，无奈派比安台风肆虐，飞机无法降落，结果一直辗转各地经停，从中国台北到韩国首都首尔又飞回了泰国，已经在天上飞了15个小时。彭发笑言：“都说我们双生兄弟有心灵感应，别的不说，现在我就知道我哥哥肯定已经疯了，哈哈。”
老婆差点认错郎
由于做足功课，一见彭发，记者就指出他是弟弟，“哥哥头发短，弟弟长发长；哥哥是黑框眼镜，弟弟是金丝边眼镜。”彭发像个大孩子一样开心，“咦，你也知道？可是光背这些没用，因为我们就是为了便于大家区分，才故意区分发型和眼镜。要是我们换一下，你们就搞不清了。”
事实上，从小到大，他们经常搞恶作剧，捉弄身边人。小时候本来两人在一个班，还硬要坐一块儿，老师从来没搞清楚过谁是谁。长大后，他们还要寻各自女友和老婆的开心。
有一回，李心洁随《见鬼》到东京宣传。那时，通过这部影片的拍摄，她已与哥哥彭顺走到了一起。在东京，兄弟两人故意交换眼镜分别躺在酒店床上，请她指认那一个是她的男朋友。不料，她信心十足指着彭发说：“我认识你们这么久了，我要是还认不出谁是谁，那我就去死！”彭发结婚12年了，可太太还时不时搞错他们兄弟俩，他开玩笑说：“有一回我和老婆与哥哥出游，老婆洗完澡也差点上错床，还好我叫住她。”
还有他们的伯乐，也是他们多部影片的监制陈可辛，也经常在介绍两人时弄错。不过，陈可辛从不承认这点，总是搞笑说：“大家都说他们长得像，我一点也不觉得。”接着随便指着兄弟俩就说：“这个是彭顺、这个是彭发。”没有一次说对。
除了爱人，95%都一样
由于彭顺、彭发的第一部电影是泰国电影，许多人都把他们当作泰国导演，其实他们土生土长在中国香港。
只不过当初拍广告很出名后，得到了去泰国拍片的机会。《无声火》是彭氏兄弟在泰国执导的一部惊悚动作片，是彭氏兄弟1999年的力作，除自编自导外还担任剪接工作。该片拍摄手法新颖独特，在腥风血雨之中显现匠心独运的效果，获多伦多电影节国际影评人联盟奖，并轰动温哥华电影节及鹿特丹电影节。一举成名后，陈可辛导演注意到了他们，把他们请回香港，启动了“见鬼”系列。
彭发介绍说，其实他们兄弟俩从未受过专业的电影训练，但由于从小都爱幻想，并喜欢把想像的事物都表达出来，比如画漫画，比如中学就开始一起拍短片，所以不知不觉中就走进了这个行当。“完全没有预谋，不像许多导演从小的理想就是当导演，我们完全是误打误撞。先是拍广告起家，然后被有眼光的人发掘，哈哈。”彭发言语幽默。
两人最大的特点是总是联合执导，不分你我。难道双生兄弟就没有差异和分歧？彭发告诉记者，他们合作拍电影六年来的确是争执很少，即便有不同的理解，也都是小问题，而且在剧本创作阶段就解决了。彭发说：“心电感应在我们是很平常的事，比如我哥哥身体不适，我也会跟着难受；他掉牙齿，我也掉，连掉的数量和位置都一模一样。两人脾气也相同。我们性格中有95%是一样的，还有5%不一样就是在对女生的喜好上。我们从没追求同一个女生过。”彭发喜欢有个性、能干的；彭顺偏好温柔可爱的。
因心电感应，在一同拍摄《见鬼》时，彭发早感应到彭顺会在拍摄过程中与女演员李心洁来电。当然，作为弟弟，早早结婚的他也很开心哥哥终于找到一个不会发脾气的女友。向他打听彭顺与李心洁何时迈向婚姻殿堂，他打起了马虎眼，“才交往三年嘛，不急。”
慢慢过渡，不局限拍鬼片
谈到将与尼古拉斯·凯奇合作《KillOnTime》，记者问他们何以得到华纳的投资可以老片重拍，并得到尼古拉斯·凯奇的赏识与合作。彭发说：“其实我们去年在美国已经拍了部片子，让那边的人知道了世界上还有我们彭氏兄弟在‘搞鬼’，因为当年《无声火》在国际上得过奖，所以在外国已经很有名了，人家才会主动来找我们。”
对于和尼古拉斯·凯奇即将展开的合作，彭发一点都不怵，“他的确是大牌，可是大家合作就是平等的。我们是导演，没有必要仰视他。当然我们很欣赏他卓越的演技，我相信合作会很出彩。”据悉，凯奇看过原版电影也读了新版剧本，只在乎兄弟俩有没有为角色注入新意。彭发介绍说，旧版男主角聋哑，新版改成女主角聋哑，“因为制片人说，凯奇人工那么贵，好不容易请来，不给他对白划不来。”现在尼古拉斯·凯奇已和彭氏兄弟通过三次电话，但还没正式碰面。开拍前，他会提前赴泰国与两位导演直接沟通。
彭氏兄弟近五年拍摄鬼片，因成绩突出，已开始进军好莱坞，两人把一切归功于双胞胎的默契，彭发说：“很奇怪，兄弟俩分开拍票房就差。除非有一天有什么特别题材，不然我们不考虑分开。”
问到他们怎么合作，听起来真是荒谬，彭发说：“我们拍片是一人轮流拍一天，所以跟别的导演比，我们最大的优势就是轻松。”只不过哥哥擅长影像的把握，弟弟则长于剪辑。但其实两人也希望有突破，不要老是绑在一块并且局限在鬼片，所以从去年的《鬼域》后他们宣布两年内不拍鬼片。彭发解释说，限定两年，是想试试看是不是真的拍其他类型不行。除了重拍的《无声火》是动作加惊悚，他们刚完成的独立执导的《森冤》和《妄想》也不是鬼片，只是惊悚加悬疑。彭发笑言：“要慢慢过渡，先没有鬼，但还有恐怖，以后我们就去拍武侠片和爱情片。”
据悉，彭顺的《妄想》讲的是女孩对爱情的幻想，由阿SA蔡卓妍、梁洛施和余文乐主演；彭发的《森冤》讲的是日本森林里的自杀事件，由舒淇、郑伊健主演。两片将先后于今年10月和11月在内地上映。
□晨报特派记者袁媛香港报道
