早在大导演史蒂芬·斯皮尔伯格今年4月来北京的时候,他和张艺谋导演就相约要共同拍一部电影。之后,新画面公司的老板张伟平也向媒体透露张艺谋将在2008年北京奥运会结束后,可能会和斯皮尔伯格合作一部科幻片。如今两人合作的具体项目终于浮出水面。昨晚,张伟平向笔者透露张艺谋和斯皮尔伯格有意联手将中国的经典神话《西游记》搬上大银幕。
在今年5月,媒体曾披露斯皮尔伯格有意拍摄《西游记》,“美猴王”六小龄童也表示好莱坞版的《西游记》首选是斯皮尔伯格拍,但他更期待由张艺谋这样的世界级华人导演来拍《西游记》。当时笔者联络到了斯皮尔伯格的制作公司安培林娱乐,但对方的答复是“目前并没有听说过有这样的拍摄计划,无法作进一步的证实。唯一确定的是斯皮尔伯格是北京2008年奥运会开闭幕式的艺术顾问。”
没想到时间仅过了三个月,张艺谋和斯皮尔伯格这两位东西方的电影大师真的很可能会共同打造一部真正可以与《指环王》相媲美的宏伟巨作。在拍完《黄金甲》之后的两年时间里,张艺谋将全身心地投入到奥运创作上去。对于这部未进入实际操作阶段的《西游记》,张伟平谨慎地说:“《西游记》还没最后定,现在只是一个计划。张艺谋和斯皮尔伯格是好朋友,他们将在2008年北京奥运会共事,一位是开闭幕式的总导演,一位是顾问。我们一直想找机会和斯皮尔伯格先生合作拍一部大片。斯皮尔伯格也在和张艺谋的对话中表示了合作意愿。”
两位电影大师开历史先河进行合作,电影的题材选择至关重要,也最受外界的关注。张伟平表示:“如果要合作拍一部大片,我觉得最适合他们俩拍的题材就应该是我们中国的《西游记》,当然也不排除到时候我们会有其他题材。我们的前提是斯皮尔伯格要拍的奇幻片应该是个中国题材。张艺谋是最了解中国、最了解中国文化的导演之一。斯皮尔伯格先生是全球第一大导演,他拍过很多科幻大片,对这一类型电影驾轻就熟。我们用张艺谋的创造力和对中国文化的理解力,同时加上斯皮尔伯格拍科幻大片的经验,用好莱坞先进的高科技特效就能把这部影片很好地完成。”
笔者迫不及待打听《西游记》的制作时间,张伟平笑着说:“还没有开始,现在张艺谋和斯皮尔伯格的首要工作是2008年北京奥运会。这部电影是2008年奥运会以后的事情。”谈话中,张伟平一再强调《西游记》只是双方合作的初步意向,“现在我们只有这个想法和计划,实现都要到2008年奥运会结束以后。《西游记》的剧本创作应该在《黄金甲》的工作完成以后才开始准备。”至于两位大导演的合作形式,张伟平称两人将共同执导《西游记》。
《慕尼黑》之后,斯皮尔伯格还一直没有开拍任何新片。目前这位大导演手头正在进行的电影只有三部:《印第安纳琼斯4》、亚伯拉罕·林肯总统的传记片和表现“虫洞”的科幻片《星际》。《西游记》极有可能成为斯皮尔伯格即将执导的第四部电影。蒋勇/文
周杰伦
有望演孙悟空
据上海青年报报道,记者昨天从即将“息影”的张伟平先生处获悉,2年后,张艺谋、斯皮尔伯格将联袂执导《西游记》,而周杰伦有望成为扮演“孙悟空”的人选。这部科幻大片也是张艺谋执导2008年北京奥运会开幕式之后,暂定开机的首部影片。今年即将在贺岁档强势上映的《满城尽带黄金甲》,则是张艺谋古装武侠情结的终结篇。
张艺谋即将操刀的《西游记》会忠于原著,再现唐僧师徒西天取经的故事,整部电影仍然会非常具有中国传统文化风格,包括剧本的改编等都会由张艺谋导演亲自审定,杜绝把影片变成好莱坞眼里的“西游记”。
至于影片《西游记》的主要演员目前暂时还没有确定,大家最关注的是孙悟空这个深入人心的角色究竟将由谁来扮演?亚洲小天王周杰伦的身形、才华非常出众,颇为契合“孙悟空”的形象,张伟平承认:他是不错的候选人。
-链接
《西游记》是块“唐僧肉”
央视电视剧《西游记》堪称经典,如今这部名著却成为电影的抢手题材,诸如导演徐克、六小龄童都有推出电影版《西游记》的计划。面对如此多的强劲对手,张伟平表示:“我们不怕别人抢先拍,因为最能体现中国传统文化,并且能够用高科技展现整个故事的,肯定只有张艺谋和斯皮尔伯格携手合作的版本。”六小龄童版———美好夙愿
六小龄童章金莱曾经表示:9月27日到9月28日,他将在北京人民大会堂召开新闻发布会,正式宣布自己将出演电影《西游记》中的美猴王,剧本已经完成,希望能吸引国外的资金和技术打造一部经典大片。
成龙李连杰版———虚晃一枪
成龙、李连杰两人合演一部好莱坞影片,灵感来自《西游记》,预计将于明年三四月份在上海开拍,而成龙或李连杰,将饰演片中美猴王孙悟空。但近日成龙在中国香港接受采访时透露,自己演的可能是“蓝采和”,而李连杰也变成了《西游记》中的一个大反派。徐克版———死不瞑目
徐克在今年上海国际电影节上透露,有生之年一定要完成把《西游记》搬上大银幕的心愿。徐克表示:“《西游记》最终将以什么方式呈现现在没有确定,但是我希望今生可以完成这部作品,否则我死不瞑目。”日本版———引起公愤
今年5月,在法国戛纳电影节亮相的日本版电影《西游记》严重破坏了原著主题:比如孙悟空被描述成神经质超人,还穿上“迷你裙”。对此,国内不少文化人奋起声讨:“名著可以改编,但是要有底线,不能瞎改!”李俊
作者:/来源:南京晨报