本报讯 正在北京拍摄中美合拍影片《龙之心》的于娜昨天接受了本报记者独家专访，虽然在电话里抱怨说“半个月都待在小山沟沟里”，但最刺激的是她能用英文演戏了。在演戏的同时，她还为角色设计服装。对于前男友赵京南和超女厉娜的绯闻，于娜也首次作了回应。最想———拍张艺谋电影
《龙之心》讲述一位外国残疾人手摇轮椅登上长城的故事。于娜在片中出演了一名中
国翻译。除了她一名中国演员外，其余所有演员和电影投资制作方均来自美国。整部电影采用全英文对白。电影展示具有中国特色文化的秧歌、旗袍等，身材高挑的于娜在影片中穿着各式各样的旗袍，“其中一套改良旗袍就是我自己设计的。”《龙的心》是于娜第二次登上大银幕。于娜说，自己最大的愿望就是能拍张艺谋的电影。
最怕———用英语念台词
整部电影采用全英文对白，于娜觉得，英语是拍这部电影最难过的关。虽然是西师英语系出身，但于娜仍然不敢小视。她说，英文的抑扬顿挫和中文很不一样，不光要说，还要说出味道。所以，英文对白依然让她感到很紧张。刚开始，于娜每天和台词教练要反复练好几次。“没那么多时间排，我要随时在心里念台词，吃饭时、睡觉时都在记。”现在，她基本克服了语言关。“秘诀是用心去理解记忆台词和电影画面的关系。”
最忌———前男友的绯闻
日前，有报道称，于娜前男友赵京南因为“超女”厉娜才和于娜分手，赵京南和厉娜已经谈了一年多恋爱。对此，于娜一直保持沉默。如今事过境迁，于娜坦率地告诉记者，“我和他前年就分手了。”“还有联系吗？”“没有。”于娜的回答很肯定。“分手不关别人的事，现在他的事也与我无关，我不会理会那些传言。”
相对于恋情，于娜更愿意谈论她的电影和工作。《龙的心》封镜后她将与2005年的超女拍摄电视剧《成都往事》。
（见习记者 王璐 记者 周秋含）
