视频：冯小刚水城自我调侃-亦喜亦悲我就双赢

　　·冯小刚水城自我调侃-亦喜亦悲我就双赢(组图)

　　新浪娱乐讯 冯小刚导演的《夜宴》当地时间9月3日在威尼斯举行了新闻发布会，随后，众人又马不停蹄的赶到酒店接受各国媒体的采访。我们新浪娱乐也在第一时间对话了导演冯小刚。

　　参加电影节让你很有荣誉感

　　笔者：您今年也去了戛纳，现在又来到威尼斯，对这个影展的总体感觉怎么样？

　　冯小刚：这两个电影节都很有影响，当然我们《夜宴》是正式受邀来参加威尼斯电影节的，戛纳只是我们自己的一个推广，这个有所不同。这些电影节对导演都很重视，他们会给导演提供房间和机票。影展在重视明星的同时也非常在乎导演的感受。他们安排的都很周到，使你每一部电影都很有荣誉感。他有传统嘛，做了这么多年了，非常的国际化，比如在这，集中了大批的国际媒体，还有发行商。这个地方一方面是一个很大的影展，同时也是一个很大的电影交易市场。很多人要在这看你的完成片，根据这里媒体和观众的反映来判断他到底要不要购买这部影片，他能做出这样的影响力来。

　　《夜宴》不输给任何一部影片

　　笔者：冯导今天也参加了发布会，感觉怎么样？

　　冯小刚：因为时间很短嘛，很多记者都没有机会提问，所以刚才采访的时候他们对这个电影都很热情。还有刚才(意大利)国家电视台的那个主持人采访我，说这个电影特别的美，几家媒体都在那里说象普契尼的歌剧似的。刚才我跟记者说，我们都用"中国特色"来去吸引人。当然，中国特色也是需要的，同时我们应该有勇气，不要老是依靠这个，就是让人家觉得不是一个标准，就说这个反正是中国特色，挺好的，你不用考虑中国特色，你就拿一个世界电影的标准来衡量这个电影，她视觉上面的东西，她的故事、她的表演、她的美术音乐，你都拿一个标准去衡量，我觉得《夜宴》也不会输给任何一个电影，他们同意这个说法。当然他们真的很突出整个影片的格调、气势什么的，他们会觉得这个是不是五六千万美元的投资，我告诉她们只有一千多万美元，所以他们觉得这难以想象，这么少的钱可以拍出这个大的一个电影。

　　笔者：今天发布会其实可以看出外国媒体的热情，然后刚才您也接受了采访，那他们对你的问题主要集中在哪方面呢？

　　冯小刚：一是关心现在的中国观众喜欢看什么样的影片，其中也有一个问题就是说为什么不能看到更多现代题材的中国电影，他们看到的基本上是古代题材的，这个解释起来很复杂，其实它是和市场有关系的。然后很关心的就是为什么想到去改一部莎士比亚的作品，我们是怎么想的，还有就是这个电影的动作、舞蹈、音乐，他们觉得特别突出。

　　亦喜亦悲我就双赢

　　笔者：现在国内其实也进入到一个紧张的宣传时期，头两天也在广州点映了一场，电影完后，包括您的同事，亲戚朋友反馈给你的，对您触动最大的是哪一方面呢？

　　冯小刚：其实是这样，在接受你采访之前，我刚刚接到杭州那边的电话，那边今天是一千人的放映，放映完后观众也都在鼓掌，反响很强烈，其实广州也是放完了有人鼓掌，只不过记者不写那个，它在强调笑啊什么的这些。我觉得其实也没关系，如果你去花钱买电影票你去看一悲剧，后来你发现还能在中间享受几次喜剧的快乐，我觉得这也挺好的，那我就双赢呗。说什么五处笑，我觉得那还少了呢，我觉得起码也得应该有十五处吧。这你买票才值呢。

　　可以负责任的告诉你：我不会骗你的

　　笔者：现在片子也快上映了，有什么想对这些真正喜欢您的老百姓说的话？

　　冯小刚：我觉得对观众来说没有人关心你冯小刚是不是要转型，这是我们创作人员自己的一种努力的期待，尝试不同的创作风格，对观众来说就是我花钱买票，好看还是不好看，特别简单的一个(事情)，然后我觉得观众你也不用听我说，你也不用从纸上来判断，你还是从胶片上去判断，所以我觉得你去电影院看看，你自己得出一个结论怎么样，我想我可以负责任的告诉你，就是说我不会骗你的。

　　厉帝自尽是我得意一笔

　　笔者：导演我有个小小的问题跟您探讨一下，我们昨天看完片子也跟香港台湾的一些记者在探讨，大家对厉帝的死持有一定异议，觉得东西都在他的掌控之下，突然之间为情爱去死，当然我们这个问题也问过外国的记者，他们觉得可以理解，觉得爱是至上的，那您怎么看呢？

　　冯小刚：所以这就是说我们不能把人物变得特别单薄，象厉帝这样一个人物，他是一个枭雄，虽然不能说他是一个英雄，但也是一个枭雄，我觉得他作为一个贵族，他的自尊心，在大势已去的情况下，都可能做出自杀这样一个举动来，其实太子已经在当朝大殿上揭露了他弑兄篡位的逆行，同时我觉得厉帝一方面非常残酷残忍，另一方面骨子里含有一种对爱情那种理想主义浪漫主义的想法，这样的一个人物，当他面对自己的阴谋被揭露，面对爱情上的失败，他还是很有尊严的这么一个人，所以我觉得他还是会作出这样一个举动来，因此，这也就是象你刚才所说的，西方的观众和媒体他就接受这个。其实作为人来说，东西方情感、人性本身的东西都是共通的，所以这是我们电影里头我认为是很得意的一笔。

　　电影好坏要观众和时间来检验

　　笔者：谢谢您冯导，也祝您的票房大卖。

　　冯小刚：谢谢。另外我想说呢，电影出来了，你就是拿给别人看，有说好的有说不好的，其实这是很正常的事，我们做导演的也是有这样一个心理准备，如果你没有这个准备的话，那就别干导演了，谁拍的电影能众口一词的说好呢，相反的，比如说李安当初的《卧虎藏龙》，后来得了奥斯卡奖了每个人都说好，当初在中国大陆放的时候票房很不理想，很多人也说三道四，人家李安也没有因为这个就……最后他是不是一个好电影，是要走进电影院让观众去检验，让时间去检验，因此我觉得是欢迎大家提意见，这是你的权利。

　　萧牧、张晗、冯科发自威尼斯

　　声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。