芬兰人说中国话可笑？ 张静初：符合剧情需要

　　中国和芬兰合拍的电影《玉战士》日前举行媒体看片会，其中“芬兰人说中国话”引发争议，女主角张静初(blog)昨日接受记者专访回应：“这样安排符合剧情。”

　　《玉战士》将于10月24日在国内全面上映，这部影片根据芬兰史诗改编，片中男主角扮演的英雄说中国和芬兰两国语言，而蹩脚的中国腔让记者们忍俊不禁。张静初表示自己刚刚看过《玉战士》片段，感觉还比较满意。

　　对于有记者认为芬兰人会说中国话有点突兀，张静初表示，这种处理没有问题。张静初说：“我觉得其实托米在片中不用配音，而坚持自己说中国话，很有勇气，而且他在里面本身的角色就是一个外乡人，外国人来到这个地方中文说不好，符合角色，我觉得挺好。如果一个外国人把中文说得特别好，在那个年代我觉得倒很奇怪。” 文并摄/特约记者 佑铭