影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 > 刘若英古天乐《生日快乐》专题 >正文

张艾嘉回应“剪辑门”风波 不想抢别人风头(图)

http://ent.sina.com.cn 2006年12月19日11:08 新浪娱乐
张艾嘉回应“剪辑门”风波不想抢别人风头(图)

《生日快乐》剧照

  新浪娱乐讯 由编剧张艾嘉剪辑完成的《生日快乐》(blog)日前已通过电影局的内容审查,前一段时间闹得沸沸扬扬的张艾嘉和导演马楚成“剪辑门”看来不会影响到影片于明年1月16日在内地如期上映。虽然导演马楚成一再辟谣说两人并没有因为争夺《生日快乐》的剪辑权而失和,但事件的另一当事人张艾嘉一直并未对此表态。记者通过《生日快乐》制作组联系到张艾嘉,希望能就影片的一些事宜对她进行采访,但张艾嘉再三拒绝采访,她对此做出的解释是:“我不想抢别人的风头。毕竟我不是影片的导演,我很欣赏马楚成导演为《
生日快乐》所做的工作。我来剪辑,只是出于分工的考虑,至于最后的效果,也许会带有一些我个人的印记,但《生日快乐》归根结底是马楚成的作品,如果有什么问题,请你们问导演本人。”同时,张艾嘉还透露她不会参加影片上映时的任何宣传活动。

  不论是在片场还是在后期制作中,身为编剧的张艾嘉凡事亲历亲为,好像《生日快乐》就是她的“孩子”。一部影片的剪辑权不在导演手中,却由编剧代劳实在令人费解。记者又拨通了马楚成的电话,希望就此事获得更明确的解释,一贯乐于和记者沟通的马导也开始打起了“太极”,但言语之间仍然能听出他的无奈:“关于《生日快乐》剪辑的问题,我没有什么好说的。张艾嘉是前辈,大家不要伤了和气嘛。”

  虽然张艾嘉表现得十分低调,甚至明确表示“不想抢别人的风头”,但不可否认的是不论作为演员还是导演,张艾嘉的“风头”的确在马楚成之上。即便张艾嘉在影片宣传时刻意回避,但剪辑完成之后,在影片的整体风格上她究竟会不会不由自主地抢去马楚成的风头,《生日快乐》究竟是一部马楚成的作品还是张艾嘉的作品,或者集两人风格于一体,现在似乎还难有定论,不管怎样,谜底将在1月16日之后揭晓。

发表评论 _COUNT_条 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约153,000


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有