最近,很多看完《黄金甲(blog)》的观众,内心存在不少关于影片的疑问。为什么宫女装束如此大胆?为什么金色那么绚烂……有关这些问题,晨报记者专门让张艺谋导演一一解答,以解大家的疑惑。(读者注意:部分问题涉及影片剧情。)
“黄金”:当然是有用意的
记者(以下简称记):《黄金甲》给人的第一印象就是视觉冲击———无论是菊花还是黄金甲。很多评论认为您这次的金色用得太过俗艳……
张艺谋(以下简称张):对色彩的爱好因人而异,谈不上什么高雅什么庸俗。我是陕西人,从来就喜欢浓郁的色彩,也许是因为从小的成长经历吧,这不是什么缺点。在电影中,我喜欢浓郁的色彩,一贯如此。当然所有的色彩都必须跟主题有所结合,重要的是你要讲一个什么故事。拿《黄金甲》来说,绚丽和奢华的色彩,应该说突出表现了封建主义的虚伪性,当然是有用意的。
记:但很多人认为金色很奢华?
张:金色是暖色,这个片子里面除了周杰伦这个角色之外全部的人物都是冷色,这就形成了反差。金玉其外,败絮其中。
记:还有宫女、皇后的“低胸装”,会不会觉得有点夸张?
张:我觉得这不是那么夸张。我们之前看过很多古代的仕女图,很想体现那种内宫的氛围……那是一个很开放的时代,宫女穿得比较开放很正常。而且,整部电影的故事大多发生在后宫。后宫是什么?后宫就是皇帝的家,在家里穿得随便一点很正常。
“谋女郎”:媒体发明了多少词汇啊!
记:我们看到,影片里的新人李曼并不算特别漂亮,当初为什么偏偏选中她?
张:选择李曼主要还是因为年龄、形象符合人物。
记:早前有巩俐、章子怡,而这次《黄金甲》里有了新人李曼。选择“谋女郎”,导演有什么标准?
张:这么多年来,媒体发明了多少词汇啊!对于这些词汇,我也觉得很有趣,既然是娱乐大众,评价它就显得太煞有介事了。一部电影选择男女演员的标准一定要看角色的需
要,不会有其他的方法存在。记:那么有潜力的年轻女演员,要有什么样的特征才能引起您的关注?
张:一句话,保持自我,保持自信最重要。
谈演员:她不会拒绝繁漪
记:您和巩俐毕竟很多年没有合作,您是怎么说动巩俐继续合作的?
张:很简单,我告诉巩俐:“《雷雨》的繁漪,你有没有兴趣?我们会根据这个人物改编。”我相信很少会有女演员拒绝这样有分量的角色。
记:影片里周杰伦的表演受到了普遍赞扬。对于他这样性格内向的人,有什么激发他的窍门?
张:首先还是他自己的刻苦和用功,我注意到他表演时方法不多,技巧也不多,但是他真情投入,使自己的心都放在那个瞬间,我很赞赏这一点。我会鼓励他说,就按照你的角度去做,用心去体验,不必去想表演的问题。
谈影片:我把《雷雨》往浓了讲
记:为什么改编《雷雨》呢?这个故事大家耳熟能详了。
张:我要《雷雨》,是要的一组好的关系和人物,要一个好的平台,然后改了时代,我要往浓了讲,不往淡了讲。最重要的是《雷雨》有思想,是封建文化对一个女性的悲剧,是时代和个人性格的双重悲剧。
记:“满城尽带黄金甲”应该是唐朝时候的事情,为什么成了五代的故事呢?
张:大家知道唐的帝王很清晰,我们怕大家看了后对号入座。五代十国之乱自古未有,这个朝代给故事一个较大的发挥空间。 □晨报记者朱美虹