不支持Flash
影音娱乐

《黄金甲》编剧回应:没不满意周润发改变角色

http://www.sina.com.cn 2007年01月19日15:11 信息时报

  电影《满城尽带黄金甲(blog)》虽然票房大收,但近期出品人张伟平与演员周润发之间的口水仗却不断。对此,影片编剧卞智洪明确表示无意加入战团。卞智洪之前表示,张伟平、周润发的口水战的关系全在于他在聊天的时候爆料说,周润发的角色原本编剧是设定为一个虚弱的人物,但最后周润发呈现给观众的却是一个强悍的国王。在张、周口水战日益升级的状态下,有人猜测这是暗示编剧对于周润发乱改人物的不满。

  但日前,卞智洪接受记者采访时就表示,事情根本不是这样的。卞智洪表示,最初在编写剧本的时候,他们的确是把周润发扮演的国王设定为一个有些病痛、虚弱的人物。特别是抽打小王子的那场戏中,他们最初的设定是要让国王表现内心的悲痛多过于愤怒。“但后来发现周润发对于国王角色表现与原剧本相比改动比较大。我们没有觉得不好,只是有点意外。导演张艺谋当时就回答说,他和发哥商量了一下就把角色改成了这样。至于原角色的形象,在我们即将出版的《黄金甲》的剧本里面大家可以看得到。”卞智洪笑言,周润发改变角色,他们并没有不满。

  “我也知道,现今张伟平和周润发在打口水官司。我们无意加盟。”卞智洪认为演员在表演的过程中对于角色有改动和发挥是很正常的。除了周润发,巩俐的角色也有改变。“在拍戏临开始不到一个月的时候,巩俐说她认为皇后到了那个份上了不应该再跟繁漪似的还去讨好周萍了。所以就将角色改成了后来观众看到的样子。”

  此外,《黄金甲》使用了曹禺先生的话剧《雷雨》的故事但在影片先后都没有字幕感谢曹禺先生,有网友曾对《黄金甲》表示不满。对此,卞智洪就回应说:“我所知道的是,我们是购买了《雷雨》的版权的。至于以什么样的方式向曹禺先生致敬,这个导演有导演自己的选择。”时报记者 周昭

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
相关网页共约2,340,000
不支持Flash
 
不支持Flash