两部华语片角逐金熊 余男范冰冰要在柏林争影后

　　将于2月8日开幕的第57届德国柏林国际电影节前天公布了入围影片的提名名单，在华语影片“金球”集体无语，奥斯卡外语片奖项颗粒无收的现实下，由王全安执导的《图雅的婚事》和李玉的新作《苹果》幸运入围柏林。这两部中国影片将与罗伯特·德尼罗的新作《牧羊人》、珍妮弗·洛佩兹主演的《边境城市》以及韩国巨星Rain主演的《电子人也无所谓》等其他20部影片一同角逐金熊。这两部影片的女主角分别是中国演技派演员金鸡影后获得者余男和现今最火爆的明星范冰冰(blog)，按规定，入围的影片中女主角都有机会冲击影后宝座，这意味着，在和国外一些演员比拼的同时，两位中国演员也要在柏林进行一番实力的较量了。记者昨日分别与两部影片的有关工作人员取得了联系，两片的工作人员都表示，导演王全安和李玉对各自的电影及女主角冲击“金熊”皆有信心。

　　《图雅的婚事》导演王全安：

　　“余男脱颖而出的可能性比较大”

　　作为电影局力推的影片，王全安的《图雅的婚事》完成了他在《月蚀》《惊蛰》参展柏林之后的又一大飞跃。第六代导演王全安算得上柏林电影节的熟客了，他之前执导的《惊蛰》曾入围第54届柏林电影节的“优秀电影单元”。此次《图雅的婚事》除女主演余男外，其他角色都由非职业演员出演。影片讲述了一个“瘫痪的老公逼迫老婆改嫁”的故事。故事发生在内蒙古，余男扮演一个坚强的内蒙古女人，要求愿意娶她的男人能够和自己一起照顾“前夫”。

　　王全安说，《图雅的婚事》是一个真实的“嫁夫养夫”的故事。同样的事情有可能发生在美国，也可能发生在欧洲，超越了文化的界限。经过改编，他把故事放到了内蒙古牧区。王全安的电影一直是国外电影节上的常客，可没有在国内市场上大规模铺开过。王安全表示，他一直致力于拍摄好看的电影，不仅要获奖，还要有市场，《图雅的婚事》在欧洲卖得很好，而国内市场目前还没有把握。

　　王全安自己一直致力于“拍出既能让电影局接受，也拥有丰满角色和好看情节的电影，以达到电影节与普通观众之间的平衡”，这次《图雅的婚事》入围柏林证明自己的努力已经有了成果。王全安认为，《图雅的婚事》的女主角余男有望获封影后，因为“其他参赛影片都是男性题材的，《图雅的婚事》是女性题材的影片”，所以作为《图雅的婚事》的女主角，余男脱颖而出的可能性比较大。王全安称：“这是一部很饱满的电影。余男表现得非常出色，她与其他中国演员的差距已经很大，一个演员能做到这个样子，我真的已经没什么可说的了。我是一个谦虚的人，但如果余男这次没能成为柏林影后，我会非常地意外，这也会是电影节的重大失误。”

　　《苹果》导演李玉：

　　“范冰冰的表演出乎意料的好”

　　《苹果》是李玉导演的第三部作品，她的前两部电影《那年夏天》和《红颜》都曾入围威尼斯电影节的官方选片单元。李玉认为，《苹果》能入围柏林，主要是片中的“北京梦”打动了选片人。中国有这么多“北漂”，他们到大城市寻找自己的梦想，但他们心里向往的还是原来的家乡。李玉坦言，相比于她的前两部影片，《苹果》是更向商业上靠近了。李玉说：“看电影的前半部分你可能会认为就是两个男人为了欲望在折腾，但看后半部分时你会发现女人慢慢地走到了台前，女性视角仍然是我坚持和着力表现的。”

　　2月13日李玉便会带着梁家辉、范冰冰和佟大为(blog)一块去柏林。她对《苹果》很有信心也很希望能拿奖。《苹果》反映由农村到大城市北京来打工的“新移民”的生活状态，以女性命运为切入点，充满黑色幽默。范冰冰扮演的刘苹果和佟大为是一对进城打工的夫妻。因为生活拮据经常吵架。刘苹果和洗脚城老板(梁家辉饰)之间偶然发生的“强奸”事件，让这两个家庭爆发了一连串戏剧性的故事。

　　当年以《红颜》获得威尼斯电影节欧洲艺术奖，让世界知道中国有位美女导演李玉。柏林电影节的竞赛名单上《苹果》在列自然让李玉再次引起关注。李玉透露，柏林电影节主席保罗·施埃德认为这是他看到的中国最好文艺片，这些评价让她增添信心。

　　在李玉看来，除了充满戏剧性的故事、在社会人性和爱情关系方面的思考，几位偶像演员的表演也很出彩：“尤其是范冰冰，出乎意料的好，监制焦雄屏也这么看。”据悉，此次在《苹果》中亮相，范冰冰完全颠覆了以往荧幕上漂亮公主的形象，她不但不施粉黛素面上阵，更是提早数周到洗脚城里体验生活。她表示，因剧情需要迫切地想知道洗脚妹们吃什么，住什么，遇到困难时以何种心态面对。为此，她不但和洗脚妹们吃住在一起，每天早上还和大家一起唱洗脚城之歌。“她们还把自己的小柜子打开让我看，非常可爱。”为了拍摄《苹果》，范冰冰接连推掉了很多戏：“就是希望能够给大家带来全新的感觉——从银幕上的演员回归到普通大众，也希望通过自己的努力和大家的配合，呈现出不同的范冰冰，让大家最终能够肯定我的演技。”首席记者 谷子