《赤壁》三月拍 吴宇森战争戏看齐“木马屠城”

　　本报讯(记者张文伯) “《赤壁》的一切准备工作都在顺利进行，我们会在3月底如期开机！”昨天下午，吴宇森导演出现在电影频道贺岁档启动的新闻发布会上，他的两部好莱坞影片《风语者》和《断箭》都将在此次展映中播出。吴宇森还表示，“《断箭》其实就是好莱坞版的《英雄本色》。”

　　战争戏看齐“木马屠城”

　　吴宇森向记者透露，影片目前一切进展顺利，在河北搭建的曹军大营接近竣工，用于拍摄水战的水库及其周边的山峦也已经交由后期电脑特效部门取景，制作成三维模型图带回美国，由于北方的山形和江南的山形完全不同，所以要通过电脑合成。吴宇森坦言，“全片最难的就是战争戏，虽然当年拍摄《风语者》有过掌控战争大场面的经验，但是拍水战的难度还是超出以往。”为此吴宇森从美国请来五家特效公司合作，他明确要求最终的效果要向“木马屠城记”看齐。

　　剧本改到“中西皆宜”

　　《赤壁》的剧本历经多位著名编剧执笔，目前经由芦苇之手已经改到第九稿，基本定型。吴宇森表示他希望最终的故事能够实现“中西皆宜”，“让了解这段历史的中国人兴奋，让不了解这段历史的外国人有兴趣，让它成为一部真正国际化的‘三国’。”吴宇森还特别强调说，剧本修改之所以会如此之多是因为故事和人物关系复杂，“前期受历史所累，限于一些史实，后来终于跳出来，才慢慢解放了思想。相比之下，《三国志》比《三国演义》对剧本的贡献要大得多。”

　　林志玲不是“花瓶”角色

　　在目前确定的主演阵容中，台湾名模林志玲是惟一确定的女性角色，对于之前有媒体将林志玲扮演的小乔称之为“花瓶”角色的说法，吴宇森予以坚决否认，“小乔这个角色绝对不是一个‘花瓶’角色，她的台词很多，我选她不是因为她形象漂亮，而是看中她秀外慧中，我觉得一个女人真正的美是通过内外反应出来的。”吴宇森还对于林志玲为角色做出的大量准备感到满意，“林志玲没有什么表演经验，所以这段时间她一直是台北、北京两地跑，跟不同的老师学习形体、书画，非常努力。”

　　周润发和周瑜气质相同

　　吴宇森早在三年前接受记者采访时就表示，《赤壁》是一部为周瑜平反的电影，而周润发则是从这个影片诞生的第一天就确定的不二人选，有人质疑周润发的年龄演周瑜是不是有些太大，吴宇森微笑着摇摇头，“大家熟悉的周瑜是《三国演义》里面的周瑜，历史上真正的周瑜不是这样的，他心胸宽广，风度翩翩，英俊潇洒，和‘发哥’的气质根本就是一样的。”再说到影片中诸葛亮的扮演者梁朝伟，吴宇森透露他同样是靠气质胜出，“诸葛亮的智慧和幽默非梁朝伟诠释不可”。

　　“解说好莱坞”

　　吴宇森的两部好莱坞作品《断箭》和《风语者》即将在电影频道“新春贺岁档”影片展映活动中推出。对于这两部影片，吴宇森对《断箭》更加倾情。从香港到好莱坞发展前，吴宇森的师父张彻导演教诲他，“要把东方精神与西方技巧融会贯通”，《断箭》正是吴宇森谨尊师命拍摄的一部好莱坞作品。他告诉记者，“拍《断箭》之前没有得到好莱坞的认同，正好投资方指定的大明星约翰·屈伏塔非常喜欢《喋血双雄》和周润发的表演，我们很快在工作中建立了默契，这部影片实际上是当作好莱坞版的《英雄本色》去拍的。”《风语者》则是吴宇森在好莱坞拍摄的投资最大的一部影片，全片耗资1.5亿美元。

　　影片以