香港电影金像奖老调重弹 《三峡好人》临阵被换

　　昨天下午，第26届香港电影金像奖组委会突然给各大媒体发来E-mail，宣布本已入围本届金像奖最佳亚洲电影提名的影片《三峡好人》，因为在香港放映时，没有采用35毫米的胶片放映技术，不符合金像奖的评奖规则，而被依律取消了提名资格，并由在首轮最佳亚洲电影投票中排名第六的新加坡电影《小孩不笨2》替补第五个提名位置。

　　为何在威尼斯电影节上能够拿下“金狮奖”的影片，却被香港电影金像奖以延续了20多年的评审“门槛”拦在了门外？就此，上海东方早报记者采访了香港金像奖副主席陈嘉上及《三峡好人》的制作人周强。

　　取消原因

　　陈嘉上(金像奖副主席、导演协会会长)：《三峡好人》遭到投诉

　　在获悉金像奖取消了《三峡好人》的提名后，上海东方早报记者联系到了金像奖副主席陈嘉上，对于为什么在提名之后才指出影片不符合参赛规则，陈嘉上说：“其实我们也是收到投诉。”

　　金像奖对最佳亚洲电影的参赛规则大致有四条：1.要在12月31日前于香港公映；2.上映一周内在香港放映的场次不少于五场；3.影片片长不少于60分钟；4.影片必须采用35毫米胶片放映。

　　陈嘉上解释，因为香港电影金像奖不存在报名制度，只要在规定时间内在香港地区放映的影片都有资格入围。而评审们在看《三峡好人》时，并不知道其用的是高清投放。“我们坚持以35毫米胶片放映，为的就是保护电影。虽然，现在小成本高清电影越来越多，但很遗憾，我们还暂时不能对其开放。”

　　片方说法

　　周强(《三峡好人》制片人)：从被提名到取消提名都没人通知我

　　因为导演贾樟柯目前身在鹿特丹电影节，无法接听电话。上海东方早报记者昨日连线到《三峡好人》的制片人周强，听到“提名取消”的说法，周强显得有些无奈：“没有人通知我……从被提名到取消提名，都没有人联系过我。”

　　据周强介绍，他是从报纸上了解到《三峡好人》获本届金像奖最佳亚洲电影提名的。“这两天他们组委会的确有些人给我打电话，问我关于放映技术的问题。”《三峡好人》只在香港的一家影院进行了放映，周强说，在香港放映的版本是《三峡好人》参加威尼斯电影节的版本，所以技术沿用的也是当时电影节上的放映制式。“我们用的是美国目前最高端的DCP数码放映技术。”

　　耗资600万元人民币的《三峡好人》，全部采用高清拍摄。在内地上映时，采取了高清转胶片，为什么在香港放映时，却没有这么做？面对上海东方早报记者的这一质疑，周强说：“内地放映的版本是经过剪辑的。因为没有分级制，那场小孩抽烟的戏，差不多有两分钟，在审查的时候被剪了。”另一个更重要的原因，恐怕是《三峡好人》上映时，内地的数字影厅全部被《满城尽带黄金甲(blog)》占据了。因此内地公映时，《三峡好人》只有胶片版本。

　　到了香港，因为有分级制，不需要删减。加上只在一家影厅放映，周强认为完全可以沿用威尼斯的高清放映拷贝。威尼斯电影节能够接受，但香港电影金像奖以延续了20多年的评审规则，剥夺了《三峡好人》的提名资格。

　　谈起对此次获提名后又被取消提名的感受，周强用“很无辜”来形容：“为什么提名以后才觉得有问题？而且从提名到现在被取消，我们都是最后一个才知道的。”

　　高清电影VS.胶片电影

　　随着数字院线在上海、深圳、北京、成都等大城市的铺开，数字电影被提到了台前。在好莱坞，乔治·卢卡斯的一句“我再也不会用胶片拍电影”，成了对高清电视技术开发和推广者的最高奖赏和动力。他早些时候拍完的《星战前传3》再次以高清电视拍摄，而且以数字形式发行。

　　比较高清和胶片，高清虽然在动态范围、色彩还原和灰度等级等方面逊色于胶片，但这种新技术也有很多优势，尤其是在工作流程上，可以即拍、即看、即剪，而且成本低。电影有100年的发展历史，已经有一套很完整的规范和标准。而高清电视是新兴技术，大有可为，完全可以发展出一套与胶片不同的规范和标准。

　　目前高清电影还不能完全代替胶片，但高清是真正的数码电影，并且解决了胶片电影的一些问题。国内一些前端电影人也认为高清代替胶片指日可待。早报记者/刘嘉琦