《姨妈》新片发布会 斯琴高娃：称戏霸轮不上我

　　这是新年过后上海滩第一场大规模的新片发布会，捧场的媒体比往常都多。昨天，《姨妈的后现代生活》主创人员从北京转场来沪，少了善于“人来疯”的周润发，导演许鞍华和主演斯琴高娃、赵薇当仁不让成为焦点———许鞍华一路嚼着口香糖，赵薇无所谓地嘻嘻哈哈“打太极”，斯琴高娃放下架子说“老公”……三个“大女人”轻松自如的做派，令一旁的编剧李樯、制片人二勇两个男人彻底成了陪衬。

　　赵薇

　　做导演？只是挂个“导演系”的牌子

　　“哈哈……淡出？我马上要拍《赤壁》了，怎么淡出……哎呀妈呀，真的是朋友，吃个饭罢了……我不打乒乓球，我游泳！哈哈，我知道怎么回答女记者的问题……”对媒体充满戒备的赵薇变了，嬉笑着回答关于“低调”、“平静”、“绯闻”、“王励勤”等各种敏感话题。

　　因为上了导演系的研究生，赵薇的想法有很多转变。“我希望自己多才多艺吧。而且我现在特能体会导演的难处与心情，以前我拍戏就希望都拍自己……”不过，谈到自己导片子的愿望，赵薇直摇头，坦言现在也就挂了“导演系”的牌子而已。“以前以为自己的故事惊涛骇浪的，现在想来，拍出来傻死了！太平庸太无聊了，浪费大家时间！呵呵……”

　　至于最新出炉的“福布斯”榜单落在百名之外，赵薇笑得毫不在意：“进不进无所谓，它进不了我的情感系统，也影响不了一个人的好坏。我现在就是想把生活圈变得简单。”接下来她还要和上海的音乐人李泉合作一个新唱片。

　　斯琴高娃

　　戏霸？尊重人家都来不及呢

　　高娃姐走路有点不便，据说是腿伤犯了，不过她的状态少有的好，有问必答不说，还像个长辈跟年轻记者们唠叨要注意身体，“年轻时摔跤觉得没事，到一定年纪就苦了！”这话当然是从网上那些关于自己得脑瘤、整容的传言说起来的，不过看样子她一点儿没介意，“可能是大家关心我吧？其实就是1981－1984年间我从马上摔下来三次，脸上摔到了，去检查一下神经有没有坏死，大家爱说什么说什么吧……”

　　不知道是不是影片在上海拍的缘故，片中讲上海话的高娃姐现场也时不时冒出上海话来，即便被上海记者指责不够纯正，也乐滋滋地毫不在乎。拉家常似的说自己拍什么戏，然后就回家陪老公，而老公在哪部戏期间一直陪在身边，给自己热盒饭吃……她自己突然又冒出一句：“还说我戏霸，说谁戏霸也轮不上我呀，我尊重人家都来不及呢！”接着很女人地絮叨起前因后果来，那些被误会的细节，听得大家直点头。

　　许鞍华

　　票房？豁出去了害怕也没用

　　“我如果不嚼口香糖就要抽烟，不好意思！”导演许鞍华真够直接的，往那儿一坐，坦然地看着大家。面对媒体最关心的票房，她笑：“我都豁出去了，现在害怕也没用了！”不过她承认自己这次很冒险，“感谢编剧李樯的大胆，让我在艺术上找到了第二春！影片的格调、结构和我以往的电影完全不同，我当时也很担心老板的看法，因为确实是很大的挑战，现在我也不知道成功不成功，我只是希望让观众感觉冲击力更强一些。”

　　■相关

　　《姨妈》小说原作者与编剧起争端

　　《姨妈的后现代生活》自试映以来众口皆碑。不过令人觉得奇怪的是，改编自同名小说的《姨妈》在宣传中几乎没有提及原作者燕燕的名字。编剧李樯在接受采访的时候，也断然否认剧本和小说的相似之处。燕燕在近期的采访中，对李樯的说法提出了异议，然而燕燕并不愿意通过法律途径来为自己的小说“正名”。“我不想打官司，作为原作者，我觉得保持一个淡然的心态就好。观众是有水准的，他们会知道这是根据小说改编的，应该泰然处之。”

　　李樯对“电影改编自小说”这个说法反应很强烈。他说，影片仅仅是“取材”于原小说，采用了和小说一样的故事，但在结构、内容、对白以及人物关系上绝对是大相径庭。但他同时又强调，小说和剧本的创作几乎是同步进行的。

　　但在燕燕的口中，事情全非如此。燕燕和李樯是十多年的朋友，2004年9月28日，燕燕完成了小说的初稿，她把书稿的电子版寄给了昆仑出版社和李樯，同时去北京版权局做了登记。“是我先和其欣然公司签的约，同时要求他们一定要和李樯以及许鞍华合作，我才肯卖出我的版权。当时我的小说已经定稿了，李樯他们的约是后来才签的。”

　　李樯认为燕燕用了他电影的名字在写小说。听到这个说法，燕燕的感觉是有点不可思议。“其实追本溯源的话还是我儿子的功劳。”她回忆说，那时候自己的儿子正读高中，大家坐在地毯上聊天，儿子听着听着就说了一句：“这是姨妈的后现代生活。”大家一听都觉得这个名字不错，就决定用来当书名，也决定拍同名的电影。“李樯当时确实在场，但在场并不等于名字就是他起的。”燕燕说.