为避混淆 陈可辛电影《刺马》改名《投名状》

　　集结了李连杰(blog)、刘德华、金城武和徐静蕾(blog)的陈可辛新片《刺马》自开拍以来一直备受关注。就算陈可辛一直强调他的《刺马》讲的是全新故事，但外界还是将它说成是邵氏经典电视剧《刺马》的翻拍版。此次，陈可辛为了避免混淆，近日决定正式将影片改名为《投名状》。

　　陈可辛表示，这部影片将对恩怨纠葛、兄弟情做深刻描述，三位主人翁的结拜是全片最关键的部分———他们以鲜血立下“投名状”：“生不能同生，死愿同死”。陈可辛说他希望拍一部能媲美《英雄本色》的史诗战争片

　　据了解，“投名状”在古代是忠诚的象征，但凡好汉结盟，都要交纳投名状。这个形式取自《水浒传》林冲投奔梁山的情节，后来很多小说也引用这一说法。因此，陈可辛认为，用左右剧中角色悲剧关键的“投名状”作为影片的名字，是最佳的选择。徐时芬