《刺马》改名《投名状》刘德华李连杰拜把兄弟

　　昨日，本报记者前往上海胜强影视基地探班战争史诗歌片《投名状》，导演陈可辛，主演李连杰(blog)、刘德华接受了记者的访问。两位主演穿着戏中进入南京后的“最好服装”与记者见面。

　　访问中，李连杰更是表示他和刘德华建立了“大过电影”的兄弟情谊。刘德华也说两人几乎和电影中的情节一样，“投名结拜”了。导演陈可辛表示将《刺马》一名换为《投名状》一是为了不再引起翻拍质疑，二是能够更好表现兄弟情谊的主题。

　　刘德华、李连杰戏外成兄弟

　　虽然合作恨晚，但是刘德华、李连杰却因为这部片子变成了兄弟。“非常奇怪，我和刘德华都是从影27年，但是到现在才有导演将我们拉在一起。”李连杰笑着说，“不怕导演生气，对我而言，这份情谊大过电影，这是我最大的收获。”而刘德华也表示，自己和李连杰在剧组的第一次见面，任何与电影相关的事情都没有说，第一句话就是希望李连杰给自己讲讲佛学，“因为虽然我很早就开始学习佛学，但是苦于没有太多的时间”。两人在戏外的共同语言多，到现在的结果就是“几乎和电影中的情节一样，两人可以算是‘投名结拜’了。”两人在记者面前互相称赞，惺惺相惜，引发有记者提问时用“你们兄弟二人”来称呼，二人均表现得不仅没有异议，而且享受其中。

　　《投名状》成慈善剧组

　　不仅仅是向刘德华宣讲佛学，李连杰的慈善事业更是根本改变了《投名状》剧组，他表示非常感谢整个剧组对慈善的帮助：“刘德华是第一个找到我问能否有所帮助的，他做了义工；徐静蕾(blog)是第一个将善款打到账面上的；导演一家三口更是成为了终生义工，这就是几十万的事情。”李连杰还透露，甚至整个剧组都成为了慈善剧组。

　　《刺马》改名《投名状》

　　有了两位大明星的“兄弟结拜”，先前被不少记者关心的电影改名一事，反而变得非重点了。导演陈可辛表示，将电影名字从《刺马》改为《投名状》，是因为懒得再向媒体解释“翻拍经典”的质疑：“这部电影绝对不是任何一部电影的翻拍，只不过是选择论了同样的历史题材而已。而那个年代的‘投名状’是加入组织而需要进行的一个被组织认可方式的申请，是最能够体现这部电影中要表达的兄弟情谊的。”

记者谢培文\图