《刺马》改名《投名状》 陈可辛首次讲解角色

　　明年的贺岁档没有张艺谋，但依然有大片。刚刚改名为《投名状》的《刺马》因为有李连杰(blog)、刘德华、金城武三大巨星加盟，投资超过《集结号》，而备受影迷期待。戏中，李连杰、刘德华演反目成仇的结拜兄弟，戏外，两人还真的做了结拜兄弟。

　　记 者 冯 泽 上海报道

　　原名《刺马》的《投名状》从开始就定位为明年的贺岁片。

　　虽然依然走的是有动作元素的古装大片路线，依然是大投资(4000万美金)，依然有大场面(动不动就有超过1000个的群众演员)……人们依然相信《投名状》会有新意。因为它的导演是陈可辛，一个无论在票房还是在口碑上还从来没输过的导演。

　　用徐克的话说，“陈可辛可以拍各种题材的电影，并且每次都能拍出和别人不一样的感觉”。用陈可辛自己的话来说，他“虽然之前从没有拍过超过30个人的大场面，但这次希望拍出《美国往事》《教父》和《英雄本色》的感觉！”

　　陈可辛拍得很投入，所以一直不希望被打扰，直到即将杀青的昨天，多方要求下，他才答应媒体前往探班。即使如此，昨天的探班时间还被一推再推，延后了3个小时。大雨(blog)让剧组所在的上海胜强影视基地道路泥泞不堪，所有的剧组人员都穿着水靴忙上忙下，丝毫不以为意，道路上的群众演员都穿着肮脏灰黑的棉裤棉袄，走来走去……

　　等到穿着水靴的陈可辛在泥泞道路一旁的小亭中坐定之后，才知道原来这种泥泞竟是刻意布置的结果，基地的道路本都铺着石板或青砖，但陈可辛认为清朝城市的发展水平没有那么高，所以命令用多达百吨的砂土对道路进行铺盖。陈可辛对此自嘲，其实他所认为的真实也是一种“伪真实”，因为“没有人确切知道那时的人说什么样的话，走什么样的路！所以其实一切还是虚构出来的一个梦！”

　　以对泥泞道路的解释入题，陈可辛开始讲述他的这个梦……

　　剧情：不是1972年版《刺马》的翻拍

　　陈可辛最怕的是别人就把这部电影简单看成是1972年版《刺马》的翻拍。他说其实只是同《刺马》一同根源自清末“刺马案”而已，里面太多新想法新点子，不能等同，所以不惜改名《投名状》。

　　所谓“投名状”，是影片的线索，具体到剧情，就是知识分子马新贻(李连杰)要和农民土匪头子刘二虎(刘德华)、张汶祥(金城武)结为兄弟，为此要立投名状。立投名状，就必须下山去杀自己第一个遇到的人，不管遇到的人无辜不无辜。马新贻下山后遇到的第一个人竟是他的恩人，最终他……故事就是这样讲起来。马新贻在不知情的情况下同刘二虎的老婆(徐静蕾(blog))发生了感情，两人因而生隙，最终不得不除掉刘二虎。以投名状为天的张汶祥则不能容忍马新贻的背叛，最终完成刺马。

　　演员：李连杰文戏最多 刘德华打得最过瘾 金城武最狠

　　陈可辛说除了故事很新之外，三位主演的角色也都很有新意，而且同演员原来的形象反差都特别大，令人绝对想不到——

　　马新贻(李连杰)：马新贻一直在追求权力，他其实很矛盾，是权力给了他自信，所以随着权力越来越大，他也越来越骄横……这次三人中，李连杰文戏最多，当初用他的时候我也有些担心，因为这个角色的内心太丰富，我怕出问题，不过后来出来的效果还不错，从《霍元甲》(blog)之后，他的演技上了一个新层次。同徐静蕾的感情戏上，他虽然比较腼腆，但是我设计得比较有意思，反而是徐静蕾比较主动，所以李连杰还能应付。

　　刘二虎(刘德华)：这次打得最过瘾的反而是刘德华。他演一个农村人，挑战也很大。

　　张汶祥(金城武)：他是最狠的一个角色。说他最狠，是因为他除了像刘二虎一样只关心自己人生死，毫不关心外人死活之外，还以投名状为天，只要遵守投名状，就是兄弟，如果背弃了当初的誓约，他则立刻反目成仇，不惜以生命维护。金城武的表现很好，我最早定下的就是他。

　　风格：用拍现代戏的方法来拍古装片

　　陈可辛第一次拍古装片，而且是这么大投资、这么大场面的古装电影，他说整个过程其实也是一个试验。

　　“比如我之前从来没拍过大场面，但是这部戏动不动就要几百个人互砍，虽然是木刀，但是我也怕他们砍着砍着就会真的打起来。后来知道真的每天都有人恼！”陈可辛给人的感觉就是拍什么都能拍出新意，他说他这次的心得就是：“用拍现代戏的方法来拍古装片。以前的古装片老是让人进不了戏，台词半文半白，住的、穿的都是很华丽，感觉不像是在生活，就会觉得不好看。我就想能不能用拍现代戏的方法来拍古装片。路铺土，人们穿得也比较生活，辫子散开，让你一看就有种亲切感。从现在出来的效果看，我觉得整个戏会让你觉得很真实。好比一张床，一定是能让你感觉到家里那张床的味道，是你能睡的床。我觉得这是我拍古装片的最大创新。”