贾樟柯《24城记》携手翟永明：一次诗意的合作

　　四川新闻网-成都日报讯 继张艺谋拍摄成都形象宣传片之后，又一位具有国际影响力的导演将用镜头讲述成都故事。威尼斯金狮奖得主贾樟柯将在成都继续书写自己的“平民史诗”——《二十四城记》。在昨日在蓉举行的新片签约仪式上，贾樟柯掩饰不住创作的激情，兴奋地朗诵剧本合作者、成都著名女诗人翟永明的名作《我策马扬鞭》，并即兴改写为：“我策马扬鞭，在有劲的成都！”据悉，新片预计明年1月杀青。

　　选择成都 天时地利人和

　　从威尼斯归来，贾樟柯的新片计划就一直是众人瞩目的焦点，选择成都拍摄《二十四城记》出人意料。贾樟柯透露，选择成都拍摄新片是“蓄谋已久”：“我一直想找一个合适的城市一个合适的工厂拍摄一个故事。我去了东北还有山西的老厂，最后选择了成都。首先是因为我很喜欢成都的节奏，然后去了420厂，那里有我需要的空间感，又恰好碰上拆迁这个事件，可以说是‘天时地利人和’集合到一起。”贾樟柯表示，新片将通过三代厂花的故事展现中国城市化进程。这既是一个非常本土化的成都故事，又是几代中国人日常化的生活，能够与全世界分享。

　　贾樟柯笑言，自己的电影与张艺谋的形象宣传片不是同一体裁因而无法比较，但他相信成都是一个开放包容的城市，欢迎各种各样的艺术家来创作。而且，“成都是一座来了就不想离开的城市。如果通过这部电影有更多人喜欢成都，我很高兴。”

　　遍西南寻找工厂记忆讲述者

　　纪录片《东》和剧情片《三峡好人》采用套拍方式，双星闪耀威尼斯。而此次来蓉拍片，贾樟柯将延续这种模式。他表示，在拍摄剧情片《二十四城记》的同时还将拍摄纪录片《二十四城故事》，而且他还有更大的野心，用十年时间记录这片土地从拆迁到重建的全过程：“如果《二十四城记》获得成功，我希望十年时间里能拍三部系列影片，这将是一个很重要的记载历史的实践。我们故事片的中心人物是三位女性：第一代是上世纪六十年代上海或者东北的内迁工人；第二代是上世纪七、八十年代的大学生；第三代是他们完全本土化的子女。我们会马上开始拍摄纪录片，在拍摄纪录片之后，再根据这些纪录片来进行剧本写作，最后形成的作品是两部分，故事片《二十四城记》和200至260分钟的纪录片《二十四城故事》，把城市化过程中的惊人变化表现出来。”

　　据悉，贾樟柯将以成都为中心，遍及西南寻找“工厂记忆”的讲述者，通过他们的经历来创作故事片剧本。贾樟柯表示，自己的影片主题不是单纯的怀旧，而是希望通过这个故事带出一个更大的命题，那就是人的改变。

　　携手翟永明 一次诗意的合作

　　在贾樟柯的《三峡好人》中，成都著名女诗人翟永明以照片形式出现，而此次两人终于完成真正意义上的首次合作。这也是一直坚持独立导演、编剧的贾樟柯首次邀请作家诗人合作剧本。贾樟柯坦言，选择翟永明就是要借助她的女性感受和诗人想象，“没有她把关，我拍得心里不塌实”。

　　翟永明低调地表示，其实贾樟柯的电影一直充满诗意，这次请成都本土作家合作，就是想反映出时代变迁的真实感，“我会从成都女性的角度来入手，比如通过三代厂花的故事来反映城市的变迁。虽然我没在420长大，但还是有记忆的，我和贾樟柯会商讨、筛选人物。”对于影片结构两人已经达成共识：打破传统影片的线形叙事结构，进行一次诗意的大胆尝试。贾樟柯的电影一直被称为“平民史诗”，这次他也想参照《史记》的体例：“《史记》里人物众多，就分为本记、列传等等，我们也将打破内部单元，形成一种网状结构。”

　　据悉，影片剧本将于6月完成，演员方面赵涛、谭维维(blog)、冯家妹(blog)等都在考虑中。著名歌手谭晶(blog)基本确定出演第二代厂花，这个角色是一名文艺爱好者，她还将负责影片的歌曲演唱。本报记者 卫昕 摄影 朱大勇

　　故事简介

　　位于成都市城区的420发动机厂即将拆迁，搬到较远的郊区。两万多工人要与这片工作了近50年的土地告别。三代厂花面对变迁回忆、讲述她们不同的人生和情感经历。通过她们的故事，我们能够感受到中国城市化进程过程中，城市的变迁对普通人带来的影响和体验。